Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «批准» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Zulassung
批准
Ratifiziert eine der Arten, wie ein Staat sein Einverständnis erklärt, durch einen Vertrag gebunden zu sein. Artikel 14 des Wiener Übereinkommens über das Recht der Verträge sieht vor, dass "einer der folgenden Umstände von der Zustimmung des Vertrags abhängig ist, mit der Zustimmung, dass der Vertrag die Zustimmung zulässt; Der Vertreter hat den Vertrag als Folge der Ratifizierung des Vertrags oder der Zustimmung des Staates, der durch den Vertrag gebilligt werden soll, unterzeichnet oder ist zum Zeitpunkt der Verhandlungen bekanntgegeben worden. "Wie Staaten den Genehmigungsprozess praktiziert haben In Übereinstimmung mit den einschlägigen Bestimmungen jedes Landes. ... 批准為一國表示其同意接受條約拘束之方式之一。按維也納條約法公約第14條規定：「遇有下列情形之一,一國承受條約拘束之同意,以批准表示之: 條約規定以批准方式表示同意; 另經確定談判國協議需要批准; 該國代表已對條約作須經批准之簽署;或 該國對條約作須經批准之簽署之意思可見諸其代表所奉之全權證書,或已於談判時有此表示。」至於各國如何踐行批准程序，則依照各國有關規定。...
Genehmigung von höheren Behörden für untergeordnete Anfragen usw. Erlaubnis ist erteilt: Die Schule hat unsere Kommentare genehmigt. 批准 上级对下级的请求等表示准许：学校已批准了我们提出的意见。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «批准» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 批准 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «批准» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 批准 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 批准
Erfahre, wie die Übersetzung von 批准 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 批准 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «批准» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «批准» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «批准» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «批准» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «批准» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 批准 auf Chinesisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «批准» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 批准 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 批准 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «批准» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 批准 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
人大常委会批准2015年地方政府债务限额为16万亿元
十二届全国人大常委会第十六次会议29日表决通过了全国人大常委会关于批准《国务院关于提请审议批准2015年地方政府债务限额的议案》的决议。其中外界关注 ... «人民网, Aug 15»
2
农业部：批准上市转基因食品是安全的
国际组织、发达国家和我国开展了大量转基因生物安全方面的科学研究，认为批准上市的转基因食品与传统食品同样安全。 世界卫生组织认为，“目前尚未显示转基因 ... «每日经济新闻, Aug 15»
3
美国批准首款女用“春药”
首款增强女性性欲的处方药于周二获得监管机构批准，这意味着一场游说行动的胜利，游说人士在行动中指责美国食品与药品管理局（Food and Drug Administration， ... «纽约时报中文网, Aug 15»
4
长航凤凰股权转让获深交所批准18日复牌交易
8月6日，长航集团所持*ST凤凰股权，按5.53元／股价格成功转让给顺航海运，后者成为公司第一大股东。*ST凤凰随后获得深交所批准，将于8月18日复牌交易。 «新浪网, Aug 15»
5
美国FDA 通过批准3D 打印药物
以3D 打印技术制造的医疗用具并不是新鲜事，但现在连药物也会以这种方法制造出来了。美国食物与药管理局刚批准了Aprecia 一款以3D 打印的抗癫痫药Spritam。 «Engadget 中国版, Aug 15»
