Bedeutung von "怒忿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 怒忿 AUF CHINESISCH

怒	忿
nù	fèn

WAS BEDEUTET 怒忿 AUF CHINESISCH

Definition von 怒忿 im Wörterbuch Chinesisch

Wütend empört.

怒忿 气愤。

ÜBERSETZUNG VON 怒忿

Erfahre, wie die Übersetzung von 怒忿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 怒忿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怒忿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 怒忿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la ira La ira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anger anger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रोध क्रोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغضب الغضب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гнев гнев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Anger raiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাগ রাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Anger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemarahan kemarahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wut Wut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 怒り怒り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분노 분노
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anger nesu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tức giận giận dữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபம் கோபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राग राग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öfke öfke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rabbia rabbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gniew gniew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гнів гнів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furie furie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θυμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woede woede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ilska ilska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sinne sinne

10 BÜCHER, DIE MIT «怒忿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怒忿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怒忿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

情緒與行為問題:兒童與青少年所面臨與呈現的挑戰: - 第 52 页

辦法來宣洩心頭的忿怒。同樣的道理,父母老師面對著一個暴跳如雷的孩子,自然怒氣沖天,想要好好的「敎訓」他一頓,或是把他驅逐出境,眼不見爲淨。不幸的是,孩子不一定會屈服在大人的權威中,反而會因大人的敵意而火上加油。大人面對此火龍似的孩子 ...

施顯烇, 1998

快樂是一種選擇

忿怒轉向內心當我們失去任何類形的重要東西,我們便會經歷一種變化了悲傷反應(參看第四章)。我們會感到一些忿怒,不管我們察覺與否。若這忿怒被抑壓,便會造成抑鬱。換句話說,倘若我們不適當地處理自己的忿怒,失去了重要的東西便可能引致抑鬱。

米勒（Frank Minirth）, ‎米爾（Paul Meier）, 1999

從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列

事後他寫信給同學,說:「我不是神經失常,只是忿怒。」他忿怒,因為常被同學(包括他的女友)欺負。他面對被傷害的回應就是大怒,又用報復的行動去發洩怒氣。以下是香港一個電臺負責人就傳媒毀謗所作出的回應:22 朋友,你可知道,你那篇不負責任的報道, ...

鄺炳釗, 2011

小學生國語辭典(精) - 第 3 页

怒四畫感覺比較強烈。「突然」還可以作為形容詞,例如: ... 生氣, #怒。 I 參考活用詞:忿忿不平。^生氣而心中不平的樣子。通用。「怒」、「恨」解釋時,二字可以 I ^1 請注意:「忿」和「憤」當忿不平。生氣,發怒:囫忿怒、忿恨、忿八分分分,分. ?分?分?忿心部三九二 0 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 76 页

小學生辭書編寫組. 忿&忿&恨; :、怒;、^ ^ ^ 1\心中時時刻刻的想念,念念不忘不能忘記。 ... 忝為代表、忝在知己。 7 八今分分.分)忿忿、、-16 、七咅 1 / 4 生氣,發怒:固忿怒、忿恨、忿四一忿不平一。 I 小提醒 I 請注意:「忿」和「憤」當「怒」、「恨」解時,可通用。

小學生辭書編寫組, 2004

太平預覽: 兵部

挑戰《孫子》曰:忿速可侮。〔急疾之人可忿怒而致死。忿速,易怒者也。〕主不可以怒而興軍,將不可以慍而致戰。合於利而用,不合於利而止。〔人主聚眾興軍,以道理勝負之計,不可以己之私。舉兵則以策,不可以慍恚之故而合戰也。〕怒而可以復喜,慍而可以復悅, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 460 页

I 罷。可以&如; !而己二" -走 7 。扭過屁般去了^别。己往。奔去 X 走了。沒了。, 7 ^了" "。。。,走罷,跑罷。别矣一一讓、 88 【―〜!狭貲以往, ,帯財^去一、、, " "出' ! ! "一"他惜 1 ^炔了。漸钤(更。日渐伶倒 4 日^镦铙严忿怒。怒。氣。鸱怒忿根。^怒一^0 0*0 ^奴上^ ...

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

精編國語辭典 - 第 267 页

8 忿忿不平 ˋ ㄈ ㄣ ˋㄈ ㄣ ˋㄅㄨ ˊ ㄆㄧ ㄥ 心中恨怒而覺得不公平。 9 忿怒 ˋ ㄈ ㄣ ˋ ㄋ ㄨ 生氣,發怒。例聽到校園霸凌的消息,大家都很忿怒。忿恨 ˋ ㄈ ㄣ ˋ ㄏ ㄣ 憤怒怨恨。例殖民地的人民對於帝國主義的壓迫都心存岔恨。動快樂;例歡 ˋ ㄅㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2012

兒童情緖的研究: 忿怒和懼怕 - 第 47 页

忿怒和懼怕 婁安吉, 王伊同 期。〈註五)兒童的忿怒的發展由簡而繁,按尼考夫〈 2 , 213182 〕以爲其發展可以分爲三時過於疲乏等之外,凡是負責敎導兒童者對他們的忿怒習慣之養成都不能脫卸其責。的原因還是在由嬰兒時期所受的訓練而決定。所以除去 ...

婁安吉, ‎王伊同, 1986

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 16 页

小學生辭書編寫組. 心部 4 、怨恨、生氣:〈忿怒、忿恨、忿忿不平〉。「動一激忿、怨忿、憂忿。圓憤。^ 1 「忿」與「憤」二字作「怒恨」解時,兩字可 1 ^ 1 ?通用;但是指「因不滿而激動」義時,「憤」世嫉俗不可寫作「忿」世嫉俗。^八今分分.分"忿忿 :部:部心部心部 5 函.

小學生辭書編寫組, 2004