Bedeutung von "眷怜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 眷怜 AUF CHINESISCH

眷	怜
juàn	lián

WAS BEDEUTET 眷怜 AUF CHINESISCH

Definition von 眷怜 im Wörterbuch Chinesisch

Liebe Belohnungen, Haustier.

眷怜 爱念;宠爱。

ÜBERSETZUNG VON 眷怜

Erfahre, wie die Übersetzung von 眷怜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 眷怜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «眷怜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 眷怜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dependientes piedad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dependents pity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आश्रितों पर दया आती है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المعالين شفقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Зависимые жаль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dependentes pena
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্ভরশীলদের দু: খের বিষয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: charge pitié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanggungan kasihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bliebenen Mitleid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 扶養同情
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부양 동정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dependents tega
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người phụ thuộc đáng tiếc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சார்ந்திருப்பவர்கள் பரிதாபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bağımlılar yazık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dipendenti peccato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utrzymaniu szkoda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зовсім шкода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dependenti milă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dependents κρίμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afhanklikes jammer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anhöriga synd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsørges synd

10 BÜCHER, DIE MIT «眷怜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 眷怜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 眷怜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 220 页

臣外叨寄属,仰误眷怜,已隳考翼之基,重负母慈之教。迫劬劳于晚节,方不自胜,惟蕃庶之旧恩,终无以称。伏蒙皇帝陛下更驰肤使,曲喻至怀,驵骏灵珍,琛奇组丽。岂下流之敢及,皆前此之所无。金厄淑旃,多锡诚荣于既往,铅刀驽马,强扶难冀于将来。虽天地弗责 ...

张撝之, 1996

威尼斯商人（经典世界名著）:

这一朵紫色的小花,尚留着爱神的箭疤,让它那灵水的力量,渗进他眸子的中央。当他看见她的时光,让她显出庄严妙相,如同金星照亮天庭,让他向她倾心沉服。迫克:重上。迫克:报告神仙界的头脑,海伦娜已被我带到,她后面随着那少年,正在哀求着她眷怜。

莎士比亚, 2013

莎士比亚喜剧集（经典世界名著）:

迫克:报告神仙界的头脑,海伦娜已被我带到,她后面随着那少年,正在哀求着她眷怜。瞧瞧那痴愚的形状,人们真蠢得没法想!奥布朗:站开些,他们的声音将要惊醒睡着的人。迫克:两男合爱着一女,这把戏真够有趣; 最妙是颠颠倒倒,看着才叫人发笑。拉山德及 ...

莎士比亚, 2013

大唐遗梦（上卷）:

而且来的是高力士,与他同为东宫故人,说明皇上对他仍存眷怜。问及军国之事,更是大好兆头。高力士为人宽厚,见他如此凄惨境况,已生恻隐之心,多半会向皇上进言。看来,事情已有转机,只要扯不上占筮卜星,就没什么大不了的......张说心里一阵喜,一阵忧, ...

廖小勉, 2014

失落人间的残星:

看到齐达瑞拉千舞哭着对自己说出这样的话,齐达瑞拉炎舞的心跳也猛地加速了,他何尝不曾想过,离开这个他毫无眷怜的地方,去寻找他心中的人,然后在没有齐达瑞拉家族人的地方,过他自己想要的生活,可是,妹妹千舞是她唯一不能割舍的,现在,千舞对他 ...

才华盗, 2014

近代名人傳 - 第 17 页

沃丘仲子 近代名人小膊上册沃丘仲予著 O 儒林漠卧亦儒香净昏碎宋处备儒眷怜怜垫坟矢卧卧涝挚而争仲怜钟办卧彼肝苗於护已肝阶眷或和挚涝衙奉龄才带仙其卧帅於椿朴小宜知余甘砷虚露之静非所昏弗游*势眷弗盼外常奉才作儒林恰王圈莲何诏基命 ...

沃丘仲子, 1973

鄂國金佗〓編續編校注 - 第 2 卷

王曾瑜, 岳珂 目前第一一刨檢會湖北、原匝路宣撫使恬徠奏:「臣近在路,於扛、牠川兩具割子,冒演夭恥,乞致仕者。退遁戰侶,莫知所為。臣進遮將次廣健博界,尚未准指揮。頓臣竣蟻懇迫之城,上賴夭地函容始終之賜,唯折昭鑒,曲示眷憐。伏望早降眷旨,許臣屏 ...

王曾瑜, ‎岳珂, 1989

清淞南志 - 第 65 页

晚年與休寧汪海若辈相往還,汪既病殤,樂山等眷憐交誼,每席間溯述麁景,涕泗随之。頃之,金及何先後壽終,孔齡亦遭變棄世。按,何亦自它所遷居紫隄,惜履歷未詳。[稿本於前載侯震囁、侯萬鐘兩傳間,已有金樂山傳,為撰者所删,注曰: "另抄入績。"現以此文 ...

上海市地方志辦公室, 2004

全宋文 - 第 149 卷

雖滯留於周南,尚猶漢史;眷棄逐於楚國,豈無秦聲。傷憂患之再罹,去朝宗之漂流,莫容於軀命。深惟古人去國之念,以彼賢者出晝之難。况臣夙荷眷憐,未忘記識,幸回天日之排陷,特開三面之祝網,不忍一夫之向隅。然臣涉世孤危,禀生窮薄。本緣叨竊,横被於人 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

高麗史中中韓關係史料彙編 - 第 2 卷

曾不意聖明之時,有如斯嚴切之責,因念眷憐有厚, .則易生譴斥,忠敬無文,則反致嫌疑。今其至茲,或者以此若乃子裝之妾擎也,豈其違命而不遣,劉憲之行李也,初未有制而俄博,輒自稟承,尋件推究,妻已適他,而生一兒,又且懷孕,子雖無恙仟也有二箇,皆為提孩, ...

金渭顯, 1983

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «眷怜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 眷怜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

杭州上演互联网创业分享年度盛会

... 没有一刹那花火；创业也是幸福的，创业者仿佛造梦大师，在疲乏时苦中作乐，天若眷怜，也许也能成为茫茫创业者中，执牛耳之人，犹如君临天下，成就时代辉煌。 «中国新闻网, Jan 15»

高二学生试写江苏高考作文老师打60分

在那忧虑之泪的浇灌下，在那顾惜雨露的眷怜下，竟开出了最美的一朵花：从那往后，天下儒生精忠报国皆有准则：为天地立心，为生民请命，为往圣继绝学，为万世开 ... «新浪网, Jun 12»