Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "琐细" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 琐细 AUF CHINESISCH

suǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 琐细 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «琐细» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 琐细 im Wörterbuch Chinesisch

Trivial 1. Trivial, klein. 2 bezieht sich auf trivial p kleine Dinge. 琐细 1.琐碎,细小。 2.指琐碎p细小的事物。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «琐细» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 琐细


不知底细
bu zhi di xi
不精细
bu jing xi
不遗巨细
bu yi ju xi
丛细
cong xi
出细
chu xi
分细
fen xi
别细
bie xi
卑细
bei xi
备细
bei xi
底细
di xi
才大心细
cai da xin xi
打细
da xi
把细
ba xi
楚腰纤细
chu yao xian xi
烦细
fan xi
粗中有细
cu zhong you xi
粗细
cu xi
繁细
fan xi
胆大心细
dan da xin xi
鄙细
bi xi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 琐细

琐碌碌
琐葡萄
琐蒲桃
琐戚戚
尾流离

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 琐细

举大略
鸿

Synonyme und Antonyme von 琐细 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «琐细» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 琐细 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 琐细

Erfahre, wie die Übersetzung von 琐细 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 琐细 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «琐细» in Chinesisch ist.

Chinesisch

琐细
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baladí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trivial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुच्छ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تافه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тривиальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trivial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুচ্ছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trivial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trivial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trivial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平凡な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하찮은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora pati penting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tầm thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாரமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षुल्लक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önemsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

banale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trywialny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тривіальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trivial
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trivial
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trivial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trivial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 琐细

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «琐细»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «琐细» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «琐细» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «琐细» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «琐细» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 琐细 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «琐细» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 琐细 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 琐细 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
书斋的盛宴 - 第 107 页
在他的鼓励下,包斯威尔开始记日记,不过他担心自己的日记过于琐细,约翰逊又开导他: “没关系,先生。对人类这样琐细的动物再琐细都没有关系。唯有研究琐细的小事,才能得到尽量减少痛苦,增加快乐的艺术。”其实,研究琐事不仅能“减少痛苦,增加快乐” ...
魏邦良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
解讀周作人 - 第 29 页
他的這種關懷和表達,是不避瑣屑的。知堂論詩,常有「瑣細可愛」的提法,可見瑣細對於他非但不是缺點,倒是一種美學追求了。好在他的這種瑣細不是囉喨,而是一種趣味橫生的工筆的描摹,充滿著新鮮感和人情味,因而是很受讀者歡迎的。他對於普通日常 ...
劉緒源, 2009
3
昨日到城市:近世中國的逸樂與宗教: - 第 18 页
微觀/微物的歷史從王鴻泰的研究中,我們知道雅文化的核心內容,多是一些君子不爲的小道或瑣細之物。對這些瑣細、不急之物,歷史學家多半也都抱持著不屑爲之的態度,很少予以正面的對待。古玩、器物的研究因此成爲藝術史家獨沽一味的專寵對象, ...
李孝悌, 2008
4
活法为诗: 江西诗派精品赏析 - 第 172 页
的眼睛,发挥他们那种禅悟式的思维能力,从这些日常生活的琐细事象中发掘出无数的诗意形象。像师道的这首诗,并不表现传统的"春怀"一类诗歌所表现的那种激情式的春怀,这里似乎没有什么重要的生活上的矛盾冲突,却是在出不出门看春光、追赏春光 ...
钱志熙, 1997
5
預冬撈MEN (You Don’t Know Men)
其實並不需要這些 0 他根本坐唔定'不會意識到這種細月貳問型遙 0 男人怕煩又怕悶'長期只對晉一個人是問'處理生活瑣細是煩。偏偏婚姻就是大量生活瑣細的處理過程'女人不介意'甚至擅長處理這些 0 很多女人遠是以兩人從這些瑣細處點癌共同建構 ...
王貽興, 2008
6
聂绀弩全集: 古典小说论 - 第 269 页
《聊斋志异》就擅长写各种各样的小儿女们的琐细絮语,似乎越是琐细,作者越有兴趣,也写得越好。这就告诉学习写作的我们:一个作家.一定要观察、体验、掌握这种在生活上随时出现的极其琐细的东西,把它们当作木屑竹头而储积起来。当然这并不是教你写 ...
聂绀弩, ‎《聂绀弩全集》编辑委员会, 2004
7
中国古典小说论集
有什么潮膊,有什么花城娘子,更有什么小江城(小江城为下文与翻翻之子结姻的伏笔,但也是一语可了的事) ?但不如此写,就看不出岩穴之中,也正有人在过着生活;自然也就不成其为作品了。《聊斋志异》就擅长写各种各样的小儿女们的琐细絮语,似乎越是 ...
聂绀弩, 2005
8
Zhongguo gu dian xiao shuo lun ji - 第 214 页
这就告诉学习写作的我们:一个作家,一定要观察、体验、掌握这种在生活上随时出现的极其琐细的东西,把它们当作木屑竹头而储积起来。当然这并不是教你写那些琐细事物的本身,而是说无论写什么大作品,描写怎样了不起的对象,如果能把那些琐细的 ...
Gannü Nie, 1981
9
胡蘭成、朱天文與「三三」: 臺灣當代文學論集 - 第 228 页
而這複雜性反映到題材上,他直指,「複雜就是多樣」。43 他的策略,主要表現在手法的嘲諷和題材的瑣細上面。題材的瑣細,最典型的就是自我醜化/丑化的描寫與市井人生的定調。收斂起學問的鋒芒時,顏元叔文體別有一種小人物的自在與趣味。正如顏元叔 ...
張瑞芬, 2007
10
行政法概要 - 第 158 页
五、立法定制之實驗解決或改革社會、勞動關係問題上,有需要實驗後再制定法律,以免將來施行或修法時,遭遇到不必要的歧見與反抗,則授權行政機關以行政立法先做實驗,將有所助益。六、配合瑣細事項之規定^ 1 一瑣細事項如皆由法律規定其有關事項, ...
羅傳賢, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «琐细» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 琐细 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
为中美新型大国关系带来新机遇
这些与多年前中美在贸易、人权、汇率等领域的分歧相比虽显得琐细,但换一个角度看,这些问题能成为主要分歧,确实说明中美关系的氛围正在发生某些变化。 «环球, Sep 15»
2
英中影视业合作:抽象背后的现实和琐细
Image caption 中国完美影视执行总裁王贵君(左一)、MUBI代表凯克罗(中)和英国贸易投资署官员费根(右)参加两国市场概况讨论。 正值英中文化交流年,有两个 ... «BBC 中文网, Sep 15»
3
许婧称在感情中扮演长辈角色暗指陈赫不够担当
... 除了分享出游心得外,她还首次在文末提到了自己感情失败的原因——“在上一段感情中总是扮演长辈的角色,从生活的琐细到嘴上的大道理,结局大家也有目共睹”。 «人民网, Sep 15»
4
刘大为| Liu Dawei
刘大为的画风刚健俊朗,风骨清雅,一扫旧人物画柔靡琐细、单薄苍白的积习,淳朴而诗,生活而歌,被称为当代中国美术界之“边塞诗人”。少数民族虽然生活条件非常 ... «凤凰网, Aug 15»
5
让婚姻变成了“坟墓”的原因
一旦结为夫妻,彼此在毫无掩饰的情况下过着琐细、单调的生活,“光环效应”消失了,双方都还原成了本来面目。于是早就附着在身的缺点就冒出来,并且被放大了。 «环球网, Aug 15»
6
唐诺:重读《左传》
唯有在不同生命阶段的一次次重读中,作品的伟大才会一点一点显现,一次一次给予我们启示与勇气,面对生活的琐细与生命的虚无。唯有重读,那些伟大的心灵才得以 ... «douban, Aug 15»
7
“鸡肋”证书被取消:考证降温求职松绑门槛不降
那些被取消的证书有的太琐细了,我们在岗的员工也没有被要求去考。” 正值求职季,尽管招聘方没有对行业资格证书设置硬性要求,许多在校学生还是丝毫不敢怠慢。 «新华网, Aug 15»
8
终结电梯“吃人”须装好“责任芯”
说到底,还是人的惰性和趋利性在作祟。技术越发达,标准越琐细,安全体系脆弱度往往越高。人人负起责来进行监督,才是维系公共安全最重要的因素。 最近一段 ... «新华网, Jul 15»
9
10个加速Table Views开发的Tips
想要很好的利用它是很琐细的,这使得他们使用起来犹如曲折的冒险。设计者在设计之初不考虑性能的问题。设计者甚至可能是你自己。很快你将会做一个图片类型 ... «CocoaChina, Jul 15»
10
“极简文人”李小凡:平凡之中的人格坚守
数十年来,李小凡做的事情和他的名字一样,平凡、琐细,但其坚守一生的“老老实实做人、认认真真做学问”的信条却让他注定“不凡”。 破四方之言,究汉语之变. «新华网山东频道, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 琐细 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/suo-xi-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf