Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "惊虑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 惊虑 AUF CHINESISCH

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 惊虑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惊虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 惊虑 im Wörterbuch Chinesisch

Panikangst. 惊虑 惊慌忧虑。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惊虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 惊虑


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
边虑
bian lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 惊虑

雷荚

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 惊虑

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
澄心涤
独见之

Synonyme und Antonyme von 惊虑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «惊虑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 惊虑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 惊虑

Erfahre, wie die Übersetzung von 惊虑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 惊虑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惊虑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

惊虑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la ansiedad de pánico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Panic anxiety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतंक चिंता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حالة من الذعر والقلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Паника тревога
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ansiedade Panic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একাউন্টে ভয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anxiété panique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Takut kira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Panik Angst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パニック不安
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공황 불안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wedi menyang akun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Panic lo âu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கில் பயந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खात्यात भीती वाटायला लागली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkate korkuttu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ansia Panic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Napad lęku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паніка тривога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panica anxietate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανικός άγχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paniek angs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panikångest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panikk angst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 惊虑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «惊虑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «惊虑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 惊虑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «惊虑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惊虑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惊虑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
前漢書補注: 100卷 - 第 6-10 卷
脈謙略使也人度制"、兵無匠三凡年慮以注本也食佘之字日計封正看事而亡篇慮晝度也左古無亡改大萬、*大官功人義非宜篇丕 ... 能憶無慮也以也慮矣也賢挕名反烏失是趙皿〝更盡之慮失心天總券楊無日計也是河甚也充 4 ~言朱誌計其所嚏計計惊慮謂也 ...
班固, ‎顔師古, ‎王先謙, 1900
2
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 90 页
唐代的法制, 社會與國家 陳登武, 高明士. 國勳收贖,不可久留在獄,宜即釋放,勿煩案^。」因為黃雀擁有上柱國勳爵,所以鳳凰鳥王當下判放。然據《唐令拾遺,獄官令》二(開元七年令、開元二十五年令)「杖罪以下縣決之」:「若大理寺及諸州断流以上,若除、免、官 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
3
The Rebirth in the Extravagant Palace
叶菀心中惊虑不安,拦住欲要上前查看的秋言说,“不要过去!下面有死人,快去找人通知尚宫局。” “死人!”秋言闻言,吓的后退了数步,回过神后马上跑到湖边拉住一个路过的宫女,让她去通知尚宫局,而后又跑回来紧忙扶着叶菀离开。李芙妹受了不小的惊吓, ...
Xu Shan San Niang, 2013
4
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 形丧继。促雏治湖阅讯。 _ 会有钧鳄鳢背。得自蟹。雏近视之。屏物烛,形余类人,乳阴毕具。奇之,归以告女。女大骇,谓凤有放生愿,嘱生赎放之。生往商钓者,钓者索画昂。女日: “妾在君家,谋金不下巨万,区区者何遂勒所画也!
蒲松龄, 2015
5
戰後在日台灣人的處境與認同 - 第 236 页
《台湾民韩服》第 1 号-第 67 号, 1956 年 2 月 28 日至 1960 年 2 月 28 日(多缺锡虑)。《台湾月刊》能则刊歌虑, 1946 年 1 月。《台湾春秋》第 3 歇虑, 1948 年 12 月。《台湾省民韩服》第 1 号-第 186 号, 1973 年 7 月 1 日至 1988 年 12 月 30 日。《台湾新生 ...
何義麟, 2015
6
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
漢紀二十三至漢紀五十二 司馬光 朔雪寒. 往赴之,斬首數百級,虜自相轔藉,死者千餘人,由此不敢復向雲中。范,丹之孫也。孝明帝永平十七年(甲戌、七四年)春,正月,上當謁原陵,夜,夢先帝、太后如平生歡,旣寤,悲不能寐;卽案曆,明旦日吉,遂率百官上陵。其日 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
当下的修行要经得起诱惑
从此,刘伯温过上了隐居的生活。但是刘伯温的名头实在太大,在民间的影响力也大,朱元璋还是对他不放心,而此时在朝中的那些与他有隙的人也趁机攻击他。刘伯温为了打消朱元璋的疑虑,搬到了南京来住。虽然刘伯温晚年一直是在惊虑中度过的,但是相 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
大清后妃寫真 - 第 488 页
徐廣源. 風搖的大清王朝 o 撐不起風雨票朝壟來'隆裕皇太后與宣統小皇帝治'、心連協古壁'人「〈術“〞〞、'牧〝机性〝叭“ ...鱗火 4 玫‵ l ~ ( _ 一一. |劃「‵ .""! ‵ ′'"‵! "l 〝 l 妒′ ~忙 ˊ ′一 d 夢′ '鮫′ ' H_ ′ / ˊˉ 《孩 的一:蠶豆口延. 牙革命狂本“ ...
徐廣源, 2013
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
生大,真君不可得见。女曰:“明日未刻,真君当至。见有跛道士,急拜之,入水亦从之。真君喜文士,必合怜允。”乃出鱼腹绫一方,曰:“如问所求,即出此,求书一'免'字。”生如言候之。果有道士蹩躠而至,生伏拜之。道士急走,生从其后。道士以杖投水,跃登其上。
蒲松龄, 2013
10
“甩手掌柜”的用人哲学:管人用人的9条金科玉律
曹操在此听到流言蜚语,虽心有惊虑,但并未贸然确信,事后又能问明情况,赏罚分明,值得人们引以为训。五、合理要求部属孔子曾主张“尊五美,屏四恶”。所谓“四恶”,他老先生解释道:“不教而杀谓之虐;不戒视成谓之暴;慢令致期谓之贼;犹之与人也,出入(即 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惊虑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惊虑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
龟壳花卡机车与蛇共骑20公里
... 机车座位拆解下时,赫然发现一条龟壳花毒蛇卡在机车车体内,仰首吐信,状极凶恶,于是由消防人员以捕蛇工具,将这条长约1公尺的龟壳花夹出,化解民众的惊虑«大纪元, Jun 15»
2
10岁女童走失事件遭警方辟谣疑系商家炒作(图)
... 到,身穿紫色上衣的10岁女孩非常可爱,这让关注并转发求助微博的网友留下了许多诸如“这么可爱的姑娘,被拐走了将面临怎样的厄运,简直不敢想象”的惊虑扼腕。 «中国新闻网, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 惊虑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jing-lu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf