Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "外来户" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 外来户 AUF CHINESISCH

wàilái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 外来户 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «外来户» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 外来户 im Wörterbuch Chinesisch

Migrantenhaushalte verlagerten sich vom Feld. 外来户 从外地搬迁来的人家。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «外来户» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 外来户

宽内忌
宽内明
宽内深
外来
外来
厉内荏

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 外来户

傍人门
傍门依
北向
安家落
抱儿当
挨家按
挨家挨
挨家比
挨门挨
挨门逐
暴发
柏子
榜青

Synonyme und Antonyme von 外来户 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «外来户» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 外来户 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 外来户

Erfahre, wie die Übersetzung von 外来户 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 外来户 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «外来户» in Chinesisch ist.

Chinesisch

外来户
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Outsider
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Outsider
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पराया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посторонний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forasteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহিরাগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

outsider
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang luar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Außenseiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウトサイダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문외한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outsider
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेरील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabancı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estraneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

człowiek obcy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сторонній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

străin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buitestaander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

outsider
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

outsider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 外来户

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «外来户»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «外来户» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «外来户» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «外来户» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «外来户» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 外来户 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «外来户» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 外来户 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 外来户 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
對存在的勘探與編碼: 敬文東小說論集 - 第 140 页
在此,本著實事求是的精神,我們必須要承認:按照某種教義的宣諭,歷史確實是人民群眾創造的;但我們似乎不能因此忘記另一個更為基本也更為隱蔽的事實:歷史的最終來源從來都是那些外來戶,不管他是人、先知還是理念或精神。這決不僅僅是說,如果 ...
敬文東, 2010
2
中国东部地区农地使用权市场发育模式和政策研究 - 第 85 页
当然,对那些只在本村租赁农地并且以后不希望到外村租赁农地的农业经营大户而言,反对外来户进入本村农地使用权市场可能是更理性的选择。为了了解农业经营大户对外来户进入本村农地使用权市场的态度,问卷中设计了 3 个问题。调查结果如表 3.2 ...
贾生华, ‎田传浩, ‎史清华, 2003
3
民族研究工作的躍進 - 第 276 页
外来户(新立户)使用土地是有些"限制"的,如果拥甘机动田的"官"寨子,可将租给外寨的田抽回一点分拾新立户;但租与外寨的田,多是分荆的次田。如果田少的或不准备将出租外寨的田收日分配的寨子,就只是每户抽一点,这样自然田就少了。例如目前曼暖典 ...
中國科學院. 民族研究所, 1958
4
张承志文学作品选集: 散文卷 - 第 477 页
散文卷 张承志. 见骆驼进了苇荡,就蜂拥而上,疯狂地把骆驼身上的毛撕个光光,我一直将信将疑。—天,门前遥远的路尽头出现了一个影子。习惯地在包外瞭望时,我和家人非常奇怪。因为那远影让人猜不出那是什么。走近了,渐渐猜出这是外来户在大草原上 ...
张承志, 1995
5
第五次全国人口普查国家级课题论文集 - 第 476 页
被调査到的外来户中有 91 口。/。的居住户,其住房中没有其他合住户,也就是说"一房一户"。 2 住房来源。住房来源主要分为两大部分,一部分是购建住房,另一部分是租用房。购建住房包括自建住房、购买商品房、购买经济适用房、以及购买原有公有住房。
China. 国家统计局人口和社会科技司, 2003
6
诸葛亮日记
路善用人,更善用外来户管理说到底是对人的管理,对人才的使用。一个公司固然要厚待、信任一起创业的老员工、“自家人” ,但同时也绝不能歧视半路加盟的“外来户”。一个企业要发展需要不断补充新鲜血液,所以越是规模大的企业, “外来户”就越多。其实 ...
迟双明, 2004
7
《中共是怎樣煉成的》: 毛澤東周恩來44年權鬥史
但正是由於這種有軍隊、有地盤、有政治組織系統的某種完備性,就更要遭致中共上級、“外來戶”的忌憚和削平“山頭”。整肅劉志丹為首的“陝北幫”,首先是由先於中央紅軍到達陝北的“外來戶”紅25軍的力量進行的;由於有凶悍的紅25軍這支軍事力量的存在, ...
翁寒松, ‎明鏡出版社, 2015
8
飘(下)(经典世界名著):
那些“外来户”。民族饭店里住着不少“外来户”,他们跟瑞德和思嘉一样,也是由于自己的房子还没盖好才住在这儿。这些人既开放,又很有钱,极像瑞德在新奥尔良认识的那些朋友。瑞德认识的冒险家,他们的太太们大批的来拜访,有些“外来户”为了盖房子,从思 ...
米切尔, 2013
9
黎族社会历史调查 - 第 201 页
一般来说,越界砍山栏、伐竹木、割茅草、抽藤、打鱼都是可以的,佝砍山要征得对方的同意,大的竹木不能砍,捕鱼不得装设鱼床,更不得干扰和妨碍主人已设的鱼床。^ 2 ;铜的血缘关系喃唠峒外来户的数量,已超过番阳村原来的居民。而毛贵啕至今血缘关系 ...
广东省编辑组, 1986
10
想象上海的N种方法: 20世纪90年代"文学上海"与城市文化身份建构
这里所谓的"外来户" ,其实指称的乃是新中国成立后南下上海的革命干部,王安忆和陈丹燕都是在这一历史时机中或先或后地跟随父母来到上海,虽非出生于上海,却是在上海长大。由于革命的"外来户"大都散居在上海那些有着"繁华"底蕴的"优雅"社区,这样 ...
陈惠芬, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «外来户» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 外来户 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
外来户”扎根新疆创富记
从打工仔到承包户,从“外来户”到“新疆人”,12亩8分地改变了谭云礼的命运,他对现在的生活非常满意,“当年几百块钱都看得起,都来挣这几百块钱,到现在一年十几 ... «中青网, Sep 15»
2
在北京安家十年坐实睡城:三个燕郊外来户故事
本期“十城记”系列报道,我们关注三个燕郊外来户的故事。他们有的在此安家落户,有的将这里作为暂时栖身之所,“混好了就走”,也有的欲去还留。他们对于燕郊的爱与 ... «新浪网, Sep 15»
3
十年坐实睡城燕郊艰难求变
本期“十城记”系列报道,我们关注三个燕郊外来户的故事。他们有的在此安家落户,有的将这里作为暂时栖身之所,“混好了就走”,也有的欲去还留。他们对于燕郊的爱与 ... «京华网, Sep 15»
4
外来户”摘金夺银世界田径版图因他们而改变
8月26日上午进行的男子5000米预赛第二组比赛出了点“小状况”,临近终点的时候,上届冠军、英国选手穆罕默德·法拉被身后的加拿大选手穆罕默德·艾赫迈德碰了下后 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
海口七村民敲诈外来户财物坐地起价强迫签合同
2011年至2013年期间,海口美兰区演丰镇连科村村民张某峰、张某雄、杨某斌、张某平、张某成、张某、张某光等7人以该村外来户为对象,结伙或单独采用威胁手段, ... «中国新闻网, Jul 15»
6
广州2015积分入户将启动外来户热盼申请“窗口常开”
金羊网讯 记者李婷婷报道:据报道,截至去年,广州已经连续4年实施积分制入户,每年约有3000个入户名额。其中,2014年广州共接收正式申请资料5459份,经各区( ... «金羊网, Jul 15»
7
乐视、360、格力“外来户”争做手机为哪般
乐视、360、格力……甚至还有传说中的PPTV和李阳,都要做手机。市场研究机构IDC预测称,2015年我国智能手机出货量同比增长7.8%,自2009年以来增速首次跌至 ... «新华网, Mai 15»
8
城中村村民与外来户权益如何平衡
福建省龙岩市谢洋村,是一个典型的城中村。为解决用水压力,村里决定进行管网改造,不想却激起了原村民与外来户之间的矛盾。看似因水而起的纠纷,背后却是“自家人” ... «法制网, Feb 15»
9
一批法律法规今实施:外来户可在常住地登记失业
中新网2月1日电(刘彦领) 最高法巡回法庭办案终身负责、3种情况下购车可退税、外来人口也可到常住地登记失业……进入2月,《最高人民法院关于巡回法庭审理案件 ... «新浪网, Jan 15»
10
美游泳专家:澳方拒孙杨零容忍是表象为控外来户
尽管澳大利亚泳协官网的确在醒目位置刊登着相关注册通告,但美国游泳专家认为,此举表面看是澳大利亚对兴奋剂零容忍,实际上是借此提高“外来户”赴澳训练的 ... «新浪网, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 外来户 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wai-lai-hu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf