Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "昏暗" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 昏暗 AUF CHINESISCH

hūnàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 昏暗 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «昏暗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 昏暗 im Wörterbuch Chinesisch

Dim dunkles Licht, dunkel: Licht ~ ㄧ Sonne runter, das Haus allmählich. 昏暗 光线不足;暗:灯光~ㄧ太阳下山了,屋里渐渐~起来。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «昏暗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 昏暗


不明不暗
bu ming bu an
冒暗
mao an
冲暗
chong an
凉暗
liang an
半明半暗
ban ming ban an
吃明不吃暗
chi ming bu chi an
惨暗
can an
晦暗
hui an
an
暗暗
an an
柳暗
liu an
灰暗
hui an
白暗
bai an
短暗
duan an
花明柳暗
hua ming liu an
薄暗
bao an
谅暗
liang an
鄙暗
bi an
闭暗
bi an
黑暗
hei an

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 昏暗

擦剌
惨惨
惨剌
澄澄

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 昏暗

偏信则
名重识
天昏地
头昏眼
弃明投
明珠投
若明若

Synonyme und Antonyme von 昏暗 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «昏暗» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 昏暗 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 昏暗

Erfahre, wie die Übersetzung von 昏暗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 昏暗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «昏暗» in Chinesisch ist.

Chinesisch

昏暗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oscuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dusky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكفهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумеречный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dusky
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষণ্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crépusculaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dusky
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dusky
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄暗いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어스레 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dusky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nâu sẫm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மங்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळसर रंगाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esmer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dusky
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mroczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сутінковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sumbru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σκοτεινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dusky
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dusky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 昏暗

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «昏暗»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «昏暗» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «昏暗» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «昏暗» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «昏暗» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 昏暗 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «昏暗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 昏暗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 昏暗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
圖解非常心理學:
燈光暗淡的酒吧豔遇多酒吧是繁忙的都市人消遣夜生活的最佳場所,大部分的酒吧都燈光昏暗,不管燈光是紅色、藍色、紫色還是黃色,總之都不會很明亮,也許是為了襯托夜的寂奠和人們百無聊賴的心情吧。有趣的是這種幽暗的環境恰恰是豔遇高發區。
楊甫德, 2012
2
透視數位攝影技巧4|那些攝影老師捨不得告訴你的祕密 (電子書):
量一—一是日落照片,理曾呈现昏暗的景致,堂村吧?但是,如果你探采光圈先决模式拍擂(兹言是右,或是程式自重勋模式,相楼可能鲁盖式著取得可通曾上曝光,因养品它不暖嘉得你打算拍的是日落照片,最役,你鲁得到一张表有如日落前一小时持左右拍擂的 ...
Scott Kelby, 2012
3
周易解说 - 第 139 页
否极泰来,必然倾覆。先除邪恶,而后得喜象说:否终则倾,何可长久!三、注评否,一为闭塞,二为昏暗。闭塞,指小人闭塞君子之路,是小人道长,君子道消。昏暗,指朝廷昏暗,一是小人蒙蔽君王所致,二是君王自身昏暗。小人蒙蔽君王尚有救,君王自身昏暗则无治。
邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
身體與文學: - 第 162 页
他同時也認為,連他自己也無法抓住及了解自己身上那塊昏暗不明之處,遑論讀者們會注意到那些字裡行間由作者所吐露的真實。這樣也就限制了創造的空間。 1959 年,卡繆在為他的恩師格勒尼耶的作品《島嶼》一書再版充滿激動的序言中,他又再次強調 ...
世界文學編輯委員會, 2012
5
简明类语词典 - 第 3 页
比"昏暗八"黑暗。的程度耍轻。例, "几分钟,天地已经分不开,成了灰暗昏黄的有时又白亮亮的~个水的世界。。[晦嗅] huTmTng <书)昏暗。也作"晦某。。例, "彤云密布,山川晦嗅,风雨大作,甩尺不辨。" [昏暗] hOn 研果暗。在憋觉上"黑暗。妥比。昏暗"黑些。
王安节, 1984
6
玩出来的智慧:全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏
在不同色彩的昏暗光线下喂奶,或者在昏暗的灯光下换尿布。 3伴随妈妈熟悉的声音和轮廓,宝宝在稍微有点昏暗的环境里也不会感到很害怕。同时不同的光线能使宝宝获得不同的经历,逐 渐适应环境的蛮化。备注:如同昏暗的环境喂奶一样,妈妈同样可以 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
第五屆中國經學國際學術研討會論文集 - 第 414 页
雖是陽膝陰,畢竟不好,若陰有退避之意,則不至相敵而成蝕也。」,。第二條的「地在天中,不甚大,四邊空。有時月在天中央,日在地中央,則光從四旁上受於月,其中昏暗,便是地影」的敘述,可知「地影」指的就是「地球之影」,但其結果卻只是造成月中有「昏暗」之處 ...
國立政治大學中國文學系, 2009
8
航空氣象學 - 第 283 页
由於昏暗、霧、吹塵、吹沙或其他類似現象,或因連綿之低雲層,致高積雲、高層雲及雨層雲無法看見。第十九章航空氣象測報電碼附註:惡劣天氣係指通常存在於降水期間或其緊前後之天氣情況。電碼表0515 C M ―高積雲、高層雲及雨層雲屬 5 透光高 ...
蒲金標, 2007
9
落日时分 - 第 127 页
... 地靠在座椅上,给大家分发食品和饮料时都摇头回绝。为了给大家提提神,我故意用异常兴奋的口气问大家: “出发前不是每个人都配发了一顶小红帽吗? ”在昏暗的灯光里我隐约看见有个鼓眼镜的在点头,遗憾的是我没有看见任何一位成员鼓着小红帽。
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
奇效良方:
董宿 朔雪寒. 車前子(酒蒸)石斛(去根,各一兩)青鹽(別研)沉香(別研,各半兩)磁石(火醋淬,水飛)菟絲子(酒浸,別研,各二兩)上為細末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服七十丸,空心用鹽湯送下。治諸風攻眼,磨翳膜,除昏暗。防風羌活甘菊花草決明蟬蛻(去足)川芎蛇蛻( ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «昏暗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 昏暗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
天津87片旧楼区装"绿色"路灯改变路灯昏暗状况
目前市内六区87片旧楼居民区安装了造型新颖的第四代LED绿色光源路灯685盏,敷设电缆2.1万米,安装路灯电源控制箱21座,改变了路灯昏暗给居民夜间出行带来 ... «天津网, Sep 15»
2
視神經萎縮昏暗無光中醫眼針療法巧治
你是否有視力模糊不清、對顏色的分辨力較差,景物顏色看起來較暗?小心可能是視神經萎縮,一旦出現視力突然下降、視野變小,或視野有缺損等症狀,就應該就醫院 ... «華人健康網, Sep 15»
3
路面无街灯昏暗骑士落沟溺毙
本报保佛30日讯)摩托车骑士归家吃晚饭途中,疑因路面昏暗,而导致翻车掉落水沟溺死。 据悉,31岁的嘉达山籍男死者,韩特利京朱亚,是在周六(29日)傍晚6时45分 ... «诗华资讯, Aug 15»
4
男子骑车遇袋鼠围观天色昏暗气氛诡异如拍"鬼片"
男子骑车遇袋鼠围观天色昏暗气氛诡异如拍"鬼片". 2015-08-28 17:15:44来源:人民网作者: ... 事发时天色昏暗,气氛相当地诡异。最后,袋鼠一只只离开,未作出攻击 ... «南方网, Aug 15»
5
隧道光线昏暗司机“骤盲”
A05版新文化讯(记者李威唐奇) 近日,司机张先生反映,长春市飞跃路隧道内光线昏暗,会造成隧道内外光线反差较大,导致驾驶员进入隧道的瞬间“骤盲”,易引发交通 ... «新浪网, Aug 15»
6
昏暗老屋重获阳光《新家》成功"破冰"
将于今晚播出的第七期节目走进了一个特殊的家庭,这里的居住环境昏暗冰冷,而一家人关系的冷漠更加严重,尖锐的家庭矛盾、糟糕的房屋格局,《暖暖的新家》面临着 ... «新浪网, Aug 15»
7
镜头下的印度卧铺列车昏暗拥挤
提到印度火车,人们脑中总会想到车厢外挂着一堆人的照片,但很少有人近距离地记录下卧铺火车里真实的印度人生活。 据报道,摄影师Jean Yves Chainon历时两个 ... «福建东南新闻网, Jul 15»
8
沙尘暴突袭内蒙古苏尼特右旗天空瞬间变昏暗(图)
沙尘暴由远而近,天空变得昏暗,近百米高的沙墙接天连地,仅十多分钟就到达了那达慕会场,正在现场执勤的内蒙古公安边防总队锡林郭勒盟边防支队官兵和公安、 ... «中华网, Jul 15»
9
摄影师镜头下的印度卧铺列车昏暗拥挤
摄影师镜头下的印度卧铺列车昏暗拥挤. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/12. 提到印度火车,人们脑中总会 ... «腾讯网, Jul 15»
10
美媒:中国崛起的昏暗角落被拐卖儿童激增
美国《基督教科学箴言报》7月27日文章,原题:中国崛起的昏暗角落:被拐卖儿童激增某天下午,广东米村(音)的4岁男孩刘思睿(音)正坐在电视机前,他爷爷就在旁边打 ... «环球网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 昏暗 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hun-an>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf