Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "闷子车" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 闷子车 AUF CHINESISCH

mènchē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 闷子车 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «闷子车» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 闷子车 im Wörterbuch Chinesisch

Langweiliges Auto 1. Auch als "langweiliges Kesselwagen". 2. Eisenbahn mit Eisenschuppenwagen. Weil es kein Fenster ohne Belüftung gibt, so genannt. 闷子车 1.亦作"闷罐车"。 2.铁路上带有铁棚的货车。因无窗户不通气,故称。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «闷子车» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 闷子车


子车
zi che
排子车
pai zi che
架子车
jia zi che
浪子车
lang zi che
铁闷子车
tie men zi che

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 闷子车

声不响
腾腾
头儿
在鼓里
嘴葫芦
捱捱
恹恹

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 闷子车

保温
八宝
安步当
白牛
白羊
白舆素
白虎
白马素
白鹿
薄笨
阿香

Synonyme und Antonyme von 闷子车 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «闷子车» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 闷子车 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 闷子车

Erfahre, wie die Übersetzung von 闷子车 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 闷子车 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闷子车» in Chinesisch ist.

Chinesisch

闷子车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coche Niño aburrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bored child car
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊब बच्चे कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيارة الطفل بالملل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Скучно ребенок автомобиль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bored carro criança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদাস শিশু গাড়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Voiture Bored enfant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kereta mewah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bored Kinderauto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

退屈子供車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루 아이 차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mobil anak Bosen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xe con chán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலித்து குழந்தை கார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंटाळा आला मुलाला कार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fore çocuk arabası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Auto bambino annoiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Znudzony samochód dziecko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нудно дитина автомобіль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Masina copil plictisit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bored αυτοκίνητο παιδί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Verveeld kind motor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bored barn bil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bored barn bil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 闷子车

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «闷子车»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «闷子车» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 闷子车 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «闷子车» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闷子车 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闷子车 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
闷子把捉到的鳖倒换到手中之后,继续沿着河走,踩住一只再倒腾到另一只手上。潺河的水深处就可以看到这番景象,水中看不到人,就见两只举绿鳖的手在河中游动。老街人不食鳖。闷子踩到的绿鳖都给了区委主任陈傲。陈傲爱食鳖。一次陈傲在老街闲转, ...
刘建超, 2015
2
高叫你的名字:
后来送的次数多了,也熟悉了,闷子也看到了陈傲做鳖的过程。陈傲是用只砂锅,将活鳖放进去,再放入葱姜花椒大料和几味药材,放在炉火上炖。陈傲对闷子说,这是大补。让闷子也尝尝,闷子捂着鼻子躲得远远地,说受不了那腥气。老街人说,那绿鳖有灵性, ...
刘建超, 2015
3
金刚图 - 第 1 卷 - 第 54 页
胡占彪对兵士们说, "这是省里戒严司令部张营长来接我们了,营长是我的老上司,以后听营长指挥... ... , ,接着二人又上了第二辆闷子车,无非又是一番敬礼,礼毕,说上几句话。走下第二辆囚车之后,张营长还想在附近转转,随口对胡占彪说: "你先回到车上掌握 ...
杨纤如, 1985
4
遺憾再一次飄過 - 第 74 页
悶子低下了頭,好一會才輕輕吐出一個字―雞!我一正臉色說悶子,應當說是為生活所迫的女人,叫人家雞,本身你自己就沒把女人當人!悶子抬起頭,眼圈紅紅的,到底是搞學問的人,謝謝你為她們正名!謝我正名?莫非,悶子對這些女人中的某一個有好感?你是說 ...
劉正權, 2011
5
知侠文集 - 第 1 卷 - 第 34 页
当他往后看一下,看到一边只有三四节车的时候,他拨开树丛,窜上路基,迎着激风,靠近铁轨下边的石子。只剩两节车了,他闪过第二节客车的首部,眼盯着过来的尾部的上车把子。当这弓形黄 ... 铁闷子车的车门不像客车开在两头,而是开在车身中部两侧的。
刘知侠, 2001
6
中国新文学大系, 1949-1976 - 第 5 卷 - 第 7 页
王强把刚才装军用车的情形谈了,最后兴奋的说: "两挺机枪,八十多棵步枪,都用稻草包着。 ... 头了,他沉思了一下,抬起头对老洪说: "可是装在铁闷子车里呀!车门都用粗铁丝缠着。 X 他奶奶,铁闷子车上没有脚蹬,又没有扒手,车开着怎么上呢? " "难是不假, ...
《中国新文学大系,1949-1976》编辑委员会, 1997
7
二战掳日中国劳工口述史 - 第 2 卷
1944 年 6 月 17 日早上,日军将我们每六十个人用绳绑成一串,牵进闷子车里。上车前我们看到这列火车有一里多长,除前后车头车尾是全副武装的日军外,所有的闷子车里全是装的被俘同胞。这时的天气,火一样的太阳晒着闷子车厢,闷子车里不通一丝风, ...
何天义, 2005
8
某日
X 一肘一 盯一 大約兩個鐘頭以後,我們的鐵悶子纖由一位參謀官帶看二十幾位手槍隊的弟兄押看到站。這是很長的一列車,共有三十餘輛, ... 他生氣地埋怨昔,意思是建議我們最好另想辦法,不要搭乘這種有危險的車由桑園那邊開來的最後一列鐵悶子車
吳組湘, 1961
9
何迟自传 - 第 66 页
这列车只有守车是有门窗设备的木制车厢,其余十一辆是铁闷子车。车上的伤病员都是在东战场上侥幸活下来的国民党伤残士兵。我们怀者崇敬的心情登上了列车,但是眼前的情况使我们惊呆了。这些伤兵们销在只垫了一层薄薄的谷草的车厢地板上。
何迟, ‎胡孟祥, ‎王天颐, 1989
10
"Tie dao you ji dui" de xiao dui yuan men - 第 67 页
直到这时,小朱才真正高兴起来,因为这军厢车,不但在这里停下了,而且要在这里调车,时间不成问题了。他就又站下来,看调什么车。机车把两节铁闷子车甩进了二股道。小朱心里想,甩下来就好办了,象搞药车那样准能弄到手。为了证实这两节车装的是不是 ...
Zhixia Liu, 1959

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «闷子车» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 闷子车 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
傅国涌:斯诺西行漫记称何人为天鞭
十多天后,他们被押上一截铁闷子车驱逐出境。在武胜关脱逃到武汉后,才看见陕西、河南的报纸上都登着冯玉祥捉拿32人的通缉令。 “渭华暴动匪首刘景桂”. (惠风编辑). «多维新闻网, Sep 15»
2
“二战”终结地:东北边陲虎头镇
... 一部分是“浮浪”(日本人对无业游民和农民的称呼),主要来自辽、吉、黑三省及山东、安徽等地,以强征伪满报国队、诱骗等手段,押上几天不停的“闷子车”(有通风口 ... «北方新闻网, Sep 15»
3
二战终结地:中国劳工白骨筑起的“东方马奇诺”
... 游民和农民的称呼),主要来自辽、吉、黑三省及山东、安徽等地,以强征伪满报国队、诱骗等手段,押上几天不停的“闷子车”(有通风口没窗户的铁制闷罐车)运抵。 «中华网, Sep 15»
4
虎头要塞:“二战”战车在此止步(图)
虎头要塞:“二战”战车在此止步(图) .... 吉、黑三省及山东、安徽等地,以强征伪满报国队、诱骗等手段,押上几天不停的“闷子车”(有通风口没窗户的铁制闷罐车)运抵。 «中国新闻网, Aug 15»
5
抗日英烈洪振海:铁道游击队首任大队长
王志胜把下午在车站装车遇到的情况告诉了洪振海,并凑到他耳边低声说:“这些 ... 可怎么个搞法呀,铁闷子车厢门叫鬼子用粗铁丝缠着,这闷子车开起来又不好上。 «搜狐, Mai 15»
6
《话说天津》·百年邮政
后来押火车,就是拉货的铁闷子车,都铁皮啊,就在那儿押火车。冬天冷,热天热,也没厕所,嘛也没有,吃饭还得带点吃,相当艰苦啊。到我父亲这一代,分信,没有时间 ... «北方网, Dez 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 闷子车 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/men-zi-che>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf