Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "十拿九稳" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 十拿九稳 AUF CHINESISCH

shíjiǔwěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 十拿九稳 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «十拿九稳» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 十拿九稳 im Wörterbuch Chinesisch

Shrugged Analogie ist sehr sicher. 十拿九稳 比喻很有把握。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «十拿九稳» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 十拿九稳

眠九坐
面埋伏
命可受
磨九难
魔九难
目十手
目所视
十拿九
十拿十稳
年不制衣
年窗下
年窗下无人问
年动乱
年读书
年寒窗
年浩劫

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 十拿九稳

七平八
九稳
十成九稳
安安稳
平平稳
立场不
风微浪

Synonyme und Antonyme von 十拿九稳 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «十拿九稳» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 十拿九稳 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 十拿九稳

Erfahre, wie die Übersetzung von 十拿九稳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 十拿九稳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «十拿九稳» in Chinesisch ist.

Chinesisch

十拿九稳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espantar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shoo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هتاف لترويع الطائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кыш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enxotar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pschtt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shoo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shoo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追い遣ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쉬이하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shoo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đuổi đi chổ khác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoşt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacciare via
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

a kysz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Киш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύγε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sjoe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shoo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shoo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 十拿九稳

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «十拿九稳»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «十拿九稳» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «十拿九稳» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «十拿九稳» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «十拿九稳» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 十拿九稳 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «十拿九稳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 十拿九稳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 十拿九稳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
睇明報學成語 01 - 第 93 页
小貼士經過長時間部署,警方認為這次掃毒行動十拿九穩。(這句正確:準備充足對任何事情均有禆益,警方於行動之前的部署讓他們極有把握,故曰「十拿九穩」。)結帳後,你就可以十拿九穩地享用這盒巧克力了。(這句錯誤:十拿九穩雖表示很有把握,但總有一 ...
歐陽偉豪博士 顧問;袁苡晴老師 著, 2014
2
汉语成语辨析词典 - 第 624 页
十拿九稳〕比喻很有把握。如 11 .这时,跟随老武们回来的张勤孝上来说: "要打埋伏,我领你们个好地形,瓮中捉 8 ,十拿九稳。" (马烽、西戎《吕梁英雄传》) 1 .有人说,他们"点球考试"不及格,这不错,因为罚点球,常常被人们认为是三只手指捏田螵一十拿九稳, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
新编成语辨析词典 - 第 402 页
(老舍《离婚》)【万无一失】 VI 5111 【十拿九稳】 511 ( 116 ^ ^ 0 ^万无一失:绝对不会出差错(失:差错)。形容十分有把握。十拿九稳:形容很有把握,十分可靠。率两者都有十分有把握的意思,但有区别: 1 意义不同。"万无一失"偏重在无所失,语意较重; "十拿九稳" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
中华句典4:
〇关公开刀铺——货真价实〇板上敲钉子——稳扎稳打〇老艄公撑船——看风使舵〇豆腐炖骨头——有软有硬〇河里的石头——又圆又滑〇脚底板抹猪油——溜之大吉〇老鳖吃泥鳅——有办法了〇手里的鸡蛋——十拿九稳〇麦田里捉龟——十拿九稳 ...
陈晓丹, 2013
5
教你学组词造句(上):
重九数九九曲回肠九歹 E 一生九牛一毛十拿九稳【造句】九雷云外一他早已把老师的教导抛到九雷云外了 o 十拿九稳一对于他来说,赢得这场比赛皇十拿九稳的 o 九牛一毛一他皇一个百万富翁,这点钱对他来说不过皇九牛一毛 o 久 ji 口【释义】( D 时间长 ...
冯志远 主编, 2014
6
避開股市的地雷: - 第 167 页
美國投資界把這種情況叫只做high-conviction ideas。說這句話的人不少,但是由於各種現實的原因,長期堅持做到的人並不多見。張磊有資格反覆嘮叨這句話,因為這些年他做到了,而且業績驕人。十拿九穩才投資十拿九穩才投資正巧,那幾天我在讀美國 ...
張化橋, 2012
7
親子枕邊100成語故事3 - 第 39 页
舊台萃義專面仝' ,言舌「十拿九穩」出自明朝阮大鍼撰寫的儔奇小說《燕子箋'溝幸》(第五回) '形容很肓把握'很可靠,往往表示肯定的判斷。除了作為成語外,它也經常和雪榆搭擋'構成歇後語'如「甕申掟鱉一一十拿九穩」 ˋ 「雙手捧雞蛋一一十拿九穩」。 i 芹差 ...
星島出版, 2005
8
教你学组词造句(下):
冯志远 主编. N 拿 ná 【释义】 1用手或其它方式抓住或搬动。2用强力取。3掌握,把握。 4刁难。5装出。6令取。7强烈的作用,使物体变坏。8介词。【组词】 1.拿获拿捏拿办拿把拿事拿手 2.推拿缉拿捉拿擒拿捕拿拘拿 3.十拿九稳【造句】拿手——在晚会上,他唱 ...
冯志远 主编, 2014
9
歇后语选辑 - 第 97 页
十六、坚定自信麦田捉龟一十拿九稳笼里抓鸡一十拿九稳瓮中捉鳖一十拿九稳三个手指捡田螺一十拿九稳荞麦地里抓王八一十拿九稳穿钉鞋,拄拐棍一稳当大吊车吊小平板一稳拿了外科主任割闹尾一稳拿的事钢头戴铁帽一双保险铁人戴钢帽一保险关帝 ...
广西人民出版社, 1980
10
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 548 页
例〕我想大海不会有什么意见,只要你能同意下来,这件事就是"崖头缝里逮蟹子一十拿九稳"的了。【山廣叼蛇一十拿九稳】〈歌〉义同"箅子上抓蒸馍一手到就来" ,〔例〕杨志群紧紧握住柳老岩的手说\ "我相信你们一定会胜利, 0 柳老岩笑着说^ "山鹰叼蛇, ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «十拿九稳» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 十拿九稳 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
恒大再战柏太阳神入围四强应十拿九稳
首回合客场3比1的胜利、天河的主场、中超联赛的榜首位置以及完整的阵容,这是本赛季至今最好的广州恒大队,入围亚冠联赛四强看似十拿九稳。不过主帅斯科拉里 ... «21CN, Sep 15»
2
S5晋级预测:EDG晋级十拿九稳QG或成最大黑马
今年的S5总决赛中国区选拔可是和去年的不一样了,虽然说包揽两届季后赛冠军仍旧是直接晋级总决赛,但是这可是和积分有关,只有积分靠前才有资格进军S5,而这 ... «新华网广西频道, Jun 15»
3
国足助教:客胜十拿九稳不丹防不住国足高空球
2018世界杯预选赛亚洲区40强赛昨晚正式开打,对首轮轮空的种子队中国男足来说,无疑是最好的观察对手实力的机会。在同组的两场遭遇战中,中国香港队主场7比0 ... «搜狐, Jun 15»
4
石柱有棵通天树预知天气十拿九稳
古树你可能见过,需要8人才能合围,还能预报天气的古树你见过吗? 在石柱县金陵乡半坡山响水村老窑坪有一棵树,树身高达60米,胸径达3米,大树近地面部分有九 ... «华龙网, Jun 15»
5
焦点:卖出欧元?本来十拿九稳的押注如今让投资人灰头土脸
路透伦敦5月14日- 市场修正了美国联邦储备委员会(美联储/FED)升息时间的预期,加上德国公债大跌,协助欧元自12年低位弹升,这让押注欧元兑美元将跌向平价的 ... «路透, Mai 15»
6
利物浦冲四仅剩理论可能欧冠席位曼联十拿九稳
利物浦冲四仅剩理论可能欧冠席位曼联十拿九稳. 2015-5-12 08:04:44. 来源:新闻晨报 作者:俞炯选稿:余燕. 原标题: 本赛季英超利物浦冲四仅剩理论可能欧冠席位曼联 ... «东方网, Mai 15»
7
欧冠"MSN"踏平大巴黎巴萨进半决赛已十拿九稳
梅西助攻,内马尔、苏亚雷斯进球,巴萨MSN组合今晨势不可当,包揽全队3个进球,在欧冠四分之一决赛首回合客场3比1击溃巴黎圣日耳曼,挺进半决赛十拿九稳«中国新闻网, Apr 15»
8
欧洲豪强夺冠进入倒计时"老妇人"卫冕十拿九稳
北京时间昨天凌晨,英超、德甲与意甲的“领头羊”齐奏凯歌,从而拉开了4月“夺冠倒计时”的序幕。切尔西主帅穆里尼奥已经掰着手指头在计算:“比赛开始前,我们的夺冠 ... «中国新闻网, Apr 15»
9
《好声音》汪峰组冠军之战帕尔哈提夺冠十拿九稳?
... □汪峰组的帕尔哈提和耿斯汉的PK,将是今晚最大的看点。 □齐秦与四名爱将. 《加多宝·中国好声音》汪峰组冠军之战今晚播出. 第三季《加多宝·中国好声音》将于今 ... «人民网, Sep 14»
10
新西兰银行:坚持看跌纽元0.80目标十拿九稳
9月11日(周四)亚市早盘,纽元/美元位于0.8200一线附近水平交投。日内新西兰联储(RBNZ)宣布维持官方现金利率在3.5%不变,纽元/美元应声下跌,盘初刷新7个月 ... «新浪网, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 十拿九稳 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-na-jiu-wen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf