Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "同志" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 同志 AUF CHINESISCH

tóngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 同志 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同志» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Genossen

同志

Genossen können sich beziehen auf: ▪ Revolutionäre Genossen ▪ Der Begriff "Genossen" auf dem chinesischen Festland wird manchmal zwischen Menschen gesprochen. ▪ homosexuell (eng) oder allgemein auf LGBT-Gruppen bezogen ▪ Gleichgesinnte ... 同志可以指: ▪ 革命同志 ▪ 在中国大陆“同志”一词有时是人与人之间的称呼。 ▪ 同性戀者(狹義),或廣義地指稱LGBT群體 ▪ 志同道合的人...

Definition von 同志 im Wörterbuch Chinesisch

Genossen 1. Das gleiche Interesse, das gleiche Streben. 2. Menschen mit ähnlichen Interessen. 3 bezieht sich auf die Ursache des gemeinsamen idealen Kampfes, bezieht sich insbesondere auf die gleichen Partei Mitglieder. Konzentrisch Bezieht sich auf das Paar. 5 bezieht sich auf das Paar. Jetzt als allgemeiner Begriff für einander verwendet. 7. Ungleich. Die gleiche Art. 同志 1.志趣相同;志向相同。 2.指志趣相同的人。 3.指为共同理想p事业而奋斗的人,特指同一个政党的成员。 4.同心人。指夫妻。 5.指结为夫妇。 6.今用为彼此之间的通称。 7.犹同性。性质相同。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同志» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 同志


傲睨得志
ao ni de zhi
兵无斗志
bing wu dou zhi
兵要地志
bing yao de zhi
北山志
bei shan zhi
博学笃志
bo xue du zhi
博物志
bo wu zhi
博闻强志
bo wen qiang zhi
安心定志
an xin ding zhi
安志
an zhi
抱志
bao zhi
本志
ben zhi
标志
biao zhi
案志
an zhi
榜志
bang zhi
比物此志
bi wu ci zhi
百志
bai zhi
碑志
bei zhi
秉志
bing zhi
辨志
bian zhi
鄙薄之志
bi bao zhi zhi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 同志

同志
同志合道
治帝
中之异
舟敌国
舟而济

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 同志

不以辞害
不如
不得
不拔之
测量标
踌躇满

Synonyme und Antonyme von 同志 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «同志» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 同志 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 同志

Erfahre, wie die Übersetzung von 同志 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 同志 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «同志» in Chinesisch ist.

Chinesisch

同志
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camarada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comrade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

товарищ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

companheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহচর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camarade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Komrad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Genosse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

僚友
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sandhangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng chí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோழர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉमरेड्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoldaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camerata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Towarzysz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

товариш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camarad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σύντροφε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kameraad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kamrat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Comrade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 同志

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «同志»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «同志» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «同志» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «同志» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «同志» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 同志 auf Chinesisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «同志» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 同志 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 同志 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
邓小平同志论教育
本书选用邓小平同志自1951年至1989年关于教育问题的讲话、谈话和题词等共38篇.
邓小平, 1990
2
将军·开拓者/袁捷同志军事生涯/军旅丛书: 袁捷同志军事生涯
冒雨吉, 1993
3
忆杨闇公同志
本书由刘伯承与吴玉章、杨尚昆等著.
刘伯承, ‎吴玉章, ‎杨尚昆, 1980
4
回忆刘澜波同志
本书收录了50篇关于刘澜波同志的纪念文章和诗篇。
安克成, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «同志» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 同志 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
张震同志遗体在京火化
新华社北京9月9日电 中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,无产阶级革命家、军事家,中国人民解放军的卓越领导人,中央军委原副主席张震同志 ... «人民网, Sep 15»
2
汪东兴同志遗体在京火化
新华社北京8月27日电 中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,无产阶级革命家,曾担任党的重要领导职务的汪东兴同志的遗体,27日在北京八宝山 ... «人民网, Aug 15»
3
习近平9月2日将为抗战老战士、老同志等颁发纪念章
9月2日上午,中共中央、国务院、中央军委为健在的抗战老战士、老同志、抗战将领或其遗属颁发纪念章。据介绍,这次纪念章发放的主要对象是下面五种情况:一是参加 ... «人民网, Aug 15»
4
尉健行同志遗体在京火化
尉健行同志病重期间和逝世后,习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽、江泽民、胡锦涛等同志,前往医院看望或通过各种形式对尉健行同志逝世 ... «京华网, Aug 15»
5
张劲夫同志遗体在京火化
新华社北京8月6日电 中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,无产阶级革命家,我国科技和财经战线的杰出领导人,原中共中央顾问委员会常务 ... «国际金融报, Aug 15»
6
赵克志同志简历
赵克志同志,男,汉族,1953年12月出生,山东莱西人,1973年3月参加工作,1975年1月加入中国共产党,中央党校研究生学历。 1973年3月至1975年3月,在山东省 ... «人民网, Jul 15»
7
万里同志遗体在京火化
万里同志病重期间和逝世后,习近平李克强张德江俞正声刘云山王岐山张高丽江泽民胡锦涛等同志,前往医院看望或通过各种形式对万里同志逝世表示沉痛哀悼并向其 ... «人民网, Jul 15»
8
成思危同志遗体在京火化
新华社北京7月20日电 著名的经济学家和社会活动家,中国民主建国会和中华职业教育社的杰出领导人,中国共产党的亲密朋友,第九届、十届全国人民代表大会常务 ... «人民网, Jul 15»
9
中共中央全国人大常委会国务院全国政协讣告万里同志逝世
万里同志1916年12月出生于山东省东平县,青少年时代就接受进步思想,积极投身抗日救亡活动。1936年5月,加入中国共产党。1937年10月,根据中共山东省委 ... «新华网江苏频道, Jul 15»
10
乔石同志遗体在京火化
乔石同志病重期间和逝世后,习近平李克强张德江俞正声刘云山王岐山张高丽江泽民胡锦涛等同志,前往医院看望或通过各种形式对乔石同志逝世表示沉痛哀悼并向其 ... «国际金融报, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 同志 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tong-zhi-12>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf