Bedeutung von "井底之蛙" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 井底之蛙 AUF CHINESISCH

井	底	之	蛙
jǐng	dǐ	zhī	wā

WAS BEDEUTET 井底之蛙 AUF CHINESISCH

Unterer Frosch

井底之蛙

Die Unterseite des Frosches, alias das Sitzen im Himmel, eins der chinesischen Idiome, metaphorische Sicht schmal und selbstgerechte Unwissenheit des Volkes. Synonyme für den "Blick von", "blinde Menschen mögen", die Antonyme für das "Loch, wenn das Feuer", "aufschlussreich" und so weiter. ...

井底之蛙，也称坐井观天，中文成语之一，比喻眼光狭隘且自以为是的愚昧之人。 近义词为“管窥蠡测”、“盲人摸象”等，反义词为“洞若观火”、“明察秋毫”等。...

Definition von 井底之蛙 im Wörterbuch Chinesisch

Frosch Frosch unten am Brunnen kann nur einen großen Tag sehen. Metapher Einblick enge Menschen.

井底之蛙 井底的蛙只能看到井口那么大的一块天。比喻见识狭窄的人。

ÜBERSETZUNG VON 井底之蛙

Erfahre, wie die Übersetzung von 井底之蛙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 井底之蛙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «井底之蛙» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 井底之蛙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Frog
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेढक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضفدع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лягушка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডগা নীচে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Frog
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: katak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frog
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カエル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개구리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: frog
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con ếch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவளை கீழே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेडूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurbağa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Żaba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жаба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: broască
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάτραχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Frog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Frog
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Frog

10 BÜCHER, DIE MIT «井底之蛙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 井底之蛙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 井底之蛙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

井底之蛙走四方/: 科学家讲故事

本书讲的主要是生物学的故事,包括“聪明的守株待兔者”、“白蚁迷路”、“草原变迁”、“三个和尚有没有水喝”、“无花果真的无花结果吗”等。

周嫦, ‎柳杨, ‎张袆, 2006

井底之蛙天不小?/心智成长口袋书

针对人生理想和如何实现等相关问题进行深入浅出、充满乐趣的多角度探讨。

张锐, ‎程新平, ‎杨延毅, 2006

多功能分類成語典 - 第 202 页

井底之蛙 15 .少見多怪。 3,〔〕扣槃「捫」燭,請寫出括號中的解釋。 4,〔〕不學無「術」,請寫出括號中的解釋。^、 0 撫摸技巧一孔之見一毛之見不擘無^井中钥星井底之蛙少見多柽扣絮^ ^ .的衡量。用法形容人的見識淺薄。範例 1 出的只是一孔之見,對我的研究 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

圖解道家人生智慧: - 第 131 页

不要做井底之蛙井底之蛙並不可笑,可笑的是死不承認自己是井底之蛙。《莊子.秋水》裏講了這樣一個故事。夏天,洪水氾濫,千百條川流都匯入黃河,河道變得極為寬闊,隔水相望,兩岸洲渚崖石之間,連牛馬的形狀都分辨不清了。這種壯觀景象令河伯(黃河之 ...

王春永, 2010

宝宝睡前故事大全集:

井底之蛙十分同情朋友的遭遇,热情地发出了邀请:“你快过来吧,我这里的水可舒服着呢!又清澈又凉快!” “怎么可能呢?”河里青蛙根本不相信,“你一定记错了!水流清澈那是很久以前的事了。现在太臭了,到处都一样!” “不对,不对!井里的水确实很好,你快来吧!

孙豆豆, 2014

祢是誰 - 第 142 页

小朋友 142 天父笑笑說:「小朋友細心聽聽天父講]個故事,好不好?」小朋友不耐煩地在心裡說了一句:「井底之蛙。」怎料,天父突然插嘴說:「我鍾意井底之蛙。」小朋友大惑不解,便駁嘴說:「您是否不知道『井底之蛙』何解呢?天父喜歡『井底之蛙』?您再說,我又 ...

小朋友, 2012

心灵飞舞: - 第 49 页

井底之蛙的新看不憧没有关系.知遭它存在,你就会变得丰富多彩!引子:青蛙的故事(摘自网上流传的 P 盯士吲《幸福就在身边》) o 一只青蛙拥有一口井赢兴时它会跳进水中,水托着它的双腮 o 钻迸水里,泥已便按摩它的脚。晚上跳上来,安静地坐在井边观看 ...

李子勋, 2006

林玉椿寓言集：滴水窥海:

一只癞蛤蟆忍不住大叫起来:“呀,快看哪,下面有一只青蛙!”另一只癞蛤蟆不屑地说:“一只井底之蛙,每天只能看到狭小的天空,只是可怜。”井蛙听了它们的对话,微笑着说:“虽然我是一只井底之蛙,可我每天都喜欢听鸟儿们讲井外的世界,喜欢学习外面的知识。

林玉椿, 2015

The Mechanic Armor Lords

... 而是更加偏重于让学员自行摸索。看来在那里接受传承的机甲兵,已经达到了我现在的程度,进入自行领悟阶段。”别人是井底之蛙,李源也是井底之蛙,不过他这个井底之蛙根据前辈一点点描述,把外界想得太恐怖了。如果那些帝国学院生都达到他的程度, ...

Gujian Feng, 2013

青春的方案: 构建同步成长的十大志商

井底之蛙!”青蛙反击说:“正因为是井底之蛙,我才问你——难道打井也从底层做起吗?”哲学教授哑口无言。动物们纷纷说:“是啊,即使是井底之蛙,也会有自己独特的见解!”可见,即便有再深厚的理论,但若没有实践,还是会闹出笑话来的。世间万物都是现象和 ...

万海霞, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «井底之蛙» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 井底之蛙 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

井底之蛙睇indie

有位「資深」時事評論員看完何韻詩演唱會感動流涕，立即寫鴻文讚到天上有地下無，又說甚麼connect又disconnect，又說是甚麼「本土音樂革命」……唔講，讀者以為 ... «PassionTimes 熱血時報, Aug 15»

为什么“井外之娃”不如“井底之蛙”可爱？

井底之蛙应该自卑吗？大可不必，尽管它只看见一块小小的蓝天，但是它至少了解一口井，它也有时间反思和观察，他对自己和周围小小世界的了解，是专注的、深入的 ... «凤凰网, Mai 15»

邹市明:中国拳击不发展就是井底之蛙愿做实践者

邹市明本人在看到这篇文章之后，做出了这样的回复：“不发展就永远井底之蛙，发展中就有发展的过程，只有自己强大才能与更强大的对手较量。职业拳击这样，奥运 ... «新浪网, Jan 15»

陈盆滨：从井底之蛙变飞翔雄鹰挑战是人生方向

陈盆滨表示：“没有，小时候我是个井底之蛙，根本不知道世界有多大。那时候我家是一个三公里长的小岛，去大陆要坐船，但是现在我就像雄鹰一样在天空中飞翔，知道 ... «搜狐, Jan 15»

反韓情結：井底之蛙的微笑

在甫結束的九合一地方大選中，各個政黨與參選人為了行銷形象與政見，紛紛推出了許多競選廣告。當中，一則由中國國民黨所製作的廣告特別引起許多人的討論。 «信報財經新聞, Dez 14»

陈盆滨诠释跑者精神：井底之蛙蜕变翱翔雄鹰

中新网杭州12月3日电(见习记者施佳秀实习生吴雨辰)“如果不跑步，我是井底的青蛙，只看到这片小岛；跑步了，我是天上的雄鹰，在世界上翱翔。”南极100公里极限 ... «中国新闻网, Dez 14»

成语故事--井底之蛙/坐井观天/坎井之蛙

从前，在一口枯井里住着一只青蛙。这只青蛙十分满意自己的住处，觉得在这个世界上没有人比自己生活的更快乐更自在了。因此，它逢人就说，见人就夸。 这一天， ... «希望之声国际广播电台, Dez 14»

成語故事--井底之蛙/坐井觀天/坎井之蛙

從前，在一口枯井裡住著一隻青蛙。這隻青蛙十分滿意自己的住處，覺得在這個世界上沒有人比自己生活的更快樂更自在了。因此，它逢人就說，見人就誇。 這一天， ... «希望之聲電台, Dez 14»

巩俐不满金马奖舒琪批：井底之蛙

巩俐不满金马奖舒琪批：井底之蛙 ... 批金马“不专业”，外界不免联想她与陈冲的旧恩怨，此事引起外界热议，名导李行更说她的行为“幼稚”，而舒琪则批她是“井底之蛙”。 «华夏经纬, Nov 14»

影评人舒琪炮轰巩俐：井底之蛙

影评人舒琪炮轰巩俐：井底之蛙. 小 大 扫描到手机. 扫描到手机× ... 但原来你以为这就是天下无敌，只能说，你是井底之蛙。”梅姨提名过15次奥斯卡影后，仅获2次。 «中华网, Nov 14»