Bedeutung von "所有权" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 所有权 AUF CHINESISCH

所	有	权
suǒ	yǒu	quán

WAS BEDEUTET 所有权 AUF CHINESISCH

Eigentum

所有权

Eigentumsrecht (engl .: ownership), auch bekannt als das volle wirkliche Recht, bezieht sich auf das Zivilrecht, das Recht des Gegenstands kann eine direkte und ausschließliche ausschließliche Beherrschung bestimmter Gegenstände sein. Die so genannte "volle Herrschaft" bedeutet, dass die Dominanz des Herrschaftsbereichs und die Dominanz des Unendlichen, im Einklang mit den Eigenschaften des Eigentums nur Eigentum. Daher sind das vollständige wirkliche Recht und Eigentum in der Konnotation konsistent. Das Konzept vollständiger Eigentumsrechte und eingeschränkter Eigentumsrechte ist ein Verwandter. ...

所有权（英语：ownership）又稱完全物权，是指民法上，权利人对标的物可以直接全面排他性支配特定物的物权。所谓「全面支配」，意味着支配范围的全面性和支配时间的无限性，符合这一特征的物权只有所有权。因此，完全物权与所有权在内涵上是一致的。完全物权与限制物权是相对立的概念。...

Definition von 所有权 im Wörterbuch Chinesisch

Vollständiger Besitztitel "Eigentumsrecht" Alle Menschen haben das Recht, ihr Eigentum in Übereinstimmung mit dem Gesetz zu besitzen, zu nutzen, zu nutzen und darüber zu verfügen. Geschützt durch die Verfassung und das Gesetz. Kann für eine Vielzahl von Kategorien verwendet werden, z. B. unterteilt in Staatseigentum, Arbeitskollektivbesitz, persönliches Eigentum oder Eigentum an den Produktionsmitteln, Subsistenzbesitz und so weiter.

所有权 全称“财产所有权”。所有人依法对自己的财产享有的占有、使用、收益和处分的权利。受宪法和法律的保护。可作多种分类，如分为国家所有权、劳动群众集体所有权、个人所有权，或者分为生产资料所有权、生活资料所有权，等等。

ÜBERSETZUNG VON 所有权

Erfahre, wie die Übersetzung von 所有权 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 所有权 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «所有权» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 所有权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Propiedad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ownership
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वामित्व
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملكية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: владение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: propriedade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মালিকানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Propriété
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemilikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eigentum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オーナーシップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소유권
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kepemilikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Quyền sở hữu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓனர்ஷிப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मालकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sahiplik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: proprietà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: własność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: володіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: proprietate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυριότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eienaarskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ägande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eierskap

10 BÜCHER, DIE MIT «所有权» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 所有权 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 所有权 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国家所有权硏究

本书对国家所有权的概念、起源及发展,所有权和所有制的关系,所有权和行政权的关系,国有资产转化为债权,全民所有制企业经营权和法人所有权,以及国家所有权的民法保护等 ...

王利明, 1991

税收相关法律: - 第 116 页

(二)所有权的取得及消灭 1 ·所有权的取得( 1 )原始取得。所有权的原始取得,又称为最初取得,是指财产所有权不依他人已有的所有权,而由权利人最初取得所有权。( 2 )继受取得。所有权的继受取得,又称为传来取得,是指所有人通过某种法律行为而从原 ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

104年土地法大意 金榜奪魁必勝: - 第 787 页

人得就同一議案重新召集會議,其決議之會議紀錄,送達各區分所有權人後,各區分所有權人得於多久之內以書面表示反對意見? (A)十日內(B)二十日內(C)十五日內(D)七日內【】 3.依公寓大廈管理條例之規定,區分所有權人會議依規定未獲致決議,召集人得 ...

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[初考/五等], 2015

国际经济法 - 第 152 页

因此,美国在制定《统一商法典》时放弃了此种陈旧过时的观念,把所有权的转移问题同风险的转移及救济方法等问题分开,分别作出具体规定,而不再以所有权的转移作为决定风险与救济方法的关键性因素。与英国法一样,美国《统一商法典》允许双方当事人 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

新編中國法 - 第 160 页

所有權的消極權能指當所有權遇有他人非法干涉與妨害時,所有人有權根據其受干涉、妨害的具體情況,請求排除妨害、消除危險、返還原物、恢復原狀、賠償損失。所有權是一種民事權利,它可因一定的法律事實的發生而取得,也可因一定法律事實的發生而 ...

朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007

物权之民法保护制度研究 - 第 62 页

<一)所有权保护与现代民法的所有权种类不同,罗马法上的所有权分为市民法所有权、大法官法所有权、万民法所有权和行省土地所有权四种。市民法所有权是指由早期罗马法所确认和保护的所有权,其主体为罗马市民,其客体为罗马物·0 万民法所有权亦 ...

季秀平, 2006

竞争, 所有权与中国工业市场绩效

辽宁大学比较经济体制研究中心和辽宁大学研究生院资助出版

唐要家, 2005

環境法前沿問題研究 - 第 71 页

控制所有權和收入所有權的提出,把使用資源的權利、交換資源的權利和從資源獲得收入的權利分開。「控制所有權的功能,在於對所有物的物理狀態保持決策權;收入所有權的主要功能是指導財產的分配,它取決於在一個國家中起作用的分配原則。

元照, ‎王樹義, ‎元照出版專書, 2012

创业法制管理 - 第 128 页

权益的法律保护的法律特征: ( 1 )所有权具有独占性和排他性,即一物只能有一个所有权,所有权人依法享有自主支配其财产的权利;相应地,其他任何人都负有不得侵犯和妨碍所有权人行使其权利的义务,对于不履行这种义务的,所有权人有权向侵犯人、 ...

陈高林, 2005

比较制度经济学 - 第 216 页

由于所有权结构和公司控制权的配置是决定公司事后如何分配租金的重要因素,因此,公司所有权结构和控制权的配置就成为公司治理结构的基础。根据所有权结构或控制权配置的差异就可以划分出不同类型的公司治理结构。 LaPonna 等人( 1998 )把 ...

杨哲英, ‎关宇, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «所有权» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 所有权 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

专家解读国企改革：国有资产所有权经营权分开

在李锦看来，如果”管资本“，原则上经营方面就不管了，实际上就是所有权和经营权分开。管资本就是怎么利用、资本保值增值，是整个经济布局、投资决策、政策发挥， ... «新浪网, Sep 15»

发改委:向社会资本开放铁路所有权和经营权

国家发改委在最新发布的《关于进一步鼓励和扩大社会资本投资建设铁路的实施意见》中，明确全面放开铁路投资与运营市场，向社会资本开放铁路所有权和经营权，并 ... «国际在线, Aug 15»

铁老大再向社会资本招手:开放所有权经营权

国家发改委在最新发布的《关于进一步鼓励和扩大社会资本投资建设铁路的实施意见》中，明确全面放开铁路投资与运营市场，向社会资本开放铁路所有权和经营权，并 ... «新华网, Aug 15»

教授：法律未明确规定乌木所有权谁发现就归谁

7月1日，一则《疑似千年乌木在惠州东江水域打捞出水》的新闻登上各大门户网站。一时间，围绕乌木的争议又起，这次又是怎么回事呢? 2014年底，广东省惠州市惠东 ... «搜狐, Jul 15»

取消70年产权不实专家：房屋所有权不存在使用期限问题【图】

有关房屋期限,国土资源部部长姜大明今年3月曾解释称,不动产权证书上的使用期限指的是国有建设用地使用权的期限,不是房屋所有权的期限,房屋所有权不存在使用 ... «证券之星, Mai 15»

吴敬琏：还给农民的是土地经营权而非所有权

过去有一个很大的争论，有一种意见认为土地的所有权应该还给农民。因为土改以前，土地所有权是农民的，后来加入合作化、公社化以后变成集体的，另外一种意见 ... «新浪网, Mai 15»

巴西追讨18万克拉“巴伊亚祖母绿”所有权(图)

本报圣保罗3月31日电（记者侯露露）当地时间3月30日，“巴伊亚祖母绿”宝石的所有权案件被移至美国洛杉矶高等法院，巴西政府和至少8个人曾先后声明对其拥有 ... «凤凰网, Mär 15»

新版《不动产权证书》曝光全国业主痛失房屋所有权

事实上，只要是所有权，就一定是永久的，只要是使用权，就一定是有期限的。前者是所有者的业权，后者是非所有者的租权，两者在常识和逻辑上根本不可能附着于同 ... «人民网, Mär 15»

中央明确农村集体土地承包权、所有权不得流转

该《意见》明确将土地经营权分离出来，对农村土地流转领域的所有权、承包权和经营权进行了分类指导，强调指出：农村产权交易以农户承包土地经营权、集体林地经营 ... «凤凰网, Jan 15»

花钱办了卡银行卡其实不归你所有？

如果说持卡人仅仅享受使用权而不具备所有权，按照上述商业银行人员的说法，为何持卡人的“押金”不能够赎回呢？对此，有某位不愿意透露姓名的业内人士表示，为了 ... «新浪网, Apr 14»