Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "挑衅" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 挑衅 AUF CHINESISCH

tiāoxìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 挑衅 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «挑衅» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 挑衅 im Wörterbuch Chinesisch

Provokative Provokation: Vorsätzliche Provokation des Konflikts: die Provokation des Krieges zu stoppen. 挑衅 挑衅 : 蓄意挑起争端:制止战争挑衅。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «挑衅» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 挑衅


乘衅
cheng xin
兵衅
bing xin
发衅
fa xin
变衅
bian xin
奋衅
fen xin
待衅
dai xin
抱衅
bao xin
敌衅
di xin
构衅
gou xin
犯衅
fan xin
猜衅
cai xin
疵衅
ci xin
痕衅
hen xin
祸衅
huo xin
秽衅
hui xin
观衅
guan xin
负衅
fu xin
边衅
bian xin
过衅
guo xin
防微杜衅
fang wei du xin

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 挑衅

唆是非
挑拣拣
挑剔剔
雪填井
牙虫
牙料唇

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 挑衅

三浴三
宿
抉瑕摘
贪功起

Synonyme und Antonyme von 挑衅 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «挑衅» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 挑衅 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 挑衅

Erfahre, wie die Übersetzung von 挑衅 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 挑衅 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «挑衅» in Chinesisch ist.

Chinesisch

挑衅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

provocador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provocative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استفزازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

провокационный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provocante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তেজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provocante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

provokatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

provokative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑発します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도발적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provokatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêu khích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆத்திரமூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भिक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kışkırtıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provocatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prowokacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провокаційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provocator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκλητική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdagende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provocerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provoserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 挑衅

