Bedeutung von "俗韵" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 俗韵 AUF CHINESISCH

俗	韵
sú	yùn

WAS BEDEUTET 俗韵 AUF CHINESISCH

Definition von 俗韵 im Wörterbuch Chinesisch

Populärer Reim 1. Nicht elegante Musik. 2 bedeutet instabiler Reim. 3. vulgärer Geschmack.

俗韵 1.不高雅的乐声。 2.指不工稳的押韵。 3.鄙俗的情味。

ÜBERSETZUNG VON 俗韵

Erfahre, wie die Übersetzung von 俗韵 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 俗韵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «俗韵» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 俗韵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rima vulgar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vulgar rhyme
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभद्र कविता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قافية المبتذلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вульгарный рифмы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rima vulgar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভদ্র ছড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rime vulgaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sajak kesat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vulgar Reim
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 俗韻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저속한 운율
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sajak vulgar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vần điệu thô tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோசமான ரைம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अश्लील यमक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaba kafiye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rima volgare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wulgarnych rymów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вульгарний рими
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rima vulgar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χυδαία ομοιοκαταληξία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vulgêre rym
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vulgärt rim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vulgar rim

10 BÜCHER, DIE MIT «俗韵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 俗韵 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 俗韵 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古音研究 - 第 67 页

之最為學古,知後人分析之韻,可通為一,而不知古人之音,有絕不可混者,其所作〈元和聖德詩〉,同用語魔姥厚是矣。 ... 其離析《唐韻〉以求古韻之步驟有二,以顧氏所說者言之如下: (一)齊一變至於魯所謂齊一變至於魯者,即離析俗韻使返於《唐韻〉,顧氏嘗云:「 ...

陳新雄, 1999

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

0 、体韵叭格韵叭雅韵(雅韵相对于俗韵,指高雅之味) (7) 自? (雅韵之对,低级庸俗之韵) 等。所有这些概念指的都不是与音声和谐直接相关。例如气韵,可指玄术形象生动,或指艺术形象的神似性;可指天地间之真气在作品申的表现,也可指气味与态度 ...

辜正坤, 2003

Peiwen yunfu

目顓而院首有【屏 l 仃氧|圍吊準又'如世賞圭俗佳'廟' _'拂- )屾‵ '『 J 蝨 _ 新憚帕支章奴氣 i "-. ... 夕詩| |殊不近詠歌卿虱〔薑于′霆、尺」′二」】十三問」』韻萱】 H 如押七之韻可借繪痕詩菡誧』,口佷前話緬微或丁] ]齊韻是也入協韻卸謫多礎厂及俗韻啡慟 L ..

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 533 页

(十三)《四聲通解》今俗音(1517)《四聲通解》(1517)。朝鮮的漢學家崔世珍所作。也分「正音」和「俗音」。《四聲通解》中的「正音」和「俗音」同《四聲通考》。此外又有「今俗音」,是崔世珍聽到的音。《四聲通釋》「今俗音」和《四聲通考》「俗音」在音系上沒有很大不同 ...

裘鍚圭 等, 2014

滄浪詩話:

有擬古,有連句,有集句,有分題〔古人分題,或各賦一物,如云送某人分題得某物也;或曰探題〕,有分韻,有用韻,有和韻,有借韻〔如押七之韻,可借八微或十二齊韻是也〕,有協韻〔《楚詞》及《 ... 詩法學詩先除五俗:一曰俗體,二曰俗意,三曰俗句,四曰俗字,五曰俗韻。

嚴羽, ‎朔雪寒, 2014

红学散论 - 第 32 页

四阙词,头一个诗题《咏《太极图 3 ,限一先的韵,五言律;要把一先的韵都用尽了,一个不许剰。"宝琴笑道: "这 ... 你看古人诗中,那些刁钻古怪的题目和那极险的韵了 2 ? ... 沧浪诗话卜"学诗先除五俗:一曰俗体,二曰俗意,三曰俗句,四曰俗宇,五曰俗韵。"陶明#《 ...

顾平旦, ‎曾保泉, 1987

胡朴安学术论著 - 第 202 页

(二)正音:正音者,上异于古音、下不同于俗韵。陈氏启源有《毛诗字音》一篇,于古音、正音、俗音,辨之颇析,能得《诗经》正音之读。全文在《毛诗稽古编》,兹节其俗读与土语不误之二例, 1 .俗读不误者: "淑"本音"孰" ,《正韵》误音"叔" ,俗读不误。"瑰"本姑回切,见母 ...

胡朴安, ‎雪克, 1998

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

归园田居(其一)陶渊明【原文】少无适俗韵[1],性本爱丘山。误落尘网中[2],一去三十年[3]。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归田园。方宅十余亩,草屋八九间,榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村[4],依依墟里烟[5]。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘 ...

盛庆斌, 2015

中国方志所錄方言滙編 - 第 6 卷 - 第 96 页

脫俗:镀俗正俗漏俗燥俗爲俗浸俗吐俗大俗也俗之俗 1 ' —言廣謂韻言或言萬官'燉以澶謂臥謂:之言今謂口謂:塊 31 韻緩莊以作 ... 櫬傳昔切鱗睜匿淌轉皮桁韻俗跬如'字俗溜俗; 19 俗也俱行俗:搜俗韻俗音言镀镯林以|說謂如言庾曰孟謂|正言昔言披剖褐俗; ...

波多野太郎, 1968

西泠墨韵: 申二伽国画选集 - 第 5 页

笔下还有俗笔吗?胸中有书卷,笔下无俗韵,这是评价中国画的艺术标准,看似很抽象,实际很具体。历数魏晋顾恺之之后各代名家画派,大李将军、小李将军的金碧山水,宋徽宗画院派的工笔花卉,苏东坡、文与可的竹,米南宫的泼墨点染烟雨山水,及至祝枝山的 ...

申二伽, 2003

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «俗韵» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 俗韵 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

松风雅意琴韵流芳(图)

但此画又不在画一个听琴的事实，而要通过松风琴韵，表现静穆萧散的文人意趣。 ... 辞》中“景翳翳以将入，抚孤松而盘桓”的意蕴，强调音乐脱略俗韵、孤迥特立的风标。 «搜狐, Sep 15»

情景再现江南传统婚庆独特魅力

... 场婚俗表演，此外还有古筝、锡剧、古装巡园和苏绣、书法等传统文艺演出和技艺演示，主要表演地点是园内楼厅、山水间、城曲草堂、安乐国、无俗韵轩、储香馆等处。 «名城苏州, Sep 15»

贩毒者讲述人体藏毒训练：生吞苹果条土豆块

学诗须先除俗体、俗意、俗句、俗字俗韵等五俗，皆以趋雅避俗为正则。 ... 何谓俗？人人所喜语是也。”但凡陈词滥调、陋俗可言，才是应该戒忌的。如此，也为今日的文章 ... «中国新闻网, Jun 15»

陶渊明“一去三十年”还是十三年？（图）

记者看到，其中一首写的确实是“少无适俗韵，性本爱丘山，误落尘网中，一去十三年”。 对于市民关于“十三年”有误的质疑，南山公园管理中心有关负责人解释说，当初在 ... «大江网, Mai 15»

驰情惬意味无俗韵——林东和他的雕刻艺术

人物名片：林东 1957年生，福建省福州市人。毕业于福州市工艺美术学校。自幼随父林享云学艺，擅长人物圆雕和印纽雕，尤其以刻寿星、仙童而著称。其作品多次在 ... «新华网, Dez 12»

乡村很自卑

如果既不穷，也没有富，仅仅是热爱劳动，热爱田野，有着“少无适俗韵，性本爱丘山”的陶渊明式的世界观，“种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归”，那么 ... «南方周末, Mai 12»

郑玲：心若纯善诗便永存

可以肯定的是诗总是与美好、崇高相连，容不得尘襟俗韵。灵魂必须灵明透脱才能出好诗。给我的授奖词过奖了，我做得不够好。不过，尽管诗人使用普通人不怎么习惯 ... «中国网, Feb 12»

名师解读：2010年广东高考(语文)考试大纲

新增加的6首诗词曲是：《归园田居(少无适俗韵)》(陶潜)、《春江花月夜》(张若虚)、《山居秋暝》王维、《燕歌行(汉家烟尘在东北)》高适、《雨霖铃(寒蝉凄切)》柳永、《声声慢( ... «新浪网, Okt 09»