Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "命运" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 命运 AUF CHINESISCH

mìngyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 命运 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «命运» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 命运 im Wörterbuch Chinesisch

Destiny 1. Destiny Anzahl der Tage. 2. Metapher Trends in Entwicklung und Veränderung. 命运 1.天命运数。 2.比喻发展变化的趋向。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «命运» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 命运


乘运
cheng yun
传运
chuan yun
储运
chu yun
兵运
bing yun
剥运
bo yun
宝运
bao yun
承运
cheng yun
搬运
ban yun
昌运
chang yun
榜运
bang yun
步运
bu yun
筹运
chou yun
背运
bei yun
般运
ban yun
财运
cai yun
赤运
chi yun
部运
bu yun
采运
cai yun
长生运
zhang sheng yun
驳运
bo yun

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 命运

途多舛
与仇谋
缘义轻
命运多舛
在朝夕
在旦夕
中率
中注定

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 命运

低眉倒

Synonyme und Antonyme von 命运 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «命运» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 命运 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 命运

Erfahre, wie die Übersetzung von 命运 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 命运 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «命运» in Chinesisch ist.

Chinesisch

命运
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судьба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nasib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schicksal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェイト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nasib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

số phận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राक्तन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kader
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

los
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοίρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 命运

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «命运»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «命运» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «命运» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «命运» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «命运» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 命运 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «命运» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 命运 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 命运 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
《香港正變》: 2017普選的命運
中共關於香港問題白皮書的發表,香港市民的普選意願投票,燒焦了雙方原本存在的和緩、妥協地帶,僵局已經成形:一方面,中共領導人根本就沒有什麼“民主化的遠景”,自然不 ...
劉文策, ‎外參出版社, 2014
2
学习改变命运
我们祖先早就认识到了学习的重要性,具备了知识改变命运的观念。认真努力地学习是我们改变自己命运的方向,古今中外无数杰出优秀的人都以自己的亲身经历证明了这个道理。拿破仑曾说,“真正的征服,唯一不使人遗憾的征服,就是对无知的征服。”可见 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
命运之谜 - 第 189 页
一段沉默不语后,他又问我: “你认为怎样才可以战胜命运女神呢,秘书? ”在我们之前的会面中,公爵与我的谈话大多数都涉及严肃的国家大事,虽然他没有很认真看待我的国家处境,但我认为他对我的建议还是相当重视。这个问题伊呼然比较适合晚宴上的 ...
(美)迈克尔·恩尼斯, ‎徐凡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
习惯决定命运:
李元秀. 的“天将降大任于斯人也”,便会有“冬天逝,春天到”的感觉,就会抹去许多对人世的不平,对人生的哀怨。 给命运做个主有自主力的人,绝对不被动地听从命运的摆布,而是主动地去创造自己的命运,当自己命运的主人。中国有句成语:独立自主。其实,对 ...
李元秀, 2013
5
心态决定你的命运(提升版):
如果我们想改变自己的世界,改变自己的命运,那么首先应该改变自己的心态。在现实生活中,你改变不了环境,但可以改变自己;你改变不了事实,但可以改变态度;你改变不了过去,但可以改变现在;你不能控制他人,但可以掌握自己;你不能样样顺利,但可以事 ...
伏建全, 2014
6
邓小平改变中国:1978:中国命运大转折
《 1978 :中国命运大转折》出版之后,受到好评。其中,特别是中共中央党史研究室主办的《中共党史研究》杂志,在 1998 年第 4 期发表黄如军的长篇评论文章《关于党史、国史重大题材纪实作品的几点思考—兼评叶永烈著《 1978 :中国命运大转折》》。黄如军 ...
叶永烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
关于机遇和命运的格言(经典格言):
叔本华有时候我们的命运像冬日果树。谁会想到那些枝条会转绿开花?可是我们希望,我们知道它会如此。——歌德我命中注定做聪明人和善人,或做愚蠢人和恶人,这种命运我丝毫不能改变,做前一种人我无功,做后一种人我无罪;这才是使我厌恶和惊愕的 ...
马兆锋, 2013
8
突破平凡:改变命运的9项砺炼
但米契尔却不肯轻易地就此向命运低头,他说:“我原本能做的事如果有一万件,那么现在还有九千件未完成,我必须去完成未完成的部分。”然后,他在美国四处跟人分享他的故事,成为受欢迎的顶尖演说家,开拓出了另一番人生。心灵点击:俄罗斯有句谚语说:“ ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2004
9
蓝雪黑鸟/少年大命运 - 第 300 页
田书在版铲目( CIP ]敛据蓝雪票鸟/常新港著· -上海:少年儿童出版社之叨 3 · 8 (少年大命运)卜 BN7 - 53 讽- %轧- 3 皿·儿童文学-长篇小说"中 + 国版本图书馆 CIP 数据核字仁叨 3 )第 054533 号 1 ·蓝 ̈国-当代 1 ·常· W · D 抑九 5 少年大命运蓝 f 础乌常 ...
常新港, 2003
10
19-21 世纪中国的命运: 中国近现代社会运动基本规律研究
哲学社会科学研究国家项目“中国近现代社会运动基本规律与建设有中国特色社会主义的实践”的最终成果国家社会科学基金资助
陆剑杰, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «命运» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 命运 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中国—东盟命运共同体承载着希望(钟声)
在东盟共同体将于今年年底前建成的历史大背景下,中国—东盟命运共同体建设展示着宽广前景。 搭建增进政治互信的桥梁,缔结加强经贸人文交流的纽带,一个个 ... «人民网, Sep 15»
2
海内外专家学者嵩山共论“人类命运共同体”
中新社登封9月12日电(记者李志全)来自海内外170余位官员、专家学者、企业家,12日在中岳嵩山所在地河南登封“论剑”,围绕“和而不同:共建人类命运共同体”的主题 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
汤唯撰文讲述命运改变感叹:拥抱困难珍惜缘分
搜狐娱乐讯近日,著名演员汤唯在参加某品牌活动时,讲述了一段自己改变命运的故事。其中涉及到少年时候想要出国学习语言遇阻,到成名后去英国学习英语以及和 ... «搜狐, Sep 15»
4
习近平会见巴基斯坦总统:不断充实中巴命运共同体内涵
我们愿同巴方一道努力,不断充实中巴命运共同体内涵,为中国同周边国家建设命运共同体发挥示范作用。 习近平指出,今年4月我应邀对巴基斯坦进行国事访问期间, ... «中国新闻网, Sep 15»
5
李源潮:共同巩固和夯实命运共同体
中非民间论坛是中非合作论坛框架下的机制化分论坛,本届论坛主题是“共建中非命运共同体,开创民间友好新局面”,非洲多国政要、民间组织及非盟代表等出席。 «人民网, Aug 15»
6
盘点习近平外交话语:拒绝零和博弈迈向命运共同体
今年以来,习近平在外交场合频频提出中国主张,从“迈向亚洲命运共同体”,到“弘扬万隆精神”,再到拒绝“零和博弈”、“强权独霸”,这些外交话语都体现着中国作为世界 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
习近平用“和”文化构建人类命运共同体
习近平深知构建人类命运共同体首先必须让世界了解中国、了解中国的“和”文化,所以他不仅反复强调要“讲好中国故事”,而且他本人就是最好的中国故事讲解员。 «腾讯网, Aug 15»
8
李源潮:共同构建人类和平安全命运共同体
人民网北京6月27日电(记者杨牧)27日,第四届世界和平论坛在清华大学开幕。国家副主席李源潮出席开幕式并致辞。在题为《共同构建人类和平安全命运共同体》的 ... «人民网, Jun 15»
9
习近平频提的“命运共同体”是怎样一种外交理念?
人民网北京6月10日电9日,安哥拉总统多斯桑托斯访华,习近平主席在与其会谈时指出,中国和非洲历来是休戚与共的利益共同体和命运共同体,加强同非洲国家的 ... «人民网, Jun 15»
10
习近平频提命运共同体提交思考未来“中国方略”
两年多来,国家主席习近平在多个场合、多次演讲以及政要会面中提到了“命运共同体”的主张,从国与国的命运共同体,区域内命运共同体,到人类命运共同体,习近平 ... «人民网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 命运 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ming-yun-1>, Mär 2020 ».
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf