Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «集注» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Antike Notizen
古籍注解体式
Der alte Notizstil, dh der alte Notiztyp, der auch als exegetischer Stil bekannt ist, bezieht sich auf den alten Buchstil. Die Alten für den Notenwinkel und Fokus auf verschiedene, was zu einer anderen Art von Körper führt. Der Hauptgrund für die Kommentierung alter Bücher ist die Evolution der Sprache sowie die Unterschiede zwischen der alten und der modernen Kultur, wie etwa dem Sozialsystem, der Humangeographie usw. Die meisten Menschen jeden Alters sind schwer zu lesen, die ephemeren Schriften, die in der alten Sprache geschrieben wurden, reagierten auf das soziale System und die menschliche Geographie zu dieser Zeit und die Notwendigkeit für spezialisierte Gelehrte, die Bedeutung dieser Dokumente zu erklären. Chinesische Gelehrte in der Geschichte der vorherigen Generation von Büchern, besonders die alten Bücher der Tang-Dynastie, schrieben viele Notizen. Diese Anmerkungen werden zu einem wichtigen Teil der alten chinesischen Bücher, eines der Merkmale chinesischer Bücher. Bis heute ist die Buchhandlung immer noch sehr leicht zu sehen, eine Vielzahl von alten Bücher der neuen Noten. ... 古籍注解体式，即古注体式，又称训诂体式，指古书注释的体式。古人作注时角度和侧重点不同，因此产生了不同的体式类型。 注解古籍的基本原因在於語言的演變，還有古今文化的差異，如社會制度、人文地理等。任何時代的多數人都難以讀懂用古語寫成、反應當時社會制度和人文地理的前代文獻，故而需要具有專門知識的學者來說明這些文獻的含義。 中國歷史上的學者對前代文獻典籍，尤其是唐代以前的古書撰寫了大量的注解。這些注解成為中國古代典籍的重要組成部份，是中國書籍的特色之一。直到今天，書店裏仍然很容易見到各種古書的新注解。...
Focus Note 1 (Geist, Vision, etc.) Fokus: Vertreter der Vision stehen auf dem Podium der Generalversammlung. Set Note 2 [jízhù] Sammlung von früheren Notizen zu einem Buch sowie eigene Kommentare zu Kommentaren, die als Buchtitel verwendet werden. Auch als Set-Lösung oder Set-Release bezeichnet. 集注 集注1（精神、眼光等）集中：代表们的眼光都～在大会主席台上。
集注2 [jízhù]汇集前人关于某部书的注释再加上自己的见解进行注释，多用做书名。也叫集解或集释。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «集注» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 集注 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «集注» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 集注 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 集注
Erfahre, wie die Übersetzung von 集注 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 集注 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «集注» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «集注» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «集注» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «集注» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «集注» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 集注 auf Chinesisch
BEISPIELE
9 BÜCHER, DIE MIT «集注» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 集注 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 集注 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «集注» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 集注 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