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «挑衅»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «挑衅» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «挑衅» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «挑衅» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «挑衅» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 挑衅 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «挑衅» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 挑衅 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 挑衅 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
妈妈, 怎么没人喜欢我: - 第 31 页
有时候,爱挑衅的孩子的行为愚蠢或令人讨厌,因为那是他们知道的惟一引起同伴注意的方法。比如说,他们会捡起一群孩子正在玩的球不还给他们。他们错误地认为负面的注意比不被注意要好。他们或许会为自己有力量激怒别人而暗自高兴。爱挑衅孩子 ...
埃尔曼, 2005
2
探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论 - 第 198 页
根据《 1957 年杀人罪法》第 3 条,受谋杀罪指控的被告人如果声称受到挑衅,必须提供证据证明挑衅事实存在,并且由于挑衅使其失去了自我控制,法官才能把挑衅的问题提交陪审团考虑。如果被告人只提供了受到挑衅的证据,而没有提供证据表明他由于 ...
孙长永, 2005
3
教育心語07──課室管理 - 第 24 页
2009.09.29 在不少學校,學生故意挑釁教師是無法避免的現實,迎戰這些挑釁就成為當教師必備的訓練,像訓練警察捉賊,消防員救火一樣。教師被挑釁時,最易動肝火,拍枱大罵。如果對手是野貓,最多荒廢了教學時間;如果對手是雄獅、野豬,以牙還牙,寸步不 ...
陳漢森, 2014
4
天國將才(下): 從馬太福音看耶穌的事奉觀與牧養觀 - 第 289 页
挑釁的氣勢與內容來看,這是一股強大凌厲的攻擊。面對這群執意不信、心存彎曲設計耶穌的人,耶穌怎樣面對他們呢?耶穌不隨著他們的節奏起舞,祂的做法是:不正面回應這股挑釁,而是提出這些人在信仰上的錯誤與矛盾,先阻斷他們挑釁的節奏、堵住 ...
董宇正, ‎一粒麥子傳媒中心, 2006
5
TERA: - 第 44 页
... 1723 - -犧牲的意志 III 主動 26 4636 - -犧牲的意志 IV 主動 32 9784 - -犧牲的意志 V 主動 38 27184 - -犧牲的意志 VI 主動 44 67383 - -犧牲的意志 VII 主動 50 150987 - -挑釁的咆哮 I 主動 18 1018 瞄準挑釁週邊約10m範圍內的怪物,使之大幅增加對 ...
逆天文化, 2014
6
穿越馭鬼狂妃(上):
幹什麼,哼,醜八怪,居然敢在拍賣會上挑釁我們吳家,那就應該想到,惹了我們吳家你會得到什麼下場。”胖子怒哼哼道。“挑釁?”皇甫月眉宇微擰,“本姑娘什麼時候挑釁過吳家了?” “難道說,我正常競價就是挑釁你們?那競拍曠世神劍時,你們吳家也沒少喊價, ...
笑寒煙, 2015
7
九转混沌诀(三):
萧凌宇也是语无波澜地道。“否认?当然不会否认!我景非做过的事情,从来都不会否认。”景非冷笑着道。“那阁下可否告诉我,为何要杀我南华仙门弟子呢?”萧凌宇还是面无表情地问道。“我若说他先来挑衅于我,我才出手杀他,估计阁下应该是不会相信的。
飞哥带路, 2015
8
超有效激励术
沉稳、内向、谨慎的人们对外部刺激的响应非常缓慢,因此我们对他们的刺激力度不得不大一些,挑衅的色彩也不得不严重一些。在与他们的对话当中,我们的语气不妨尖锐一些,态度也需要更加诚恳。在与这个人群的交锋当中,语言的技巧,语气的把握,表演 ...
董邦冠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
穿越驭鬼狂妃(上):
干什么,哼,丑八怪,居然敢在拍卖会上挑衅我们吴家,那就应该想到,惹了我们吴家你会得到什么下场。”胖子怒哼哼道。“挑衅?”皇甫月眉宇微拧,“本姑娘什么时候挑衅过吴家了?” “难道说,我正常竞价就是挑衅你们?那竞拍旷世神剑时,你们吴家也没少喊价, ...
笑寒烟, 2015
10
《將軍大禍臨頭》: 習近平清軍換將
... 大力宣揚的“和平崛起”之類的口號或宣傳很是不協調,這已經讓中國國內外的觀察家們感到不安。近幾年來,中國軍方好似已經不滿足於這種過嘴癮的好戰,於是在海上和空中頻繁拿出具體的動作來挑釁周圍鄰國,挑釁美國,這一切更是讓觀察家們不安。
劉君仁, ‎領袖出版社, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «挑衅» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 挑衅 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
朴槿惠态度强硬:北韩若挑衅定付出代价
据南韩媒体报导,朴槿惠可能在联合国大会上强调,朝鲜挑衅对半岛和东北亚安全带来的负面影响,并呼吁各国共同阻止朝鲜的新一轮挑衅,包括发射远端导弹及进行 ... «大纪元, Sep 15»
2
95后女大学生爱上高中老师晒开房照挑衅师母
上大学后两人关系迅速超越了红线,老师的原配发现奸情后提出警告,但女生没有退出,反而还在QQ空间向老师示爱挑衅原配。一场离婚大战即将打响,当事三方在 ... «凤凰网, Aug 15»
3
日外相挑衅中国海军宣传片中方:宣示主权正当
日外相挑衅中国海军宣传片中方:宣示主权正当. 国内军情环球时报 [微博] 2015-08-28 07:12. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 4552. «腾讯网, Aug 15»
4
韩半岛紧张“挑衅”与“战争”的临界点
朝鲜在20日下午对韩国炮击后,最高领袖金正恩又宣布21日下午进入“准战时状态”,韩国政府与军方仍保持高度警戒。韩国国防部长韩民求表示,朝方可能在明天傍晚 ... «BBC 中文网, Aug 15»
5
朴槿惠称严厉应对朝方挑衅,朝鲜威胁摧毁韩国扩音设备
她说,朝鲜应从试图用挑衅和威胁维持体制的“迷梦”中醒过来。挑衅和威胁只会使朝鲜进一步被孤立,最终走向毁灭。朝鲜应立即停止挑衅与核开发,走上缓和军事 ... «中国日报, Aug 15»
6
朝鲜谴责美韩在敏感水域发动军事挑衅
朝鲜人民军板门店代表部发言人25日谴责美国与韩国在西海(黄海)敏感水域发动军事挑衅。 据朝中社报道,发言人说,最近韩国军队在白翎岛和延坪岛一带频繁展开 ... «中国新闻网, Jul 15»
7
朝鲜称韩国“挑衅”善举金大中遗孀访朝或落空
中新社北京7月8日电平壤消息:朝鲜亚太和平委员会当地时间8日通过发言人谈话警告称,朝方和金大中和平中心只是初步商定韩国前总统金大中遗孀李姬镐女士下月 ... «中国新闻网, Jul 15»
8
韩总统称难预测朝发起何种“挑衅” 需严密应对
据韩联社6月30日报道,韩国总统朴槿惠30日邀请韩军主要指挥官在总统府青瓦台共进午餐。朴槿惠表示,朝鲜今后将发起何种“挑衅”无法预测,望韩军保持严密应对 ... «中国新闻网, Jun 15»
9
智利球员哈拉的下流挑衅行为引发批评系再犯
新华网圣地亚哥6月25日体育专电(记者冷彤赵焱)智利队的球员贡萨洛·哈拉在美洲杯四分之一决赛的首场比赛中对乌拉圭球员卡瓦尼的下流挑衅行为遭到了参赛球队 ... «中国新闻网, Jun 15»
10
菲媒痛批阿基诺挑衅中国:你以为中国会被吓倒?
总统不必要地挑衅中国。”菲律宾《马尼拉时报》3日晚些时候痛批阿基诺三世,“这种明显的煽动似乎没有必要”。文章说,值得注意的是,阿基诺政府对领土争端的做法, ... «凤凰网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 挑衅 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tiao-xin-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf