Bedeutung von "窘默" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 窘默 AUF CHINESISCH

窘	默
jiǒng	mò

WAS BEDEUTET 窘默 AUF CHINESISCH

Definition von 窘默 im Wörterbuch Chinesisch

Peinlich formale Stille.

窘默 拘谨缄默。

ÜBERSETZUNG VON 窘默

Erfahre, wie die Übersetzung von 窘默 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 窘默 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «窘默» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 窘默
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Avergonzado silencio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Embarrassed silent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूक शर्मिंदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالحرج الصمت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Смущенный молчать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: envergonhado silenciosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিব্রত নীরব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: embarrassé silencieuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malu senyap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: peinlich schweigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サイレント恥ずかしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침묵 당황
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: isin bisu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xấu hổ im lặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமைதியாக திகைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोरामोरा झालेला शांत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sessiz Mahçup
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imbarazzato silenzio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawstydzony milczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збентежений мовчати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jenat tăcut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμηχανία σιωπηλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaam stil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: generad tyst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flau taus

10 BÜCHER, DIE MIT «窘默» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 窘默 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 窘默 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

司空图选集注 - 第 221 页

简面,傲慢而固执^〔 14 〕窘默而多一:考, '困迫。默,此处意指昏黑。窘默,局限于昏暗中,指看不清问题。多一,多,赞许;一,专一。多一,指赞许—个人包办,而不赞成分已之任以寄于人。〔 15 〕道亦削然:道,儒家之道。削,削弱,减少。〔 16 〕不喻将儒之权耳,喻,明白, ...

司空图, 1989

哈佛传奇:

生花钱买书往往感到困难,但奥本海默则所要的书籍应有尽有,而且有些书还是书店专门为他装订的。他的这种与众不同的举止自然成了别人议论的话题。在他与一些同学(包括保罗∙狄拉克)寄宿的小楼里,奥本海默在餐厅里彬彬有礼的风度,以及他出众的 ...

丹尼·冯, 2014

全唐诗精华分类鉴賞集成 - 第 1407 页

... 又 0 寶囊! &遍,參住戎羣,宪穿衬 8 涛名鍵^为藥书少 8 、集#跚学士,太韓! ) ,以礼讓秦书蒙仕卒,以边廳涛更弊,夢 XV 襯± 0 久錄讓心情,意植歸鹰,形象歸膚, '窘律興 11 .麟錄&蓄 II 长,疆窗咖鎮猜鋒, X 长七粗,多敏 9 工續入乐窘默嘛,有《寧 I !纖涛農 94 【寶 ...

潘百斉, 1989

共匪第一個五年計劃之硏究

China (Republic : 1949- ). 司法行政部. 調查局 吕一九五四年生茧聋料升篇百分之四二默三,消费聋料篇百分之五七拈七其一九五五年生崖黄料上升到百分之四五默一鼻泪窘寮料降到百分之五五默九吕一九五六年生蘑黄料篇四九默六九卜消费去料再降 ...

China (Republic : 1949- ). 司法行政部. 調查局, 1958

養默山房詩藁: 25卷 - 第 58 页

25卷 謝元淮. 翠^吟慰浪^小住^ ^ ^ ^ ^ ^恰較後叫^縢侣偶得叫杯继創剩先— , —玉— ^ ,莫辭金谷觀 ^ ^ ^ ^ 5 對—軒^甸. ^ ^ ^ ^不渾匠|心~知镯,運 I 妙悟欲忘^列蚺專^剩此阖依山高下屋^ ^即泰顆凍根^ ^ ...;飄! ^鎖淸,萃^ ^窘歲^一一一? ^ |彖暗則劐駕麵^ ...

謝元淮, 1826

默齋日記 - 第 368 页

李文楗, Korea μρϟϝ 國史編纂委員會 祥祭所入、同生分出云云、以細麪三斗.蜜二升.眞荏子一斗助之、冒雨持去。〇智一朝出接共鈑、錄槐山分得畓一一庫以示、其弟智孫亦有畓、欲賈奉云云、來十一日其父大祥、初六日甲午、雨雨夕止。〇留堂、服餌 ...

李文楗, ‎Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1998

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5845 页

简固以自持,窘默而多一。知所以任之于己,不知所以任之于人而责之。故虽用于时,道亦削然,不喻将儒之权耳。且古之言兵,必本之仁义。反是则一决之勇,未足为武。一智之谋,足以夺其机,矧兼吾道以制于未萌哉?嗟乎!道之不可振也久矣。儒失其柄,武玩其 ...

王利器, 1996

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 17 卷 - 第 223 页

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>. 经离开了北京!刘丞相!回到城上去!立刻把队伍拖将回来,与朕一同西走!刘(礼)拜旨! (遨)闯(突然,心里好像轻松了似的,闲情地看着金星)牛丞相!四十天的富贵荣华,很值得你留恋吧?牛(礼)臣不敢!闯(笑)哈哈哈!

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

Yi xue xin lun ; Yi jian yuan li yu bian zheng fa ; ... - 第 80 页

蒙人卖著冰職,属 2 坤,曹窘默曰 1 ^ ^大央,仍以全繊文綺 II&齡五千 13 之, | | 3 , 94 ;奢 3 :『! I ; & ,麵之名 8 ,糖之舊德,今講老 1 !歸,不&1 養之, 2 有贳! & ! -】露 41 V 奉^ 021 史 18 , 48 轚聰&XV 之意, 1.0 出城 X 舟鲁,中害爾之, 13 .驛 4 ,不最.夫^ 9 之 8 ...

Lingfeng Yan, 1983

歷朝通俗演義 - 第 9 卷

... 驫誼至是圄太奏輯怕臣三聰中唯稿照勇桿無賴非但不忠且將叛煤他日必濾腦患不如留准京中蒐滯胡董窘默燃不答 000 唯便在於 00 側刷退出帝腹召問詞菜瀏譯及駱馬劃事都祖護副照侯胞無車且潰王言不宜返汗乃悉聽北法闥庸行潛呔輝剜慨中籬了一 ...

蔡東帆, 1963

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «窘默» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 窘默 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“狂客”追书四十载“汉简草书”续新碑(组图)

他是一位一团火似的人，待人接物恰到好处，没有一点官场的矜持；他还是位诙谐幽默的人，时而来句调侃，以打破初会的窘默；他更是一位洒脱不羁的人，时而像星火 ... «网易, Mai 10»