Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "瘦弱" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 瘦弱 AUF CHINESISCH

shòuruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 瘦弱 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘦弱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 瘦弱 im Wörterbuch Chinesisch

Schwacher Muskel ist nicht voll o Schwäche. 瘦弱 肌肉不丰满o虚弱无力。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘦弱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 瘦弱


不弱
bu ruo
不甘示弱
bu gan shi ruo
低弱
di ruo
冲弱
chong ruo
卑弱
bei ruo
单弱
dan ruo
按强助弱
an qiang zhu ruo
敌弱
di ruo
暗弱
an ruo
板弱
ban ruo
爱才怜弱
ai cai lian ruo
病弱
bing ruo
罢弱
ba ruo
脆弱
cui ruo
薄弱
bao ruo
避强击弱
bi qiang ji ruo
避强打弱
bi qiang da ruo
鄙弱
bi ruo
锄强扶弱
chu qiang fu ruo
雌弱
ci ruo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 瘦弱

眉窄骨
怯怯
西湖
香娇

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 瘦弱

扶倾济
贵壮贱

Synonyme und Antonyme von 瘦弱 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «瘦弱» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 瘦弱 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 瘦弱

Erfahre, wie die Übersetzung von 瘦弱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 瘦弱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瘦弱» in Chinesisch ist.

Chinesisch

瘦弱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demacrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emaciated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षीण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهزول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истощенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emaciado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émacié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgemagert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やつれました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수척 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emaciated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm gầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெலிந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir deri bir kemik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emaciato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychudzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснажений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descărnat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδυνατισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgeteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmärglad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utmagret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 瘦弱

