Bedeutung von "领域" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 领域 AUF CHINESISCH

领	域
lǐng	yù

WAS BEDEUTET 领域 AUF CHINESISCH

Definition von 领域 im Wörterbuch Chinesisch

Feld ① noch Gebiete. Gebiet unter nationaler Souveränität: heiliges und unantastbares Staatsgebiet. ② der Umfang der Ideologie oder soziale Aktivitäten: das Feld des Denkens | akademischen Feldes | Lebensfeld | Wissenschaft Feld.

领域 ①犹领土。国家主权管辖下的区域：国家领域神圣不可侵犯。 ②意识形态或社会活动的范围：思想领域｜学术领域｜生活领域｜科学领域。

ÜBERSETZUNG VON 领域

Erfahre, wie die Übersetzung von 领域 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 领域 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «领域» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 领域
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Area
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Area
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منطقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: площадь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: área
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষেত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zone
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Field
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bereich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エリア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Field
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khu vực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: களம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फील्ड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tarla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zona
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obszar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Площа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zonă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιοχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebied
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: område
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: område

10 BÜCHER, DIE MIT «领域» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 领域 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 领域 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

流通领域价格概论

本书被国家自学考试委员会指定为自学考试的专用教材,内容包括我国建国以来流通领域价格形式的演变、商品在流通过程中价格形成问题等.

叶善蓬, 1987

核查的一切方面, 包括联合国在核查领域的作用 - 第 38 页

在那一领域的工作必须争取建立一个可靠、有效和具有法律约束力的制度,以便核查对这种国际协定的遵守情况。 2 ·关于一国是否履行它所签订的国际条约所规定的国际义务这个问题,得出客观答案取决于它们的核查机制的有效性。这一有效性首先是由 ...

United Nations, 2009

客户/服务器计算在商务和财务领域的应用——管理人员必读: - 第 132 页

RDF 元数据在很多领域中应用,比如资源发现领域(可以提供更好的搜索能力) ,在目录领域(用来在特殊的 Web 站点和 Web 页中描述内容与内容的关系) ,还有数字图书馆领域,这要通过智能软件代理来完成(为知识共享提供便利) ;此外还有内容评估领域( ...

西格尔, ‎希姆, ‎王华胜, 2004

语言与法律: 司法领域的语言学硏究

本书包括:学科的形成和现状;学科分类;口语研究;书面语研究;双语研究;法律语言学的研究方法;法律语言学家的酸甜苦辣等内容。

吴伟平, 2002

社会科学领域的著作权问题

中华青年社会科学基金研究课题.

刘白驹, ‎王子豪, 1996

超越西方思想: 哲学研究核心领域新探

本书以一种新的研究方法即哲学术语单义化作为基本的方法论,在对西方哲学思想史以及哲学术语翻译史上进行研究的基础上,提出一系列相互关联的新的哲学观点 ...

刘立群, 2008

九霄神帝（六）:

他们也万万没有想到,云辰却真正的将天地领域和金系领域施展了出来,一个仙者拥有一个领域之力,已经是逆天了。因为在仙界中,千万个渡劫期仙者,只有一个人拥有领域,一万个真仙只有一个人掌控领域。掌控两个领域的,在仙界中,亿万人中,只有一个人 ...

风一样逍遥, 2015

WTO与中国外贸法的新领域

O与中国外贸法理论、GATS与中国服务贸易法、贸易救济的多边规则与中国相关立法、区域经济一体化与CEPA等。

许莹姣, 2006

第四个领域

本书收录了作者写的《河流的呼唤》、《第四个领域》、《与文明共存》、《蒸腾的土地》等11篇报告文学以及《自行车黄鱼车进行曲》一篇自传体小说。

朱全弟, 2000

公私领域新探: 东亚与西方观点之比较

本书分为三部分, 第一部分东亚公共哲学的发展; 第二部分东亚思想传统中的公与私; 第三部分西方政治思想中的公与私.

黄俊杰, ‎江宜桦, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «领域» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 领域 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

国企混改方案明确“负面清单” 圈定七大领域改革试点

值得注意的是，《意见》圈定了七大混改试点领域，即“结合电力、石油、天然气、铁路、民航、电信、军工等领域改革，开展放开竞争性业务、推进混改试点示范”。 «新华网, Sep 15»

石油核电军工等关键领域国企“混改”思路确定

中新社北京9月24日电(记者周锐) 中国国务院24日下发关于国有企业发展混合所有制经济的意见，明确了石油核电国防军工等关键领域国有企业混合所有制改革的 ... «新浪网, Sep 15»

中美将多领域推进地方深度合作贸易、投资等成重点

中国国家主席习近平22日在访美首站西雅图，与当地官员和科技工商界人士会晤，强调中美要坚定不移推进合作共赢，并表示中美应共同谱写地方合作新篇章。 «新华网, Sep 15»

最高检：银行领域645人涉嫌职务犯罪被立案查办

最高人民检察院肖玮刚刚在最高检“强化金融检察，保障金融市场安全”新闻发布会上介绍，2014年1月至2015年6月，全国检察机关共立案查办涉及金融领域职务犯罪 ... «新浪网, Sep 15»

七大领域国企混改如何破冰

在刘鹤“点名”的国企混改试点示范领域中，电力、石油、天然气这三大能源行业首当其冲被提了出来。但实际上，这三大领域国企混改却也是被公认难度相对较大的。 «新华网, Sep 15»

发改委：军工等7大领域将开展混合制改革试点

刘鹤同志要求，下一步，要按照党中央、国务院的总体部署，结合电力、石油、天然气、铁路、民航、通信、军工等领域改革，开展不同领域混合所有制改革的试点示范。 «新浪网, Sep 15»

中国官员回应港商撤资言论称正扩大开放领域

中国国务院新闻办公室16日举行新闻发布会，中国发展改革委副主任连维良在会上回答香港媒体记者提问时，就近期受舆论普遍关注的港商撤资言论作出回应。 «BBC 中文网, Sep 15»

银行业支持重点领域重大工程建设的指导意见

全面贯彻落实党中央、国务院有关国家重大战略和重大工程项目建设的文件精神，以重点领域重大工程为核心，强化政银企社合作及信息共享，完善工作机制和信贷 ... «新浪网, Aug 15»

最高检：严查和预防食品安全领域职

中新社北京8月5日电(记者欧阳开宇)“依法严肃查办和积极预防食品安全领域的职务犯罪。”最高人民检察院新闻发言人肖玮5日在北京透露，2014年1月至2015年6月， ... «中国新闻网, Aug 15»

发改委：重点发展制造业六大核心领域鼓励社资参与

8月4日，国家发改委发布《关于实施增强制造业核心竞争力重大工程包的通知》，提出力争用较短时间率先在轨道交通装备、高端船舶和海洋工程装备、工业 ... «新浪网, Aug 15»