Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "会葬" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 会葬 AUF CHINESISCH

huìzàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 会葬 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «会葬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 会葬 im Wörterbuch Chinesisch

Wird beerdigt werden 1. an der Beerdigung teilnehmen, Beerdigung zu erfüllen. 2. Bestattung. 会葬 1.参加葬礼;会合送葬。 2.合葬。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «会葬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 会葬


丛葬
cong zang
从葬
cong zang
公葬
gong zang
卜葬
bo zang
反葬
fan zang
吊葬
diao zang
国葬
guo zang
大葬
da zang
安葬
an zang
宠葬
chong zang
归葬
gui zang
报葬
bao zang
改葬
gai zang
更葬
geng zang
棺殡椁葬
guan bin guo zang
盗葬
dao zang
薄养厚葬
bao yang hou zang
薄葬
bao zang
返葬
fan zang
附葬
fu zang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 会葬

员国
展经济
者不忙

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 会葬

卷席而

Synonyme und Antonyme von 会葬 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «会葬» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 会葬 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 会葬

Erfahre, wie die Übersetzung von 会葬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 会葬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «会葬» in Chinesisch ist.

Chinesisch

会葬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

será enterrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Will be buried
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दफन हो जाएगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وسيدفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

будет похоронен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

será enterrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাফন করা হবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sera enterré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Akan dikebumikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

begraben werden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋葬されます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매장 될 것인가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bakal kakubur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sẽ được chôn cất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடக்கம் செய்யப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मरेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toprağa verilecek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarà sepolto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

będzie pochowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буде похований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

va fi înmormântat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα θαφτεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sal begrawe word
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommer att begravas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vil bli begravet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 会葬

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «会葬»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «会葬» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «会葬» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «会葬» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «会葬» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 会葬 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «会葬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 会葬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 会葬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
【疏】注"据归"至"言来"。〇解云:文五年春, "王使荣叔归含且賵"是。不及事也。比于去来为不及事,时以葬事毕,无所复施,故云尔。去来所以为及事者,若已在于内者。【疏】注"比于"至"云尔"。〇解云:《公羊》之例,若其奔丧会葬,不问来之早晚,及事不及事,皆言来矣 ...
陈金生, 1995
2
傳世藏書: 礼记正义 - 第 227 页
其诸侯奔丧,按《异义》: ^《公羊》说天王丧赴者,至诸侯哭。虽有父母之丧,越绋而行事,葬毕,乃还。《左氏》说王丧,赴者至,诸侯既哭,问故,遂服斩衰,使上卿吊,上卿会葬。经书叔孙得臣如京师葬襄王,以为得礼。许慎谨按:易下邳侍其^〕容说,诸侯在千里内皆奔丧, ...
陈金生, 1995
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 22 页
以奔丧会葬,所以通哀序志,必有所费,容其事故稽留,不必苟责其及时也。其含賵裢之等,皆是死者所须,若其来晚则无及于事,故须作文见其早晚矣。其言惠公仲子何?据归含且) 8 ,不言主名。兼之。兼之,非礼也。礼不賵妾,既善而賵之,当各使一使,所以异尊卑 ...
李学勤, 1999
4
春秋公羊学讲疏 - 第 200 页
段熙仲. 书?离不言会。"〉(此俱离会也,内书"会" ,外书"如"。〉三、宣十年秋,天王使王季子棘。僖三十转,天王使宰周公来聘。隐九年春,天王使南季来聘。^ 6 年,叔? ^寻臣如京师。 I 此俱聘使也,天王言"使来聘" ,内言"如京师"。〉四、文元年,天王使叔服来会葬
段熙仲, 2002
5
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
王使荣叔归含且賵,毛伯来会葬,传曰礼也。襄王崩,叔孙得臣如周葬襄王。(案《通典》有则传元言焉五字。; )天子于鲁,既含且賵,又会葬,为得礼,则是鲁于天子一大夫会, (案《通典》作一大夫会异而已。〉为不得礼可知。又《左传》云,郑游吉云灵王之丧,我先君简 ...
朱维铮, 1995
6
中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 3 卷 - 第 1578 页
此对会葬者有失礼之处,故宜废止.若会葬者出于自发的,自挂丧章而来者,听其申由.内地人(指日本人)之葬式,大都如是也.九、义兄弟丧服废止,改用丧章.汉,桃园之三结义,由来久矣 I 其义在乎精神上之结合,以道义相切磋,非重于形式往来交际已也.而今之人 ...
丁世良, ‎赵放, 1995
7
郑玄通学及郑王之争研究 - 第 198 页
在分析郑玄如何"整百家之不齐"的过程中,我们也不能不注意这一特色。前文主要分析他在整合《周礼》与《王制》的矛盾时体现出的对《周礼》的归宗,兹再举例说明他在整合其他不同经说时,如何以《周礼》为归宗。(一)关于"会葬"制度异义:诸侯夫人丧。《公羊》 ...
史应勇, 2007
8
新刊四书五经: 春秋三传 - 第 272 页
王不能正而又成之,故锡命,归含、賵会葬。王皆不称天,以谨其始。僭镝不谨之于仲子者,仲子不称夫人,又别立宫,未全乎僭。故于其归賵他,名宰而已。或疑王不称天为闳文,则朵叔归含、賵,偶一阚焉可也,不应召伯会葬又阙。三月辛亥,葬我小君成风。[公]成风 ...
左丘明, 1994
9
清虚集 - 第 191 页
1241 年会葬王重阳, “时陕右虽甫定,犹为边鄙重地,经理及会葬者,四方道俗云集,常数万人” °。“立观”是全真道派的出家制度决定的。王重阳《立教十五论》称: “凡出家者,先须投庵。”庵就是道观。没有道观,出家的全真道士无法生存。度人,也无从谈起。“度人” ...
陈耀庭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
秦汉魏晋丧葬制度硏究 - 第 53 页
会葬《春秋谷梁传》:文公元年, "天王使叔服(周之内史)来会葬。葬曰会,其志重天子之礼也。"同书文公五年, "三月辛亥,葬我小君成风,王使毛伯来会葬会葬之礼,於郵上。"《后汉书,儒林列传》:楼望卒, "门生会葬者数千人,儒家以为荣。"同书《范式传》载,式死 ...
韩国河, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «会葬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 会葬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
5万円葬儀が「アットホーム」と好評 小規模葬儀流行の背景
かつては大勢の会葬者が訪れる葬儀が一般的だったが、近年は「家族葬」「直葬」と ... 高度成長期に日本の葬儀は規模が拡大し、故人を直接知らない会葬者が多く参列 ... «NEWSポストセブン, Sep 15»
2
赵国君王们的变法心态
现在赵肃侯死后,魏惠王立即联合楚、秦、燕、齐四国以会葬为名,各派精兵,趁赵国新君年幼之际,伺机吃掉赵国。这真是“来者不善,善者不来”啊! 对于15岁的少年 ... «华龙网, Aug 15»
3
禁用鼓乐:93年前海外报纸报道龙海人简办丧
是日,衣※会葬者约数百人,列行马路,寂静无声,各界深以此举,为足挽回颓俗,拟劝告各社会,此后举行丧殡,一律禁止鼓乐,以符哀戚之意云。”(注:文中※为看不 ... «闽南网, Aug 15»
4
惠特尼·休斯顿22岁女儿逝世生前计划发行个人专辑
据报道,芭比将与母亲合葬,长眠于新泽西州,由于惠特尼长眠处附近没有空的墓位,芭比将会葬在惠特尼的棺木上方,母女相伴。 据美国TMZ网站报道,美国警方正将 ... «人民网, Jul 15»
5
c罗被女主播宣布“死亡” 那些“被死亡”的明星们
根据CNM新闻网站报导,成龙15日早上心脏病发在香港医院病逝,而她的妻子林凤娇随后在媒体证实死讯,还说葬礼时间尚未决定,但会葬在他的父母旁边。该新闻写 ... «21CN, Jun 15»
6
成龙逝世张国荣复活何炅断背盘点明星无奈“被”事件
一家名为“CNM”的外国新闻网站报道称,成龙15日早上心脏病发在香港医院病逝,而她的妻子林凤娇随后在媒体证实死讯,还说葬礼时间尚未决定,但会葬在他的父母 ... «威海新闻网, Mai 15»
7
原标题:从成龙去世乌龙盘点明星被死亡:小沈阳车祸死亡李宇春整容死亡
根据所谓CNM新闻网站报道,成龙15日早上心脏病发在香港医院病逝,而他的妻子林凤娇随后在媒体证实死讯,还说葬礼时间尚未决定,但会葬在他的父母旁边。 «人民网, Mai 15»
8
本期介绍
... 那么这些在历史上留下芳名的佳人去世以后会葬在哪里呢?清朝妃嫔最后的归宿又在哪里?敬请收看。(《百家讲坛》 20150407 揭秘清代帝陵14 清代妃嫔的归宿) ... «央视国际, Apr 15»
9
原先葬在孤山边的5位民国名人最后怎么会长眠在鸡笼山下?
他们一起葬在吉庆山隧道边,鸡笼山的马坡岭下。 就是这个不起眼的小山坡,是除了浙江辛亥革命纪念馆外,杭州民国时期名人最集中的地方之一。为什么他们会葬得 ... «杭州网, Apr 15»
10
咸宁棺木制造村生意红火
殡仪馆的工作人员告诉记者,咸安是火葬区,国家公职人员去世后一般都会来此火化,但未必会葬在公墓,有一部分被家属拖回了老家,或土葬骨灰盒,或套棺重葬。 «新华网湖北频道, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 会葬 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hui-zang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf