Bedeutung von "拘束" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 拘束 AUF CHINESISCH

拘	束
jū	shù

WAS BEDEUTET 拘束 AUF CHINESISCH

Definition von 拘束 im Wörterbuch Chinesisch

Einschränkungen ① unnötig unnötige Einschränkungen der menschlichen Rede, übermäßige Zurückhaltung: Nein ~ Kinder legitime Aktivitäten. ② übermäßige Zurückhaltung, es scheint nicht natürlich: sie traf Fremde, schien ein bisschen ~.

拘束 ①对人的言语行动加以不必要的限制；过分约束：不要～孩子的正当活动。 ②过分拘束自己，显得不自然：她见了生人，显得有点～。

ÜBERSETZUNG VON 拘束

Erfahre, wie die Übersetzung von 拘束 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 拘束 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拘束» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 拘束
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Restringir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Restrict
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीमित करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقييد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ограничивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: restringir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সীমাবদ্ধ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: restreindre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hadkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beschränken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 制限
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: matesi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạn chế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டுப்படுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंधनकारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kısıtlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: limitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ograniczać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обмежувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: restrânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Περιορισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beperk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: begränsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: begrense

10 BÜCHER, DIE MIT «拘束» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拘束 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拘束 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

债权保障法律制度研究 - 第 8 页

简言之,广义的合同效力与合同的约束力(拘束力)具有相同的意义。狭义的合同效力,指合同约定的权利义务之发生或消灭,它存在于合同自生效至失效的全过程。在附条件和附期限的合同情况中,其所谓合同的效力就是这种狭义上的。。在以往,笔者将合同 ...

崔建远, ‎韩世远, 2004

法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文):

法官造法的部分,不僅法官受其拘束,人民對於該慣例亦可產生法律規範之信念,故可認為其亦係法源之一。 2.判例為法源之依據:判例之所以得成為法源而有法律之拘束力,其理由詳列如下: (1)法律之規定:依我國法院組織法第57條第1項之規定:「最高法院 ...

千華數位文化, ‎龍宜辰, ‎許願, 2013

鐵路法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文): - 第 2-11 页

案件,反覆援用同一判決所形成之慣例,亦即「相同事件,應相同處理」之原則。此慣例為法官造法的部分,不僅法官受其拘束,人民對於該慣例亦可產生法律規範之信念,故可認為其亦係法源之一。 2.判例為法源之依據:判例之所以得成為法源而有法律之拘束 ...

千華數位文化, ‎龍宜辰, ‎許願, 2014

最新英汉法律词典 - 第 132 页

... 本位制(指在一国内以相对固定价格同时合法地使用两种金属币制) Bincaist (金银)两本位主义者; (金银)复本位制论者 Bimcaicstandard (金银)两本位制;复本位制(货币用语) Bindower 具保(指向法院具结保证从事特定行为要受处罚的拘束,例如,避免再 ...

彭金瑞, 2001

104年圖解式民法概要[焦點速記+嚴選題庫]: - 第 128 页

對於要約人之效力: (1)拘束力:要約到達相對人之後,要約人即應該受其拘束;不但不能任意撤回,並且在一定期限內不得任意撤銷、擴張、限制或變更之。惟如其已先聲明不受拘束,或情形或事務之性質可以認為當事人無受其拘束之意思者,不在此限。

千華數位文化, ‎程馨, ‎[農會人員考試], 2015

跨域治理 - 第 209 页

憲法是否提修憲是否需憲法規定公民是否需絕對公民投票裁,國家及公民投累訴諸公民投投票的條款是由誰提議?多數通過的結果為諮詢 1 的規定?票?否不需法律規定?或拘束力?奧地利是是,是政府或 1 否拘束力比利時否否否政府否諮詢性英國否否否 ...

李長晏, 2005

104年行政程序法(含概要)[海巡版]: - 第 192 页

(1)對其他行政機關之拘束效力:舉例言之,依國籍法第2條第5款、第3 條第1項規定,外國人或無國籍人經內政部許可而歸化者,即取得中華民國國籍,其他行政機關應受此一歸化處分之拘束;惟所謂「其他行政機關」並不包括訴願決定機關在內,於訴願決定 ...

千華數位文化, ‎任穎, ‎[海巡特考], 2015

圖解式民法概要實例演練: - 第 125 页

對於要約人之效力: (1)拘束力:要約到達相對人之後,要約人即應該受其拘束;不但不能任意撤回,並且在一定期限內不得任意撤銷、擴張、限制或變更之。惟如其已先聲明不受拘束,或情形或事務之性質可以認為當事人無受其拘束之意思者,不在此限。

千華數位文化, ‎程馨, ‎[關務特考], 2013

104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 217 页

貳、違反行政先例構成違反行政自我拘束原則在行政權的行使上,平等原則是行政自我拘束的規範基礎,非有正當理由,不得違反行政先例而為差別待遇,若非有正常理由即構成行政行為之恣意。一、定義行政行為於相同或同一性質事件時,應受行政先例或 ...

千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015

認知與評價: 科學理論與實驗的動力學 - 第 282 页

能)、貫作評價(模型評價與實驗評價)、物質拘束〈客體拘束和工具拘束)、社會資源與社會拘束。其中,模釋與模型是理論與實作的媒介者'它們既有理論特性也有實作特性~又實驗有其特有的「工具拘束」。讓我們再次詳細說明如下= (1)行為人的實作技能使 ...

陈瑞麟, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «拘束» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 拘束 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

林采緹露胸不怕被拘束高喊：我愛自由

外型漂亮性感的林采緹擁有許多粉絲，她也喜歡在臉書粉絲團上與網友互動，講話直接的她向來喜歡直接表明自己的想法，最近她更是直接表明自己不受拘束。 «中時電子報, Sep 15»

菲提南海仲裁結果難有拘束力

中央社記者廖漢原華盛頓19日專電）國際法庭本月初就菲律賓政府提出的南海仲裁案進行辯論，裁定結果能否對中國大陸產生拘束力。美國媒體認為「恐怕無法」，但 ... «中央通訊社, Jul 15»

中国、人権派弁護士を一斉拘束 ６０人前後 批判言論封じの見せしめか？

【北京＝矢板明夫】中国の公安当局が９日から１１日にかけて、北京、河北省、広東省など全国各地で、人権派弁護士やその関係者を３０人以上拘束したことが分かった。 «産経ニュース, Jul 15»

毫无拘束的自由氛围Acne Stu

在距离巴塞尔艺术展场址不远处的美术馆，Acne Studios 的创意总监Jonny Johansson 提到这一季2016度假系列的灵感来自于两位著名的艺术家Albert Gleizes 的 ... «ELLE中文网, Jul 15»

朱丹：捆绑在一个电视台很拘束享受自由

我希望自己还是能有更多的时间和精力放在自己感兴趣的地方吧，完全捆绑在一个电视台里面其实很拘束。” 被问及是否是因为湖南卫视给自己的节目太少，朱丹并未 ... «新浪网, Jun 15»

小鬼涂鸦：让孩子的想象不受拘束

小鬼涂鸦：让孩子的想象不受拘束. 2015-06-29 ... 据小鬼当家项目工作人员介绍，小鬼涂鸦系列赛事都不限主题，让孩子自由发挥，不受拘束。如果规定了方向，就变成 ... «南方网, Jun 15»

解开锁头拯救少女《拘束少女》安卓上架

身为一个非常有风度礼仪的绅士，做任何事情都要抱着一个柳下惠的精神，就算是玩这款由SEEC刚在Android平台推出的《拘束少女》，同样也要心无杂念，抱持一个 ... «和讯网, Jun 15»

随心而行，不被追求快乐所拘束

周末我花时间打扫我的公寓。当我从纽约搬到旧金山后，我住在一个小工作室里。为了遵从过上简单生活的这个意愿，我丢掉了一大堆的私人物品。随着时间的累积， ... «pclady.com.cn, Apr 15»

缤纷色彩无拘束JBL GO音响打造移动好声音

全球领先的音频企业哈曼集团旗下重量级品牌JBL带来了一款超迷你的便携蓝牙音乐播放器：JBL GO 音乐金砖。在本月新鲜出炉的2015暨第62届iF国际设计大奖(iF ... «天极网, Mär 15»

两会面孔-赵本山的两会时间：从拘束到“挺好的”

经历了一个严秋寒冬后，赵本山的身影再度出现在人民大会堂。他戴着帽子、墨镜的他躲过了记者的追踪，对一位发现他的摄影记者悄悄说“别吭气，给你拍。”接下来 ... «新浪网, Mär 15»