Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "气味" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 气味 AUF CHINESISCH

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 气味 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «气味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 气味 im Wörterbuch Chinesisch

Geruch 1. Geschmack und Geruchssinn. Metaphorisches Interesse oder Stimmung. 3 bezieht sich auf Verhalten. 气味 1.滋味和嗅觉所感到的味道。 2.比喻意趣或情调。 3.指神态。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «气味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 气味


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 气味

吞河山
吞虹霓
吞湖海
吞牛斗
吞山河
吞声
吞万里
吞宇宙
气味相投
温年较差
温日较差
息奄奄

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 气味

低级趣
淡而无

Synonyme und Antonyme von 气味 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «气味» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 气味 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 气味

Erfahre, wie die Übersetzung von 气味 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 气味 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «气味» in Chinesisch ist.

Chinesisch

气味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Olor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Odor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Duft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臭気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냄새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambu ora enak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koku
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οσμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 气味

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «气味»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «气味» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «气味» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «气味» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «气味» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 气味 auf Chinesisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «气味» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 气味 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 气味 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
吹鼓吹詩論壇十六號‧氣味的翅膀:
因此即使是灑了同一種香水,也會因為皮膚的溫度與物質,甚至種族個性而有所差異,可見氣味是如何地捉摸不定,其成分的多寡:香的可能變成臭的,臭的也可能變香的。根據香水的研究「人類排泄物中還含了少量糞臭素及引朵,這些亦存於茉莉花香中」。
台灣詩學季刊雜誌社 編, 2013
2
眼泪的气味
一天,桐桐进屋时闻到了眼泪的气味。他担心妈妈一定遇到了不高兴的事情,所以他把自己变成了世界上最听话的熊猫宝宝,让妈妈高兴。</P> ...
吕丽娜, 2013
3
气味
本书勾勒了从古至今气味在我们生活所起的作用,人们对它的认识,尤其揭示了气味与生殖、健康、死亡、与人类的性吸引、性压抑、性反常甚至乱伦的关系 ...
勒盖来, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «气味» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 气味 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
郑州多个区域市民夜间被刺鼻气味呛醒尚未确定污染源
央广网郑州9月22日消息(河南台记者文辉)据中国之声《央广新闻》报道,最近,河南郑州多名市民反映,在郑州北部、东部等多个区域,半夜经常会出现一种类似农药的 ... «中国广播网, Sep 15»
2
美食气味想象力强也导致发胖
你能想象出爆米花那种酥脆的、混合着黄油味道的气味,以及新鲜出炉的烤面包散发出来的令人身心愉悦的四溢香气吗?不要觉得这个问题可笑,因为并不是所有人都 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
苗条姑娘脸肿得变形染发剂和芒果气味是过敏源
上周五,杭州市三医院皮肤科美容主诊医生陈书悦,一天内接到两位脸肿得不像样的姑娘:“两人身材都很苗条的,但那个脸哦,完全看不出原来长相了。一个是因为染了 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
李克强天津爆炸现场询问:我闻到的气味是什么
李克强与环境监测工作人员交流,当得知实时数据低于国标后,总理还不放心地提问“我闻到的气味是什么?”工作人员解释气味来自一些氯化物、氯苯类物质,目前监测 ... «新浪网, Aug 15»
5
天津滨海爆炸现场戒严现场空气仍有浓臭气味
大概在今日上午5点半左右抵达现场,闻到比较臭的气味而且气味挺浓的,到7点半还能闻到比较臭的味道。另外,截至发稿时,第一财经记者还能看到明火,但是大部分 ... «一财网, Aug 15»
6
对肿瘤气味敏感,“狗医生”能闻出癌症?
这一机构一直在训练嗅探犬甄别尿液样本中的前列腺肿瘤“气味”。研究人员 ... 这一检测的依据是,癌症肿瘤中的可挥发分子会从癌变细胞中进入尿液,具有特殊气味«解放牛网, Aug 15»
7
北京万达影厅现刺鼻气味或因防狼喷雾泄露
京华时报讯(记者吕高见)前晚,多名观众反映称,他们在万达影城CBD店2号厅观影过程中,闻到刺鼻性气味,之后陆续有人出现轻微咳嗽现象。昨天,该店负责人回应 ... «搜狐, Jul 15»
8
男子行窃担心衣服气味过重熏人赤膊作案
据董某交代,由于一直在外游荡,董某已经一个多月没有换洗过衣物,因担心衣服上刺鼻气味会熏醒病房内正在休息的被害人,董某竟想出了脱掉衣服后赤膊行窃的歪 ... «新浪网, Jun 15»
9
纽约“911”纪念馆飘出刺鼻气味馆内人员疏散
纽约“911”纪念馆飘出刺鼻气味馆内人员疏散. 正文; 我来说两 ... 纽约警方证实称,纪念馆内之所以会有刺鼻气味,是因为过量使用了用于清除水池内水藻的化学试剂。 «搜狐, Mai 15»
10
哈佛教授研发神器:能像短信一样发送气味
爱德华兹对于气味很有发言权。他的一个观点是:我们没有给予气味足够的关注。他表示:“如果关注一下,气味在各类沟通中的重要性,那么这种沟通媒介的缺失令人 ... «腾讯网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 气味 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qi-wei-14>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf