Bedeutung von "吞并" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 吞并 AUF CHINESISCH

吞	并
tūn	bìng

WAS BEDEUTET 吞并 AUF CHINESISCH

Verschränkt

併吞

Annexion (politische Kontrolle) in der politischen Mittel, dass ein Land Teil des Territoriums eines anderen Landes oder das gesamte Territorium vollständig in ihre eigene Souveränität unter der Regie der Situation sein wird. Im Gegensatz zur Besatzung, Schutz und Konzession der unvollständigen Übertragung der Souveränität. Unter normalen Umständen ist die Annexion eine Partei des Zwangszwanges gegenüber der anderen Partei und manchmal sogar mit Gewalt, um den Zweck der Annexion zu erreichen. ...

併吞（annexation）在政治上是指一國將另一國的部分領土或全部領土完全置入自己主權統治下的狀況。與主權未完全移交的佔領、保護國及租界不同。通常情況下，併吞都是一方強制脅迫另一方達成的，有時甚至是以武力方式達到併吞的目的。...

Definition von 吞并 im Wörterbuch Chinesisch

Annexion 1. Auch für "Annexion". 2. Annexion, Fusion

吞并 1.亦作"吞并"。 2.并吞，兼并。

ÜBERSETZUNG VON 吞并

Erfahre, wie die Übersetzung von 吞并 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 吞并 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吞并» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 吞并
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apéndice
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Annex
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपभवन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المرفق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приложение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anexo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মসাৎ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: annexer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengambilan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nebengebäude
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 附属書
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Annex
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phụ lục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामीलीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: annesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aneks
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: додаток
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anexă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράρτημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanhangsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bilaga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Annex

10 BÜCHER, DIE MIT «吞并» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吞并 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吞并 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

通鑑2 吞併六國

於是辭職。一位朋友說:「君王不再任用你,你是不是要走?」孔斌說:「我走到哪裡?仙東(橢仙以東)各國,勢將被匡(首都堿惦)吞併。而庫屆貴詐,我粗不前往。」就在家休息。另一位朋友紅帽屆,詢問吼楓說:「賢能人才所在的地方,一定使那個地方文化水不提升。

司馬光, 1987

親子枕邊100成語故事3 - 第 104 页

如果大王吞併燕國,而燕國的人民也歡迎大王,那麼大王就吞併它。古人已育這個先例,周武王也是這樣做啊。」齊宣王一賣皇黑占頭, —違繼債專屾眙聽孟子的分析。孟子繼債說:「如果大王吞併燕國,當地百姓一點也不高興,那麼就不要吞併它。古人也育這個 ...

星島出版, 2005

新金融辞海 - 第 2 卷 - 第 1268 页

【美 31 《 1960 年银行吞并法》】为了使美国金融管理当局对商业银行之间吞并、购买的管理有章可循,美国国会于 1960 年颁布了《银行吞并法》,此后,对该法进行了几次修改、但其基本原则一直没有变化。 0960 年银行吞并法》的基本内容如下:原则规定。

刘鸿儒, 1995

腳踏實地幹實事:

他的軍隊洗劫了一直有獨立和共和傾向的諾夫哥羅德,估計有上萬人蒙難,還有在吞併喀山汗國時對喀山人民的舛殺等。最後, 1581年伊凡四世在暴怒中失手殺死了繼承人伊凡太子,他的舛殺終於在無法挽回的內疚中劃上了句號。伊凡四世殺子伊凡雷帝和 ...

對著窗外發呆, 2006

柏杨版资治通鉴/第一册/公元前四○三至前一六一年(战国时代/吞并六国/楚汉相争/匈奴崛起)

本书是台湾作家柏杨花了十余年时间编译的现代语文版,其特点:忠于原文,译文流畅,地名仍用古地名,官名用现代人所了解的称谓;并夹注原称 ...

司马光, 2000

望族

小说以历史悠久的斯特鲁安商行和新兴的美国跨国公司帕康工业公司的一场吞并与反吞并斗争为主线,反映了香港社会中变幻莫测的商业气候和弱肉强食的社会现象。

克拉维尔, 1991

日本: 東方太陽島的神話 - 第 9 页

1931年,日本侵略者在中國東北策劃「九一八事變」,迅速吞併東三省;1937年策劃「七七盧溝橋事變」,發起全面的侵華戰爭,妄圖在三個月內吞併中國。然而,國際反法西斯力量不斷強大,美國後來更因日本偷襲珍珠港而加入戰爭,並於日本投下兩枚原子彈, ...

李谷城, 2010

三國演義: 清康熙刊本

劉表接著,敘禮畢,請入後堂飲宴;因謂玄德曰:「近聞曹操提兵回許都,勢日強盛,必有吞併荊、襄之心。昔日悔不聽賢弟之言,失此好機會。」玄德曰:「今天下分裂,干戈日起,機會豈有盡乎?若能應之於後,未足為恨也。」表曰:「吾弟之言甚當。」相與對飲。酒酣,表忽 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

歷史演義: 唐史6 - 第 131 页

朱全忠兼併徐州後,一心想吞併兗、鄆,只是苦於沒有藉口。猛然想出一計,誣陷朱瑄,說他利誘宣武軍兵,陰謀造反。接著派部將朱珍、葛從周襲擊曹州,並奪取了濮州。從此,河東一帶連年爭戰,互有勝負。乾寧二年,朱全忠大舉進攻兗州,朱瑄聽說兗州危急,多次 ...

蔡東藩, 2013

《大事件》第33期: 中共政治分野公開化

俄吞併克里米亞掀愛國潮科布松出生於蘇聯時期的峊蠤藺,老家距離斯洛維揚斯克不遠。頓涅茨克有一尊他的塑像,最近被噴灑監黃兩色塗料—烏克閩國旗的顏色。科布松也指貢西方對烏克蘭的暴力衝突負貢。他告訴我說“西方缺乏情報,他們不懂局勢, ...

《大事件》編輯部, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吞并» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 吞并 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

俄媒：日本鹰派欲吞并西伯利亚中俄结盟应对

国际/ 军事/ 台海/ 国内/ 社会/ 评论/ 博览/ 图片/ 海外看中国/ 新闻中心. 俄媒：日本鹰派欲吞并西伯利亚中俄结盟应对. 2015-09-18 08:56:00 环球网 分享. 参与. 俄军武器 ... «环球网, Sep 15»

长建吞并电能李嘉诚旗下所有公司注册地将迁离中国

继长江实业和和记黄埔的“世纪大重组”之后，香港首富李嘉诚又有大手笔商业行动——长江基建吞并电能实业。若此次交易成功完成，则意味着庞大的李氏长和系企业 ... «华尔街见闻, Sep 15»

区域港口整合拉开序幕宁波港静待吞并舟山港

在国有企业整合的热潮之下，港口业也闻风而动。宁波港(8.16, 0.00, 0.00%)(601018) 于8月4日在A股停牌。记者了解到，根据目前多方显露的迹象表明，此举正是为了 ... «新浪网, Aug 15»

订阅号服务号“打架” 到底谁吞并谁

日前，有关订阅号和服务号合并的消息甚嚣尘上。微信对记者表示，此事暂不回应。分析人士称，微信2011年推出之时没有公众号一说，次年其上线。但历经四年发展， ... «人民网, Jul 15»

“牡丹社事件”与日本吞并琉球国

明治政府后来为了吞并琉球而单方面地将琉球为萨摩藩的“附庸”作为强制册封“琉球藩王”的依据，但事实上琉球人与萨摩藩岛津家族之间的关系只是私人经济层面的 ... «搜狐, Jul 15»

夏普社长称不会排斥被收购吞并可能性

... 【环球网综合报道】据英国路透社6月23日报道，夏普社长表示，他将不会排除遭购并的可能性。之前显示器销售疲弱，迫使该公司向银行寻求第二次大规模纾困，并将 ... «新浪网, Jun 15»

吞并艺龙整合艰难携程扩张何以为继？

2015年6月9日，有消息称携程将全资收购易到用车。 实际上，易到曾与滴滴传过“绯闻”，随着滴滴与快的合并，传闻不攻自破。在今年3月，有投资界人士向媒体透露，“ ... «新浪网, Jun 15»

黑客入侵立陶宛军方网站称北约准备“吞并”俄地区

【环球网综合报道】据俄新社6月11日消息，立陶宛军队联合参谋部网站出现一条关于北约军演的消息，称军演的目的是为“吞并俄加里宁格勒州”做准备。立陶宛国防部称 ... «环球网, Jun 15»

九鼎投资41亿吞并中江集团成首例新三板公司控股A股公司

主板公司收购新三板公司见多不怪，新三板公司收购主板公司却比较少见。继华图教育收购ST新都实现借壳主板上市之后，九鼎投资(430719)更是一口气41亿元“吞下” ... «新浪网, Mai 15»

数据告诉你58同城为什么能吞并赶集

同做生活服务O2O，为啥是58同城吞并了赶集，而不是赶集吞并58同城？一组数据告诉你真相。 移动互联网时代，PC流量整体都在下滑。大数据技术公司集奥 ... «新浪网, Apr 15»