Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "受挫" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 受挫 AUF CHINESISCH

shòucuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 受挫 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «受挫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 受挫 im Wörterbuch Chinesisch

Rückschläge frustriert. 受挫 遭到挫折。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «受挫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 受挫


伤挫
shang cuo
倒挫
dao cuo
凌挫
ling cuo
力挫
li cuo
失挫
shi cuo
戮挫
lu cuo
挠挫
nao cuo
cuo
揣挫
chuai cuo
摧挫
cui cuo
沈郁顿挫
chen yu dun cuo
沉郁顿挫
chen yu dun cuo
肤挫
fu cuo
裁挫
cai cuo
败挫
bai cuo
贬挫
bian cuo
闪挫
shan cuo
陵挫
ling cuo
顿挫
dun cuo
颓挫
tui cuo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 受挫

惩罚
宠若惊

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 受挫

抑扬顿
铿镪顿

Synonyme und Antonyme von 受挫 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «受挫» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 受挫 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 受挫

Erfahre, wie die Übersetzung von 受挫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 受挫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «受挫» in Chinesisch ist.

Chinesisch

受挫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estar frustrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be thwarted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाकाम हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن أحبطت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Будьте сорваны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser frustrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খর্ব করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être contrecarré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Frustrasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vereitelt werden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

阻止すること
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좌절 될
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal thwarted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được cản trở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறியடிக்கப்பட்டது வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विफल होणार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozulacağını
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essere vanificata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udaremniona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Будьте зірвані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi dejucat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να εκμηδενιστούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedwarsboom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motarbetas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli forpurret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 受挫

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «受挫»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «受挫» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «受挫» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «受挫» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «受挫» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 受挫 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «受挫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 受挫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 受挫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
受挫时请掌声鼓励-戴尔·卡耐基: - 第 1 页
受挫时请掌声鼓励一戴尔.卡耐基罗月婷作品四顺数字出版传媒有限公司 受挫时,请掌声鼓励——戴尔∙卡耐基罗月婷前言对于这个世界上的大多数人来说,“成功”是非常令人向往,却又难以捉摸的东西。然而却有这么一些人,不但能自己成功,还能就“如何 ...
罗月婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
错觉: 180师朝鲜受挫记
长篇纪实文学
徐一朋, 1996
3
管理心理学
如改变受挫者的人际环境和舆论环境,使周围同事都能热情地关心他、鼓励他,给他帮助,而不是给他造成压力,使其抬不起头来。 3.改善管理制度和管理方式适时调整组织结构,取消有碍发挥员工积极性的不合理的管理制度,改善人事劳动制度和工资奖励 ...
王莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
态度决定高度3 - 第 3 卷
第八节锻炼受挫能力一名儿童在家里被茶几绊倒——他的日本妈妈会告诉孩子:是你自己不小心,撞到茶几上了,快爬起来!他的台湾妈妈则会说:“乖乖,都是茶几不好,把你撞到了。”看似仅仅是对待孩子的两种不同方式,却可能得到迥然不同的效果。日本孩子 ...
罗松涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
组织行为学 - 第 97 页
对于管理者来说,对于受挫者的攻击性行为采取宽容的态度是很重要的。管理者应当把受挫者当成一个需要关心、需要照顾的心理病人。冷淡和歧视,以行政手段施加压力,只会使矛盾更加激化,甚至把受挫者推上绝路。惟有关怀和温暖的开导、劝慰才能 ...
张一纯, 2006
6
拷问失败: 一个公司, “受挫”的判断比“失败”更谨慎。
经理人书架
经理人杂志, 2006
7
兩岸三地合約法主要詞彙: - 第 89 页
香港=受挫失效內地:合同落空台潤:受挫失效、挫折根據香港普通法之“frustration" (受挫失效)原則〝假若合約建基於某一特殊物品或情況〝而其因突發事件遭受損毀或極大轉變〝合約可在各方並無失貴之況解除( D 酗刃 y Mp 扛& D7C 加 0 刃 y Fr 臗$ ...
陳可欣, 2014
8
用人单位适用劳动合同制度疑难问题解读: - 第 243 页
在劳动合同履行过程中,在英国的情势变更原则是以合同受挫学说为基础的, 0 在劳动法上雇用合同也可因合同受挫而终止。合同受挫是指在合同订立以后,由于发生了某些特殊事情,致使合同的履行成为不可能。合同受挫,并非当事人的过错而造成的, ...
廖正江, 2006
9
做自己的心理医生全集:
受挫后的心理失衡,不仅影响人的工作、生活,还严重影响人的健康。长久的心理失衡,不仅会引起各种疾病,甚至能使人丧生。为了避免受挫后消极心理的产生,提供如下几种调节方法。 1.倾诉法即将自己的心理痛苦向他人诉说。倾诉法是近年来心理医学比 ...
蒙明炬, 2015
10
《明鏡月刊》第61期: 習近平圖削中紀委霸權 反貪總局人選被朋黨騙
中國在緬投資為何頻頻受挫多方面的因素導致中國在緬甸的投資項目受挫,其中最主要的原因是緬甸的國內政治發生了變化□莉雅在緬甸,中國所承建的項目正面臨著來自當地民眾越來越大的反對聲音。隨著緬甸的對外開放以及西方投資的湧入,北京對 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «受挫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 受挫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
疑因工作与感情受挫泉州一女子欲跳桥轻生被救
早报讯(记者苏凯芳王盼琛文/图)昨日上午10时许,一女子站在市区顺济桥栏杆外侧,欲跳桥轻生。好在路人及时报警,闻讯而来的民警及时将其救下。据悉,女子疑因 ... «福建东南新闻网, Sep 15»
2
沪指重回“2时代” 机构称投资情绪已严重受挫
多位券商分析人士称,连续暴跌,让原本脆弱的市场情绪,再次严重受挫。 中泰证券称,“当前市场杀跌主要还是缘于投资者情绪的破坏。”他们认为A股市场仍然处于 ... «新浪网, Aug 15»
3
男子疑因找工作受挫持两把菜刀连砍4名路人
男子疑因找工作受挫持两把菜刀连砍4名路人. 2015年08 ... 据其供认,由于夫妻感情问题和找工作受挫,当天下午他在路边购买了两把菜刀做出以上举动。目前,4名伤 ... «凤凰网, Aug 15»
4
金道贵金属:双重因素支撑美指银价受挫后窄幅调整
这令此前因人民币连日贬值而受挫的美联储加息预期再度稳定,由此利好美指反弹,给白银价格带来打压。 另外隔夜美国公布的7月季调后零售销售月率增长0.6%, ... «新浪网, Aug 15»
5
男子当庭翻供否认抢劫称只是感情受挫想坐牢
昨天在法庭上,娄某称,曾因感情受挫想轻生,但缺乏勇气,就想去坐牢。他看到二手奥迪车的售卖信息后,就想做点事情坐牢。他约李女士见面,试车时他说,“我不要你 ... «新浪网, Aug 15»
6
男子追女孩受挫报复杀人:她借钱后拉黑手机号
一次偶然的机会,三十岁出头的刘某在大巴车上结识了小自己9岁的年轻女孩悦悦(化名),此后便对悦悦展开猛烈追求,不仅嘘寒问暖,还经常送礼,无奈悦悦始终没给 ... «搜狐, Aug 15»
7
原标题:“感动吉林”女大学生因评优受挫出走自杀未果
只因评优受挫,就任性负气出走吗?离校出走后她为何网购8瓶安眠药?上周五,王昱人鼓起勇气来到信息时报社,讲述她“评优出走”的前因后果,说要给大家一个交代 ... «人民网, Aug 15»
8
撬格策受挫!尤文再瞄多特悍将挖恰球王替睡皮
北京时间8月9日,据《意大利足球》消息,在引进多名绯闻目标同时受挫后,尤文图斯又重启了追求多特中场京多安的交易。 尤文在今夏遭遇重创,在失去皮尔洛和比 ... «搜狐, Aug 15»
9
外媒称西方药企在华受挫:市场增长显著放缓
参考消息网8月9日报道外媒称,随着中国政府医保负担加重,价格压力增加,西方制药公司在中国市场正遭遇更多阻力。 据路透社8月6日报道,中国已超越日本成为全 ... «新浪网, Aug 15»
10
电子钱包在美受挫仅2%美国人使用
当Apple Pay在去年被推出时,业内人士大多认为电子钱包将成为美国今后的主流支付手段。然而根据Gallup民调,如今,依然仅有2%的美国人使用电子钱包。在2014 ... «国际在线, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 受挫 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shou-cuo-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf