Bedeutung von "首演" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 首演 AUF CHINESISCH

首	演
shǒu	yǎn

WAS BEDEUTET 首演 AUF CHINESISCH

Premiere

首演

Premiere oder Premiere (Französisch: Première) bezieht sich auf die Erstaufführung oder Veröffentlichung von Auftritten wie Drama, Film, Theaterstück, TV-Serie, Oper, Symphonie, Ballett usw., die in der Regel die Aufmerksamkeit der Community erregt. ...

首演或首映（法语：Première）是指戲劇、電影、舞台劇、電視劇、歌劇、交響樂、芭蕾舞等表演的首次演出或公映 ，通常會引吸社會大眾的目光。...

Definition von 首演 im Wörterbuch Chinesisch

Premiere Debüt.

首演 首次演出。

ÜBERSETZUNG VON 首演

Erfahre, wie die Übersetzung von 首演 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 首演 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «首演» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 首演
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estreno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Premiere
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रीमियर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرض أول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: премьера
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Premiere
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাটকের প্রথম অভিনয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: première
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Premiere
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Uraufführung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プレミア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 첫날
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ranaut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Premiere
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரிமியர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रीमियर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gala
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prima
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: premiera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прем´єра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: premieră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρεμιέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: première
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: premiär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Premiere

10 BÜCHER, DIE MIT «首演» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 首演 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 首演 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

遊藝黑白：世界鋼琴家訪問錄（下）: - 第 34 页

鋼琴家要以輕鬆的心情演奏,表現出此曲新古典主義的愉悅感以及活潑的舞蹈感,絕對不能夠彈得僵硬。一旦鋼琴家能夠掌握音樂要旨,自然就能夠彈得輕鬆愉快。焦:可否談談您首演的《第三號鋼琴協奏曲》?桑:在巴爾托克過世前的那段時間,我一直陪著他, ...

焦元溥, 2007

由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例

《前》劇:總括而言,排練時間由9月中到11月中,約兩個月時間的確過於短促。雖加長也加多排練時間,仍太過緊縮,彩排次數太少、演員來自各系,彼此熟悉度不夠,加上男主角由兩人飾演,致使其彩排機會少一半,而首演當天下午的彩排(B cast)又非晚上首 ...

楊雲玉, 2013

你不可不知道的100首經典名曲: - 第 310 页

1902 光緒 28 年德布西《佩利亞與梅麗桑》在巴黎首演。英日同盟。美國發明塑膠。 1904 光緒 30 年西貝流士完成著名《d小調小提琴協奏曲》,開始創作C大調《第三交響曲》。林姆斯基–高沙可夫完成歌劇《季特基》,並寫作《管絃樂法原理》、及自傳《我的音樂 ...

許麗雯, 2015

遠風夢想家:

他的《弄臣》、《遊吟武士》、《茶花女》成為歌劇史上的偉大里程碑。1851年初,威爾第以40天的速度完成了《弄臣》的全部音樂。1852年3月31日,《弄臣》在威尼斯首演。為了在首演中給觀眾一個驚喜,威爾第直到演出的前一天,才把那首著名的歌曲《女人善變》 ...

微笑的落寞, 2006

大神魃: The Drought Goddess

《大神魃》亞維儂巡演版劇本亞維儂版版本說明這次出版收錄了兩個不同的版本,一個是2008年12月在台北國家實驗劇場「新點子劇展」的首演版,一個是2009年7月去法國參加外亞維儂藝術節的巡迴演出版(該版本是當年通過文建會徵選,與其他四個表演 ...

李易修, 2015

影響世界的人：莫札特: - 第 215 页

札特重要 C 之記事己莫一」已八九一」口九○一」已九在美泉宮花園劇場首演《劇院經理》在維也納首演《費加洛婚禮》完成〈第|十八號交響曲》|子出生,未滿月即天折貝多分上門求教因為《費加洛婚禮》在布拉格演出受到歡迎,受邀前往布拉〈第|十八號 ...

林淑玟, 2007

响彻天籁的世界音乐:

林之满 萧枫 主编. 利曾创作了罗西尼风格的歌剧,1825年他在柏林发表了德语歌剧。从1826年起,他活跃于法国巴黎,潜心写作法国歌剧,后成为法国大歌剧鼎盛时期的主要作曲家。先后创作了五幕歌剧《恶魔罗勃》(1831年首演于巴黎)、五幕歌剧《胡格诺 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

一睡一醒之間三部曲: The Trilogy: A Sleep and a Forgetting

所以我們將排練挪回臺灣,臺北首演後,再赴馬賽演出,除了節流,也嘗試開源,大膽假設將臺北演出拉長至兩個禮拜,一來希望能補足經費,二來用票數換取資源,一場九十個座位的演出,釋放出二十張貴賓票,作為廣告交換,邀請更多媒體及幼稚園園長,一同認識 ...

飛人集社劇團, 2015

青少年艺术欣赏讲堂：著名歌剧欣赏 - 第 46 页

《费德利奥》于 1805 年 11 月 20 日在维也纳首演。由于当时维也纳被法国占领,本地人不愿意与法国官兵在一起看戏,所以首演的反应十分冷淡,演出三场后就停演了。但是,首演失败的重要原因还是因为作品本身有一些缺陷。首演失败以后,贝多芬的朋友 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

教習劇場與歷史的相遇:《一八九五開城門》與《彩虹橋》導演作品說明: "一八九五開城門" 與 "彩虹橋" 導演作品說明

首演前 2-3 週的整排必須安排幕後工作人員看排 4 ,舞監要負起所有幕後工作人員的安排,並找時間和道具手練習上下道具。此時各項幕後工作大致底定,因此排演時也要多花時間處理各項技術問題(如音效、道具,甚至影像的處理等)。由於進劇場的時間 ...

許瑞芳, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «首演» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 首演 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

话剧《银锭桥》国庆首演倪大红开嗓“唱摇滚”

由林兆华导演，“舞台大神”倪大红、“国民笑匠”高亚麟、“话剧女王”史可、“百变萌叔”许文广领衔主演，北京丰硕果实文化传媒有限公司、东莞市东城街道办事处、北京保利 ... «人民网, Sep 15»

“音乐剧之王”《剧院魅影》广州首演

22日下午，《剧院魅影》主创团队在广州大剧院首演前接收媒体采访。 国际在线消息（驻广州记者陈惠婷）：“音乐剧之王”《剧院魅影》22日晚在广州大剧院盛大开演，这是 ... «国际在线, Sep 15»

话剧《武则天》将在广元利州首演海外7地巡演

感谢出品方把话剧《武则天》全国巡演的首演地选在女皇故里四川广元利州。一代女皇武则天的家乡人民，热切期待话剧的精彩上演。”利州区人民政府副区长刘素英 ... «人民网, Sep 15»

林兆华《银锭桥》国庆首演倪大红遭"麻辣提问"

9月7日，林兆华导演的京味大戏《银锭桥》在京举行首演发布会，导演林兆华携一众“老戏骨”亮相并公布首演阵容，“舞台大神”倪大红、“国民笑匠”高亚麟、“话剧女王”史 ... «人民网, Sep 15»

情感谍战剧《卧底》登陆东方卫视周丽淇首演女特工

中新网上海8月27日电(记者邹瑞玥)作为东方卫视反法西斯胜利70周年献礼剧，情感谍战剧《卧底》9月1日起登陆东方卫视黄金剧场。27日，制片人张海东携主演 ... «中国新闻网, Aug 15»

中韩话剧《两重门首演创跨国艺术家合作新模式

中韩话剧《两重门》21日晚在济南省会大剧院成功首演。图为韩国女演员在表演。 赵祯摄. 中韩话剧《两重门》21日晚在济南省会大剧院成功首演。该剧由两国戏剧人同台 ... «人民网, Aug 15»

口梆子新编近代剧《魂系京张》首演纪念京张铁路肇建110年

中新网张家口8月12日电（谭地刘洋朱国军）12日下午，口梆子新编近代剧《魂系京张》在张家口文化会展中心首演，来自国内戏剧界专家学者及各界群众1000余人观看 ... «中国新闻网, Aug 15»

《千回西域》首演奇幻歌舞展现辉煌丝路

8月8日，大型室内实景民族歌舞秀《千回西域》在新疆大剧院盛装首秀。长达130分钟的演出，在《大爱》等六幕剧中，汇集了360多名国内外演员的豪华阵容。节目不光有 ... «人民网, Aug 15»

藏歌乐舞《圆梦》10月首演

京华时报讯（记者杨杨）8月8日，藏歌乐舞——歌舞剧《圆梦》在北京举行首演新闻发布会，电影《珍珠港》《加勒比海盗》等好莱坞王牌作曲大师克劳斯·巴德尔特将担纲该 ... «京华网, Aug 15»

特仑苏《又见国乐》全球首演奏响民族音乐篇章

7月15日晚，由蒙牛集团携手著名导演王潮歌及中央民族乐团联合出品的大型民族音乐剧——特仑苏《又见国乐》在北京保利剧院举行全球首演。 «每日经济新闻, Jul 15»