Bedeutung von "书呆子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 书呆子 AUF CHINESISCH

书	呆	子
shū	dāi	zǐ

WAS BEDEUTET 书呆子 AUF CHINESISCH

Nerd

書呆子

Ein Nerd oder Nerd, normalerweise eine Person, die ein Buch liest, ist eine Person, die viele Bücher liest, aber kein praktisches Wissen hat, mit zwischenmenschlichen Beziehungen nicht umgehen kann und kein Wissen anwenden kann, um mit Angelegenheiten umzugehen. ...

書獃子或稱書呆子，通常是指死讀書的人，也就是雖然讀了很多書，卻缺乏實際知識，無法處理人際關係，且無法應用知識來處理事務的人。...

Definition von 书呆子 im Wörterbuch Chinesisch

Nerd mit "Buch bleiben."

书呆子 同"书呆"。

ÜBERSETZUNG VON 书呆子

Erfahre, wie die Übersetzung von 书呆子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 书呆子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «书呆子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 书呆子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bookworm
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bookworm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुस्ताकों का कीड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عثة الكتب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: книжный червь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: traça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রন্থকীট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rat de bibliothèque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bookworm
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leseratte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 紙魚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 독서광
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bookworm
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mọt sách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புத்தகங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूर्ख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kitap kurdu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: topo di biblioteca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mól książkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Книжковий черв´як
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoarece de bibliotecă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βιβλιοφάγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boekwurm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bokmal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bookworm

10 BÜCHER, DIE MIT «书呆子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 书呆子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 书呆子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

選對人,做對事:

我們常可以在書呆子身上看到這樣兩種現象:有的少年老成,小小年紀就一副老先生的樣子。有人認為就是成熟的表現,實際上這是心理發展不完善、有缺陷的表現。有的人老大不小,說話行事卻顯得很幼稚,帶著童稚的天真,令人發笑,這也是心理發展不完善 ...

商謀子, 2006

擦去心灵的尘土（学生心理健康悦读）:

的人把书呆子气看做是清高,是读书人的修养,因而瞧不起那些精明人,把精明等同于圆滑、狡猾、虚伪。有的人一身书呆子气,又不愿意承认,便利用这种消极的自我防卫心理机制,自我辩护,自我安慰,这是不利于克服书呆子气的。有的人一旦发觉周围的人都 ...

李占强, 2013

书呆子

本书是一本描写“书呆子”型人物形象的通俗读物,书中的故事均来源于古今中外的一些文学名著。

李继学, ‎王兴广, 2006

看不懂的中国人:

书呆典型的书呆子,请参见下文“迂腐”条。我将书呆子形象特征一分为二,自然另有用意。比如已故大数学家陈景润先生,虽然经常被人说成书呆子,但与鲁迅笔下的“孔乙己”,显然不能归为一类。抬举孔乙己倒也罢了,贬低陈景润先生,会让我浑身不自在,觉得 ...

鲁迅；林语堂；傅斯年 等, 2014

好心不一定有好報: - 第 46 页

有的人一身書呆子氣,又不願意承認,便利用這種消極的自我防衛心理機制,自我辯護,自我安慰,這是不利於克服書呆子氣的。有的人一旦發覺周圍的人都將他看作書呆子,便感到自卑、喪氣,誇大自身書呆子氣的嚴重性和書呆子氣對心理發展和個人事業 ...

袁亦華, 2013

南怀瑾的16堂国学课:

从前有一个书呆子,除了看书什么事都不会干,整天衣来伸手饭来张口,家里的事情都是靠妻子一个人操持。这天晚上,妻子从地里忙完回家,发现自家的鸡还没有进窝,但她还要做晚饭,没有时间,于是就让书呆子去把鸡赶进窝里去。书呆子满口答应。他放下 ...

张笑恒, 2015

事能知足心常樂：幸福人生的快樂法語: - 第 35 页

8 做任何事情都有它的方法和規律,不能只沁想像蠻幹有個書呆子,一天到晚只會待在家裏看書,什麼辜也不會幹,整天依賴妻子飯來張口、衣來伸手。這天黃昏,妻子在地裏幹完活回家,只見自家的雞隻還沒有歸窩。她自己要忙著做飯,沒工夫去張羅趕雞,就對 ...

杜天宇, 2010

心态决定一切:

然后鸟又对书呆子说:“该放我走了吧。”书呆子觉得什么也没得到,很失望地放了鸟。这只鸟飞起后落在一棵大树上,并大声喊道:“你真愚蠢!你放了我,但你并不知道在我的嘴中有一颗价值连城的大珍珠。正是这颗珍珠使我变得这样聪明。”书呆子一听,顿时来 ...

张新国, 2015

我来自精英班: - 第 103 页

我已经不爽你们这些自称优秀生的书呆子很久了!”他指着宜妃说。“干嘛说人书呆子?你找死啊!”启岸作状卷起衣袖。每次生气时,他都会做出这个招牌动作,但我不确定他是否真的很会打架,还是拿来虚张声势而已。“做么?想打架?我才不怕你呢!”李谦也趋前 ...

Rainy 小语, 2014

妄谈 · 疯话：老宣放言录

书呆子是世上最无用的人!交友不可交书呆子,用人不可用书呆子,嫁人尤不可嫁书呆子!女子若不幸而为书呆子之妻,一生决不能达到自己的欲望。我国妇女的俗语说“秀才女良子,饿断肠子” ,与欧美的妇女不愿嫁大学教授,同是一样的道理。娘家的人,全是 ...

宣永光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «书呆子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 书呆子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“书呆子”：让更多人重拾阅读乐趣

在“书呆子”上线后，陶文平亦通过邮件、电话联系了广东省图书馆、广州市图书馆以及图书馆协会、国家图书馆采编中心，希望寻求合作。陶文平说，“我向他们提出整合 ... «新浪网, Sep 15»

乔布斯：我是嬉皮不是书呆子

乔布斯：我是嬉皮不是书呆子. 【TechWeb报道】9月3日消息，史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）被公认为科技界和商界最有魅力的领导人之一。多年以来，他的“stay foolish, ... «TechWeb, Sep 15»

普洱茶市点评：无墨记—书呆子的线下突围

我是小小发酵师，到目前为止普洱茶电商领域仍旧处在传统电商的阶段，即最传统的网上推广和线上销售，不过思普和书呆子已经做出了很大的改变，思普搞出了“ ... «中国普洱茶网, Jul 15»

走近济南中考“学霸”：他们都不是书呆子

闫龙程学习成绩好，也不是书呆子。阳光开朗的他爱好体育，每周日下午都拿出三四个小时打篮球或者踢足球。学习之余，他还会自己鼓捣下乐器。“长笛和陶笛他都会吹 ... «山东新闻网, Jun 15»

《电影新青年》尚雯婕自嘲曾是书呆子

本期节目中，“电影新青年”们将迎来音乐老师尚雯婕的加入，这位游走于音乐与时尚前沿的明星导师在回忆起自己的学校生活时，自爆是一枚书呆子，只痴迷于学习，并 ... «新华网, Mai 15»

这样的“书呆子”再多些才好

近日，一个名为“汽车占自行车道，初中生拍照被骂”的视频备受网友关注。视频中，一名初中生用手机拍摄了一辆占用非机动车道的私家车，遭到私家车上3女1男集体下 ... «新华网, Apr 15»

拍占道车被骂“书呆子”具有警示意义

在他们看来，一个未谙世事的初中生，应该与不少人一样，随波逐流，莫管闲事，才是聪明人，反之，即是他们心目中“读书读傻了”的一类“书呆子”。在这里，“傻”与“呆” ... «人民网, Mär 15»

印度姑娘不让父母代征婚称自己没女人味儿像书呆子

印度姑娘印胡亚·皮莱的父母害怕女儿嫁不出去，好心替她在网上发布征婚启事，皮莱发现后，自己写了一份征婚启事换下父母的“作品”，她在启事中写的一番大实话 ... «新华网, Mär 15»

“书呆子”开实体书店今年开始盈利了

1986年出生的孙娟自称是个“书呆子”，一直想开一家属于自己的书店。2011年，她回到家乡合川，接受了“泛海扬帆行动”创业培训，并得到了3万元的资金支持，在合川 ... «中国新闻网, Jan 15»

美“准防长”被戏称书呆子曾一度主张轰炸朝鲜

物理学家出身、长期从事文职的卡特被戏称为“书呆子”，但有美国媒体指出，曾提出“轰炸朝鲜”论的卡特其实是个“狠角色”。 “奥巴马已确定卡特为新防长的人选”，据路透 ... «环球网, Dez 14»