Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "懦夫" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 懦夫 AUF CHINESISCH

nuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 懦夫 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «懦夫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 懦夫 im Wörterbuch Chinesisch

Coward 1. Auch als "Segge". 2. Schwache und inkompetente Menschen. 懦夫 1.亦作"薹"。 2.软弱无能的人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «懦夫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 懦夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 懦夫

词怪说
弱无能
退

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 懦夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonyme und Antonyme von 懦夫 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «懦夫» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 懦夫 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 懦夫

Erfahre, wie die Übersetzung von 懦夫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 懦夫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «懦夫» in Chinesisch ist.

Chinesisch

懦夫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coward
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coward
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कायर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

covarde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভীরু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lâche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengecut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coward
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カワード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겁쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coward
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Coward
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோவர்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भित्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korkak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vigliacco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tchórz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боягуз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δειλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lafaard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Coward
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Coward
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 懦夫

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «懦夫»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «懦夫» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «懦夫» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «懦夫» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «懦夫» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 懦夫 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «懦夫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 懦夫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 懦夫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
职场的24个悖论
懦夫悖论——懦夫也能成为赢家懦夫和莽夫如果相遇,到底谁更胜一筹呢?通常人们会说,肯定是强势一点的人会赢,但事实上往往与此相悖。先来看看经典的懦夫悖论案例。懦夫悖论是指两辆汽车从一定的距离相向而开,两个司机可以在相撞前转向一边而 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
賽局理論與訊息經濟 - 第 96 页
3.2 懦夫、消耗戦和相關策略、懦夫( ^ ^ 6 " )和報酬相等法( ? 3 ^ ^ - 00 ! " 3 ^ 9 下一個賽局說明為何我們可能決定一個混合策略均衡是最佳的,即使單純策略均衡也存在。在懦夫的賽局,參賽者是兩位^ 31 ^ 11 青少年, 5011111 和】 0065 。 501 他駕駛一 ...
Eric Rasmusen, 2003
3
换一种态度去生活:获得幸福的76条生存法则
生存法则之十一:找一百个理由证明自己不是懦夫,不如找一个理由证明自己是勇士。做人要做勇敢的人,勇敢不是打架时你敢于先动手,不是逃课旷工时你跑在最前面,勇敢更多的是一种心理层面的表现。是一种面对困境时的永不服输的表现,是一种不被 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
亨利四世: 上篇 - 第 1 部分
叫那些瘦肉肥肉一起進來。福斯塔夫、蓋茲希爾、巴道夫、皮多及弗蘭西斯上。波因斯:歡迎,杰克!你從什麼地方來?福斯塔夫:願一切沒膽的懦夫們都給我遭瘟,我說,讓天雷劈死他們!嘿,阿門!替我倒一杯酒來,堂倌。日子要是像這樣過下去,我要自己縫襪自己 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
5
故事里的经济学
如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当做城墙,把汉水当做护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。经济学解读:我国古代人虽然没有提出过懦夫博弈之类的名词,但在古代历史上已经得到很好的运用了。
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
Open Your Eyes to See a Ghost
一眼就能辨认出,他是一个懦夫,对于一个懦夫而言,你至于那么激动吗?” “是呀,你急什么,我们慢慢跟过去就是了。放心吧,一个人而已,非常好找的。”我还没冲出厕所,便听到身后传来的对话声,我是懦夫吗?我真的是懦夫吗?是呀,此刻的我不是懦夫还是什么 ...
Misiteerdu, 2013
7
社會科學方法新論 - 第 14 页
在知道真假之前,研究者要用什麼方法來判斷,現在是囚徒困境或懦夫遊戲的結構在主導行為?比如人們相信推動臺獨中共不會打來,因為中共會考慮經濟發展,也考慮避免與美國衝突,於是會不了了之。形式理論要求研究者應當計算中共發動攻擊與否的 ...
石之瑜, 2003
8
英語一日一諺語 - 第 75 页
懦夫未死,已死千回。此諺語來自莎士比亞名劇《Julius Caesar》,原文接下去還有一句:“The valiant never tastes of death but once.”這兩句是成對的,意思是懦夫常常生活在死亡的恐怖中,即使未臨絕境,常常嚇得以為死期已到;而真正的勇士卻是堅強樂觀, ...
姚昆群, ‎盧思源, 1999
9
都挺好
但丁在《神曲》中有说,“地狱之走廊,懦夫受刑之地......这些都是无声无臭的懦夫......他们对于上帝既不反叛,也不忠实;他们是只知自私自利的骑墙派。这一班幽灵既为天国所摈弃,因为天国要保持他的纯洁,又不为地狱所收容,因为罪恶之徒尚有自夸之点呢.
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
失落人间的残星:
懦夫,本就该杀。” “那为什么要杀了他们的家人?他们根本没有错啊!”齐达瑞拉周歌试图辩驳,然而,她听到的,却是父亲无理的回答。 “懦夫的家人,也一定是懦夫。”齐达瑞拉周歌到此刻才发现,她从小一直很崇拜的父亲,竟是如此的冷血无情,这与她心目中如 ...
才华盗, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «懦夫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 懦夫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
小豌豆怒喷范加尔:死板不给机会丢点非懦夫
腾讯体育9月24日讯曼联旧将小豌豆埃尔南德斯在今夏离开了英格兰加盟德甲球队勒沃库森。小豌豆在加盟德甲劲旅后在自己的社交网络上表达了对曼联球迷,工作 ... «腾讯网, Sep 15»
2
专家怒批小乔丹是懦夫毁了小牛号召球迷嘘他到退役
小乔丹用一种胆小鬼、懦夫的方式做出了自己的选择,他不敢接小牛管理层和帕森斯的电话,也没有回库班的短信,不敢面对面告诉小牛,他反悔了。 现在小乔丹为什么 ... «凤凰网, Jul 15»
3
懦夫的博弈:希腊债务谈判破裂,全球股市齐遭殃
其结果是一场懦夫博弈(game of chicken,指双方都不愿让步,但双方都不让步会产生最坏结果的博弈——译注),其中希腊政府总理阿莱克西斯·齐普拉斯(Alexis ... «福布斯中国, Jun 15»
4
罗马尼亚涉腐总理因手术告假一月被批懦夫
据新华社电涉嫌贪腐的罗马尼亚总理维克托—维奥雷尔·蓬塔因膝盖手术告假一月,22日被反对党猛批。反对党称他是懦夫、借病出国躲避调查,声称要再次发起不信任 ... «中国新闻网, Jun 15»
5
德意志第三帝国侵略档案:希特勒自称海上懦夫(1/26)
阿道夫·希特勒向来狂妄自大,甚少自省,有次他向旁人倾诉心底秘密:“在陆上我是英雄,在海上我却是懦夫。”尽管希特勒对潜艇和战舰着迷,谈起技术也头头是道,但 ... «凤凰网, Mai 15»
6
尤文胜皇马却留下内讧隐患野兽怒骂囧叔懦夫
不过,今日出版的《马卡报》却披露,进球英雄特维斯却非常不满意自己在第86分钟被换下,回到替补席上甚至怒骂阿莱格里为“懦夫”。 在那场比赛中,特维斯先是助攻 ... «腾讯网, Mai 15»
7
人民日报:30余年无战事中国畏缩不前的懦夫多了
凡此种种,如果任其下去,军人身上的“血性”没了,“骄娇二气”盛了;敢打仗打胜仗的勇气没了,畏缩不前的懦夫多了。这不能不令人痛心和发人深思。 当前,虽然我们 ... «凤凰网, Apr 15»
8
李克强会见美商务部长:不会保护“懦夫”企业
4月13日下午,李克强总理在人民大会堂会见美国总统代表、商务部长普利兹克和她率领的“总统贸易代表团”一行。一小时的会谈中,双方谈了什么?五句话告诉你。 «腾讯网, Apr 15»
9
军报再谈“军人生理学”:不是懦夫可理解的
有人对臆想的蜘蛛侠看得有滋有味,却借生理学之名质疑英雄邱少云。军媒评火烧邱少云,“你不理解军人生理学,别腹黑”,“所谓的'生理学'解释不了的现象,不是说一定 ... «搜狐, Apr 15»
10
刘翔忆伦敦退赛:不想被骂懦夫不想被骂刘跑跑
我的人生就是这样的戏剧性,我再次在奥运会上带伤忍痛上场,虽然已经知道自己凶多吉少,但我当时真的很想替自己的人生扳回一局,我不想人们再骂我是懦夫、是 ... «搜狐, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 懦夫 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/nuo-fu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf