Bedeutung von "铜锣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 铜锣 AUF CHINESISCH

铜	锣
tóng	luó

WAS BEDEUTET 铜锣 AUF CHINESISCH

Gong (Ostasien)

鑼 (東亞)

Gong ist ein traditionelles Perkussionsinstrument aus China, das sich auch auf andere Gebiete des chinesischen Kulturkreises ausbreitet, weil es aus Kupfer besteht und auch Gong genannt wird. Kann in Gongs, Gongs, Gongs, zehn Gongs und so weiter unterteilt werden. Gong ist ein rhythmisches Schlaginstrument, zehn Gong ist ein Dutzend Gesichtsgröße, Ton, Tonhöhe sind nicht Der gleiche Gong hängt an einem Holzrahmen. ...

鑼是一種源自中國的傳統打擊樂器，亦傳至漢字文化圈其他地區，由於是用銅製成，因此又稱銅鑼。可以分为大锣、小锣、云锣、十面锣等。大锣的声音宏亮、强烈、力度变化幅充大；小锣的声音清脆有诙谐色彩；云锣是有节律的打击乐器；十面锣是由十几面大小不等，音色、音高各不相同的锣悬于木架上，由一人独奏。...

Definition von 铜锣 im Wörterbuch Chinesisch

Ein Blechblasinstrument. Geformt wie eine Kupferplatte Kreis den Rand des Loches, um zwei o Seilknoten zu tragen, traf es.

铜锣 一种铜制乐器。形如铜盘。圈边上穿二孔o结绳提而击之。

ÜBERSETZUNG VON 铜锣

Erfahre, wie die Übersetzung von 铜锣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 铜锣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «铜锣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 铜锣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घडि़याल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جرس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гонг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gongo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘণ্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 징
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cái chiêng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाँग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гонг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γκονγκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gong

10 BÜCHER, DIE MIT «铜锣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 铜锣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 铜锣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

腰门 - 第 160 页

铜锣很受游客的欢迎,他性格开朗,船划得好,扮相也好,白天晚上带游客出去玩时,还会唱苗歌给游客助兴。铜锣的嗓子仍是又响又沙,唱起苗歌来,有一种特别的韵味。每次铜锣划船出去或者冋来,都要吼一嗓子。苗歌开唱和结尾的很长一段都没有歌词,只是 ...

彭学军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

盗墓家族Ⅲ—越王墓:

说到这里,我们就忍不住去问那个锣声是怎么回事。吴正听到我们问铜锣的来历,便将铜锣的来历说了一下。这个铜锣是太平观的镇观之宝,自建观的时候就有了。在太平观有个规矩,每隔两个小时就要敲七下铜锣。相传,这个铜锣是为了震慑山上的邪气而留 ...

李成事, 2015

打铜锣/: 山歌剧

农村小戏

李果仁, ‎梅县专区改编移植工作组, 1965

铜锣颂/瞿钢,芦笙著

Long poème qui décrit la deuxième phase de la révolution chinoise.

钢·瞿, ‎笙·芦, 1964

服务人民（中华美德）:

在他们回乡的小怪上,碰到了一位白衣老者,这位老者手上拿着一面铜锣,正在那里等他们。他们问老先生二“你在这做什么? ”老先生说二“我皇专门帮人敲最后一声铜锣的人,你们两个都只剩下三天的生命,到第三天黄昏的时候,我会拿着铜锣到你家的门外高 ...

刘振鹏, 2013

魔兽世界之战士传说:

众人保持着战到死打头的队形,一口气杀到了铜锣前,清完四周的怪物。盗贼站在铜锣旁提醒大家:“大家准备好,我要敲了。”看到大伙点点头,“当”盗贼手中的木棒重重的敲在了铜锣上。随着铜锣的撞击,通道的前后各出现了4只35级的蜘蛛,不约而同的朝众人 ...

清风晓月, 2014

专业主义 - 第 156 页

因此客 20 世纪 70 年代·在美国有一个非常受欢迎的节目叫"铜锣秀"。它的形式不同于 NHK (日本广播协会)的"业余歌唱比赛" ,但内容也是由观众展示自己的才艺。如果节目的水平太低,铜锣声便会响起,令表演者退场。沃尔特·迪斯尼在公司内部也上演了 ...

大前研一, 2006

感动中学生一生的故事（青少年阅读故事书系）:

老先生说二“我皇专门帮人敲最后一声铜锣的人,你们两个都只剩下三天的生命,到第三天黄昏的时候,我会拿着铜锣到你家的门夕二高支,你们一听到我声,生命就结束了。”讲完后这个老人就消失不见了。这两人听完后就愣住了好不容易辛苦了那么多年, ...

李元秀, 2013

风会记得一朵花的香:

他的糖担子,也绝对像幅旧画:担子两头各置一匾子;担头上挂副旧铜锣;老人手持一棒槌,边走边敲,当当,当当当。惹得不少路人循了声音去寻,寻见了,脸上立即浮上笑容来,“呀”一声惊呼:“原来是卖灶糖的啊。”可不是么!匾子里躺着的,正是灶糖。奶黄的,像一个 ...

丁立梅, 2014

韩国文化指南: 韩国文化指南 - 第 84 页

打击乐器 1 、原生(乡)乐器大铜锣:由黄铜制成,用包着布的小植敲击。该乐器最初用于军乐。目前,它被广泛应用于各种音乐,包括吹打(皇家列队行进赞美诗音乐)、农乐、巫俗音乐(萨满仪式音乐)以及佛教音乐。小铜锣:与大铜锣的外形和结构类似 ...

大韩民国文化体育观光部海外文化宣传院, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «铜锣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 铜锣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

哆啦A梦的最爱回头客将铜锣烧端上新三板

看过《哆啦A梦》的人应该都知道铜锣烧，又名“黄金饼”的它是一种烤制面皮、内置红豆沙等夹心的甜点，也是哆啦A梦的最爱。 现在，作为2013年铜锣烧国内市场同类 ... «新浪网, Sep 15»

重庆的黄石公园！航拍铜锣山国家矿山公园

从2014年11月起，石船镇启动打造重庆铜锣山国家矿山遗址公园，昔日满目疮痍的矿坑，现在已经蜕变为的美丽风景。(本组航拍图片由新华网特约摄影师甘红兵拍摄). «新华网, Sep 15»

铜锣乐龄“发呆椅” 祖孙创意发想

铜锣乡乐龄学习中心为了配合祖父母节，由老家艺文团队策画“发呆椅”创意书柜艺术装置创作与说书人的系列活动， 8月20日起在铜锣乡乐龄学习中心展开，乐龄学员 ... «大纪元, Sep 15»

东农大“鸸鶓铜锣烧”取名趣闻

铜锣烧是日本的传统甜点，蛋香飘逸的煎蛋糕配红豆馅让人百吃不厌，所以“蛋”在作铜锣烧时起关键作用。“食之农”咖啡店的“笑友铜锣烧”，用了特别的“鸸鶓蛋”做出了别 ... «大纪元, Aug 15»

俩外地妇女背昏睡男童深夜乞讨哈尔滨市民生疑跟踪报警核查身份

15日23时50分，一条微信朋友圈打破了午夜的沉寂，微信名叫“铜锣”的网友称，她在回家的路上遇到两名乞讨的妇女，她们背上的男童一直昏睡。她感觉很可疑，悄悄 ... «人民网, Jun 15»

人人都爱蓝胖子和铜锣烧复刻童年动画美食

可作为吃货，除了想把哆啦A梦带回家，更想吃一口他最爱的铜锣烧！大家都知道，这个蓝胖子最喜欢的食物是铜锣烧。究竟有多爱？它曾经为了铜锣烧的味道和点心店 ... «凤凰网, Jun 15»

铜锣急敲转移群众饶平县举行防台风应急演练

6月5日，饶平县柘林镇里的高音无线广播、车载扩音喇叭紧急发出通告，村里报警器急速蜂鸣、铜锣急敲！柘林镇民兵应急分队和镇村干部正在迅速组织群众撤离， ... «南方网, Jun 15»

KANO教练永濑正敏新作改行卖铜锣烧

【大纪元2015年04月29日讯】日本电影《恋恋铜锣烧》为女导演河濑直美的新作，本片更入选为坎城影展（又译：戛纳影展）“一种注目”单元开幕片。而在台片《KANO》中 ... «大纪元, Apr 15»

73岁美国作曲家把武汉铜锣演奏到全球（图）

蓝德介绍，学生时代他就曾在乐团里看见过武汉的锣，优美的音色给他留下的深刻的印象。1974年，他通过香港的贸易公司买进了第一批武汉制造的“高洪太”铜锣。 «搜狐, Mär 15»

亿光电子新厂落脚苗县铜锣

亿光电子董事长叶寅夫表示，铜锣新厂位置在中平村七十份段中平小段，土地面积约9727坪，建物1万4107坪，预计3年内先投资100亿元资金进行第一阶段扩产，可 ... «大纪元, Mär 15»