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «瘦弱»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «瘦弱» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «瘦弱» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «瘦弱» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «瘦弱» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 瘦弱 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «瘦弱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瘦弱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瘦弱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2018 页
人物篇 謝旻琪. 第二個是長的,灰臉上很惹眼的顯出]個紅鼻子;此後還有人,一疊連的走得小樓都發抖。〈魯迅〈在酒樓上〉)野草的白絮子灑得他一身。(白先勇〈思舊賦〉)那是個類似於牢房的密閉隔問。質地灰敗的光像是某種稀薄的流體般自頂端傾注而下。
謝旻琪, 2012
2
混個神仙當當(上):
第156章多情草,神仙廟那瘦弱青年一路上誇誇其談,吹噓自己是何等厲害。林譽本想將其甩掉,可那傢伙卻死皮賴臉地緊緊跟隨,還不時偷窺白朵朵幾眼,垂涎她的美色。最後竟然越發倡狂,對白朵朵動起了手腳,原來他是醉翁之意不在酒。林譽發現時,勃然大 ...
魚不樂, 2015
3
混个神仙当当(上):
第156章多情草,神仙庙那瘦弱青年一路上夸夸其谈,吹嘘自己是何等厉害。林誉本想将其甩掉,可那家伙却死皮赖脸地紧紧跟随,还不时偷窥白朵朵几眼,垂涎她的美色。最后竟然越发猖狂,对白朵朵动起了手脚,原来他是醉翁之意不在酒。林誉发现时,勃然大 ...
鱼不乐, 2015
4
修真之紈絝仙醫(三):
瘦弱男生還是有些不捨棄,糾結地問道:“你這裡不是就能看病嗎?為什麼還要讓我去醫院?”王啟瑞知道自己說了也是白說,索性權當是沒有聽見,笑眯眯地去招呼其他得學生,全然沒有將瘦弱男生得話放在心上。“走了。”老爺子拉了一把瘦弱男生,就要朝著 ...
兔子多吉, 2015
5
剑葬神灵:
正当陈天沉思之际,那位瘦弱学员再次开口提醒道。“哦?怎么回事?难道有什么事情发生不成?”面上带着不解,陈天着实想不出现在有什么危险的事情,毕竟那头魔兽也已经铲除。“这个”瘦弱学员犹豫了下,待观察了下其他几位同伴的面色,发现后者朝他点头 ...
铁手追命, 2015
6
天龍神帝(二):
天龍國都天龍城,巍峨高大城牆中,是天龍實力中心,天龍皇帝李暮天就住在這裡,一向強勢的李暮天現在卻在一個瘦弱修士面前恭敬坐在一邊。“這個小子做事真讓人看之不透,神武軍團已經被推倒風口浪尖,靈丹師,我們李家也出現了一個靈丹師了。”瘦弱 ...
風一樣逍遙, 2015
7
多功能分類成語典 - 第 185 页
瘦弱得連衣服都承受不住。詞源《紅樓夢.三回》:「(黛玉〕身體面貌雖然弱不勝衣,卻有一段風流〔韻味)態度。」用法 1 形容形體的瘦弱。 2 形容女子嬌弱動人。範例她纏綿病榻數月之後,如今已是弱不勝衣了。 9^0 4 一 4 1 . -厶弱不禁風解釋禁:承受。指瘦弱 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
8
教你学同义词反义词(下):
不强大,弱小。【同义】衰弱软弱柔弱弱小等弱瘦弱【辨析】“虚弱”、“瘦弱”都皇形容词,都有不结实、软弱的意思。但二词义不同“虚弱”侧重在功能差二“瘦弱”侧重在肉不多、不壮实。“虚弱”还有不强大、弱小的意思二“瘦弱”没有。对象不同“虚弱”用于胖的、的 ...
冯志远 主编, 2014
9
列子【新視野經典文庫】: - 第 54 页
不因鄙視它才會夭折,身體也並不因輕視它才會瘦弱。所以重視它或不會存在,鄙視它或不會死去;愛護它或不會強壯,輕視它或不會瘦弱。這似乎違反常理,其實沒有違反;這是自然生存,自然死亡,自然強壯,自然瘦弱的意思。或者因重視它而生存,或者因 ...
梁萬如, 2014
10
积极心态的力量:
瘦弱的小战士自然也想得到这份礼物,然而一看到战友们都在精心地照料自己的马匹,他却顿时萌生一种阴冷的想法:希望属于自己的那匹马瘦弱下去。此后,他每天不再关心自己的马了,总是草草地给它喂过一两 次饲料之后就再也不去管它了。就这样过了 ...
拿破仑·希尔, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瘦弱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瘦弱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
20150922 彭宇遭肌肉男公主抱瘦弱小伙智商逆袭大块头
20150922 彭宇遭肌肉男公主抱瘦弱小伙智商逆袭大块头. 会员 扫码签到换会员. 热播综艺. 张亮公主抱重摔张予曦. 冲上云霄. 宋丹丹时隔四年认干儿子. 笑傲江湖第二 ... «搜狐, Sep 15»
2
男子海边坐一天没有勇气跳挑瘦弱司机抢劫被放倒
厦门网-厦门晚报讯因找不到工作,又欠银行钱,男子罗某自觉走投无路,本想去跳海自杀,但在海边坐了一天还是没勇气跳下去。原途返回后,他竟持刀抢劫,结果被一 ... «厦门网, Aug 15»
3
奥胖讽当今联盟打法太软称浓眉瘦弱挡不住他
针对奥尼尔的话,《今日美国》评论道,戴维斯现如今已经没有以前那般瘦弱,上赛季季后赛时他的体重已经达到了240磅,再结合其6尺10的身高,他的条件跟当年对抗 ... «腾讯网, Aug 15»
4
爹爹上公交一脚踏空瘦弱女孩伸手一把扶住
原标题:爹爹上公交一脚踏空身边瘦弱女孩伸手一把扶住在乘坐公交车时,一位年迈的爹爹不慎一脚踏空向后倒去。眼看就要摔倒在地时,身边一位瘦弱女孩及时上前 ... «凤凰网, Aug 15»
5
父亲早逝,母亲有了新家瘦弱小姑娘想当一个“汉子”
浙江在线08月03日讯(钱江晚报记者蒋慎敏)高考结束后,吴景莲每天下午都在自家经营了十多年的文具店中看店。 浙江丽水景宁县城这家曾经让这个小女孩觉得充满 ... «浙江在线, Aug 15»
6
多年背残疾同学上下学瘦弱女生入选“美德少年”
龙川县黎咀镇黎咀中学初中女生谢婷婷和谢雪娴用自己瘦弱的身躯,连续3年爱心接力,坚持背着腿有残疾的同班女生亚芬(化名)上下学。尤其是谢婷婷离校到外地 ... «人民网, Jul 15»
7
孟加拉国发生踩踏23人身亡多为贫穷瘦弱女性
孟加拉国警方称,踩踏事件已经造成至少23人遇难,大部分是贫穷、瘦弱的女性。据悉,有人在警方到达前已经把亲属的遗体运了回去,所以最后统计的遇难人数可能还 ... «新浪网, Jul 15»
8
舰载机目视引导装置实现"中国创造" 瘦弱女孩挑起重任
2012年11月23日,海面上风平浪静,天空中飞机轰鸣。一架歼-15战机平稳降落在辽宁舰甲板上,紧随其后完成漂亮降落的还有4架飞机。 在欢呼声、鼓掌声中,控制台 ... «人民网上海频道, Jun 15»
9
龙游孝心少年吴云飞用瘦弱肩膀撑起一个家
浙江在线06月02日讯(浙江日报记者沈吟县委报道组蓝正伟)中午12时不到,龙游县湖镇中心敬老院,一个瘦弱少年匆匆跑进3楼某个房间。少年名叫吴云飞,是湖镇 ... «浙江在线, Jun 15»
10
真人版“美国队长”:荷尔蒙注射使瘦弱酒吧侍者变身肌肉男
整个求学期间,丹尼都与自己的体形进行斗争,他一直觉得自己跟朋友们比起来太过瘦小,而由于瘦弱的体形,他也无法交到女朋友。 然而,20岁时他发现自己的身体 ... «人民网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 瘦弱 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shou-ruo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf