Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "暮气" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 暮气 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 暮气 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暮气» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 暮气 im Wörterbuch Chinesisch

Twilight träge, nicht vor der Gemütsverfassung schmieden: Lethargie | er pulsiert, vorbei an der Dämmerung. 暮气 不振作、不求进取的精神状态:暮气沉沉|他朝气蓬勃,一扫往日的暮气。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暮气» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 暮气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 暮气

来朝去
乐朝欢
礼晨参
暮朝朝
暮气沉沉
去朝来
色苍茫
生儿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 暮气

不愤
不断
避其锐

Synonyme und Antonyme von 暮气 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «暮气» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 暮气 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 暮气

Erfahre, wie die Übersetzung von 暮气 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 暮气 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «暮气» in Chinesisch ist.

Chinesisch

暮气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indiferencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apathy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदासीनता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا مبالاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

апатия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apatia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঔদাসীন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Apathie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sikap acuh tak acuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleichgültigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無関心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냉담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apathy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh lãnh đạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அக்கறையின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

औदासीन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgisizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apatia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apatia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

апатія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apatie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απάθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 暮气

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «暮气»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «暮气» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «暮气» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «暮气» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «暮气» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 暮气 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «暮气» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 暮气 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 暮气 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1232 页
《論正本》:「是故,朝氣銳,晝氣惰,暮氣潰。故善用兵者,避其銳氣,擊其惰潰,此治氣者也。」(29)《曹註本》:「是故,朝氣銳,晝氣惰,暮氣歸。善用兵者,避其銳氣,擊其惰歸,此治氣者也。」(28)《武經本》:「是故,朝氣銳,晝氣惰,暮氣歸。善用兵者,避其銳氣,擊其惰歸,此治 ...
朔雪寒, 2014
2
红围巾: - 第 19 页
梁红彦站着不动,眼角子一挑一挑,对抗似的看着队长。队长刘达本不能容许他的权威这样受到挑战,遂威胁似的说: "队里决定了,你刷也得刷,不刷也得刷。你要敢再说一个'不'字,我马上召集全体社员大会,扫你的暮气。你不愿意给牲口刷牙,就让社员同志们 ...
刘庆邦, 2005
3
朱永新教育文集: 校园守望者 : 教育心理学论稿 - 第 376 页
暮气型是以暮气沉沉、干劲不足为特征的。在日常生活中,我们也可以见到有的人干起工作来,总是那么一种少气没力、敷衍塞责的样子,这种人的人生态度是:做一天和尚撞一天钟,有时甚至只做和尚不撞钟。他们一般都看不到"明天的欢乐" ,而死抱住"今朝 ...
朱永新, 2004
4
冯玉祥选集 - 第 1 卷 - 第 34 页
我们训练军队,最要紧,最应注意的地方,就是朝气,千万不要暮气。朝气是什么?朝气就是早晨的气象。暮气是什么?暮气就是晦气,倒毒的气象。所以我们训练军队,先得要注意,不要它有倒霄气。如先贤云: "朝气锐,午气惰,暮气归。"那就是这个意思。兵家最 ...
玉祥冯, ‎人民出版社, 1998
5
2013年中国思想随笔排行榜 - 第 217 页
我常常恼怒于自己的作品里带了暮气,那么自然的暮气,体温一样,暖|日、熟悉。其实,暮气是日积月累对自己的熟悉所导致的轻微厌弃。热情、动力和好奇心都在衰减。我已变得如此畏性去,情感只肯做微幅的调 与真正的痛苦区别明显,就像由 217 岁到四十 ...
王必胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 297 页
軍事最喜朝氣,最忌暮氣,惰則皆暮氣也。洋煙癮發之人,沸溴交流,遍身癱軟;賭博勞夜之人,神魂顛倒,竟日療迷,全是一種暮氣。欠驕而不敗者,容或有之;久惰則立見敗亡矣。故欲保軍士常新之氣,必自戒煙賭始。三曰勤訓練以禦寇訓有二端:一曰訓營規,二曰訓 ...
曾國藩, 2012
7
照片這樣修就對了!108種速校修片技巧 - 第 67 页
有些灰暗的照片,它的問題並不只在於曝光度 v 也因為把攝環境的大氣狀況(水氣、濕度) ,而造成了看起來灰暗死白或是暮氣沉沉的結果,這種複雜的狀況 v 往往需要多個調整功能來完成。但在本單元 7 將以單元 5 介紹過的 CameraRAW 來修正這種 ...
張光煜, 2009
8
Ren sheng zhe xue - 第 59 页
jizeng Yang 人, ,他已失了學習的勇氣,還有甚麽希望?靑年人被人讚揚一句「年少老成」固然値得欣難,尙有覺悟而改過的一日,徜他能慢慢學習趨於正途,便是一個完人。有了暮氣的靑年一片灰暗。所以, .寧可一個靑年人失於輕佻,而不能暮氣沉沉。因爲舉動 ...
jizeng Yang, 1962
9
湘军兵志 - 第 182 页
二、湘军暮气已深,且有加入哥老会的事,时虞哗变,故攻陷天京后,不得不赶紧解散。三、淮军本是曾国藩创立的新军,实即曾国藩的武力。曾国藩撤湘军而用淮军,则避手握兵权之名,而倚淮军以自重。故曾国藩得有恃无恐,攻陷天京后,便解散湘军而代以淮军 ...
罗尔纲, 1984
10
《孙子兵法》辩证思维研究 - 第 72 页
1 ,《军争篇》的"朝气锐,昼气惰,暮气归"。它说的是军队初战时将士士气旺盛,锐不可当;经过一段时间后,由于力量的损耗,士气逐渐消沉;到了后期,士气衰竭,将士思归。不难看出,这一关于士卒士气随着两军拼杀时间的持续而随之变化的命题同样是长期考察 ...
王向清, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «暮气» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 暮气 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2016年国考热点:80后莫让青春染暮气
青年有活力,有冲劲,本应是实现中国梦的生力军,只有祛除暮气,才能更好地实现人生理想、体现个体价值。无论哪个年龄段的人如果都能保持一股朝气,这是人生之 ... «新浪网, Sep 15»
2
iDoNews专栏:苹果发布会观后,暮气的国王与躁动的继承者
苹果帝国必须接受iPhone这一代国王的暮气,就像接受个人家庭电脑的衰落一样。所以昨夜在观看发布会直播的时候,我就在想,像这样以iPhone作为压轴产品介绍的 ... «Donews, Sep 15»
3
曾国藩进入老年后暮气沉沉曾模仿龚自珍
曾国藩中年时曾混得风生水起,但是进入老年后,开始暮气沉沉,办事也很不得力。据刘体智的《异辞录》记载,曾国藩镇压起义军捻军,就显得处处被动,经常吃败仗。 «中国新闻网, Sep 15»
4
PC产业暮气沉沉Win 10刺激作用有限
PC产业暮气沉沉Win 10刺激作用有限. 腾讯科技[微博]2015年07月29日01:54. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]如今是移动设备 ... «腾讯网, Jul 15»
5
美媒:美版博尔特出世令牙买加闪电暮气沉沉
美国《体育画报》报道说,布罗梅尔的横空出世让状态低迷的牙买加飞人博尔特更显得暮气沉沉。法新社报道称,布罗梅尔将与美国老将加特林、盖伊等人一起,在今年 ... «腾讯网, Jun 15»
6
新华网评:防“四气”,纪检干部须增四种意识
近日,四川省纪委书记王雁飞同志在中央纪委监察部网站发文,要求“纪检监察干部要始终保持谦抑的品格,尤其要防止'骄气、义气、小气、暮气'四种风气”。 事实上, ... «人民网, Jun 15»
7
【24楼影院】《天将雄师》:成龙,从娱乐英雄到暮气同志
暮气这回事并不只在年龄,无论导演或演员,年龄上的老去本是常态。但成龙要特殊一些,因为他是本人大于角色的影星。什么意思?当一个电影人的风格足够强势, ... «南方周末, Mär 15»
8
成龙,从娱乐英雄到暮气同志
暮气这回事并不只在年龄,说起来导演也罢演员也罢,年龄上的老去本来不是个大问题,无非需要转型而已。成龙要特殊一些,因为他是本人大于角色的影星。什么意思 ... «百度娱乐, Mär 15»
9
好学生都去哪儿了
好学生都去哪儿去了?记得媒体讨论过现在大学生暮气深重的话题。大家好像也都为大学生的暮气,与之相关地为国家和社会的前途焦虑。然而也许有人会质问我:“你 ... «南方周末, Feb 15»
10
用朝气战胜暮气用活力冲破阻力
前段时间与几个年轻公务员交流,他们的态度让我感到很惊讶。聊到养老金并轨这个话题时,原以为他们会反对——因为并轨可能会损害他们的利益,在原先双轨制下, ... «中青在线, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 暮气 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mu-qi-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf