Bedeutung von "无效" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 无效 AUF CHINESISCH

无	效
wú	xiào

WAS BEDEUTET 无效 AUF CHINESISCH

Definition von 无效 im Wörterbuch Chinesisch

Ungültig siehe "ungültig".

无效 见"无效"。

ÜBERSETZUNG VON 无效

Erfahre, wie die Übersetzung von 无效 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 无效 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无效» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 无效
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no válido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Invalid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अमान्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باطل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инвалид
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inválido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অকার্যকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: invalide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak sah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungültig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無効
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잘못된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: salah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô hiệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवैध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geçersiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: invalido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieważny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інвалід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: invalid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άκυρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongeldig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ogiltig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ugyldig

10 BÜCHER, DIE MIT «无效» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无效 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无效 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

合同法 - 第 136 页

为无效的情形下,当事人可以对合同进行补正,以消除导致或可能导致其无效的因素,使合同成为有效之行为。例如,对未办理结婚登记手续的无效婚姻,当事人可以到婚姻登记机关补办登记手续。又如,对违反法律、行政法规的强制性规定的合同,当事人可以 ...

刘凯湘, 2006

保险学

三、保险合同的有效和无效 10 有效保险合同保险合同的有效是指保险合同由当事人双方依法订立,并受国家法律保护,具有法律效力。保险合同的有效应满足以下条件。( 1 )保险合同主体必须具备合同资格,即投保方和保险方都必须具备法律所规定的 ...

粟芳, ‎许谨良, 2006

程序性制裁理论 - 第 594 页

法院一般不得宣告无效。很显然,意大利刑事诉讼法典既没有确立法国的实质性无效制度,也没有采纳澳门一葡萄牙的诉讼行为之不规则制度,而是将诉讼行为的无效严格限制在法律明文的情形之下。就此而言,意大利的诉讼行为无效几乎都是"法定无效"。

陈瑞华, 2005

房屋拆迁维权妙计 - 第 51 页

换条款被认定为无效,认为孙某只能选择一套大户型住宅进行产权调换,以保证和年迈的父母共同生活履行赡养义务。( 5 )拆迁补偿安置协议的条款违反法律、行政法规的强制性规定的无效。法律、行政法规的强制性规定,是基于社会公共利益和某些政策 ...

王锦, ‎王翼涛, 2006

现代综合评价方法与案例精选 - 第 75 页

832 9 无效 + l 1 · 000 有效注: "士"表示规模效益递增;。一"表示规模效益递减可知,第 1 级有效的省区分别是北京、天津、辽宁、上海、江苏、浙江、福建、山东、广东、海南;第 2 级有效的省区分别是吉林、黑龙江、安徽、江西、湖北、湖南、新疆;第 3 级有效 ...

杜栋, ‎庞庆华, 2005

合同法: 原理・规则・案例 - 第 27 页

同时,县政府作为直接审核批准港联公司成立的主管部门,应当由人民法院追加其为本案的被告人,并对电器进出口公司因该无效购销合同所造成的实际损失承担赔偿责任。二、问题的研究(一)合同无效的含义和承担责任的依据 1 .合同无效的含义合同 ...

吴飚, ‎朱晓娟, 2006

行政法学 - 第 162 页

视其存在,并不因为追认或时间的经过而变为有效,相对人对无效行政处理具有合理抵抗权。也正是这一点将无效行政处理与可撤销行政处理区别开来。其次,作出该无效行政处理的机关或其他有权机关可随时宣告或确认该行为无效;同时,权利人随时可以 ...

朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005

合同法概论

第三节无效合同一、无效合同的概念和特征无效合同,指合同虽然已经成立,但因严重欠缺合同生效要件,不发生合同当事人追求的法律后果的合同。无效合同具有以下几个特征: 1.自始无效。合同从订立时起就是不具法律约束力,并非以合同无效原因发现 ...

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

债权法: 原理・规则・案例 - 第 322 页

债意义,债权人在保证期间内未向保证人主张权利的,保证人原则上不再承担无效保证的赔偿责任。。( 2 )主合同无效,保证合同无效由于保证合同基于对主债务保证的目的订立,有对于主合同的从属性,因此主合同无效的,主债务并未有效发生,保证合同一般 ...

潘修平, 2006

民商法律责任通论 - 第 125 页

第三节无效行为无效行为相对"有效行为"而言,是指行为人的行为业已成立但缺乏法定的有效要件,不能产生预期的法律效力的民事行为。从表面上来看,无效行为具有意思表示的形式,但在本质上,它不符合民商法律行为应当具备的条件,不具有合法性质, ...

樊成玮, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无效» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无效 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

北京铁人三项赛发公告重伤选手治疗无效离世

公告内容如下：一名参加9月20日北京国际铁人三项赛比赛的运动员发生意外，经抢救无效，于今晨不幸离世。我们在此向运动员家属表示哀悼，请家属节哀顺变。 «新浪网, Sep 15»

江苏被打村支书经抢救无效死亡8名嫌犯归案

人民网9月26日消息，9月19日14时许，江苏滨海县东坎镇中山河村村支部书记张某某被人打伤。据滨海县官方通报，张某某经送医院抢救无效于9月24日下午死亡， ... «中华网, Sep 15»

江西南昌一中学生被罚跑步后晕倒抢救无效死亡

人民网北京9月22日电据江西省南昌红谷滩区官方微博消息，生米中学一名学生被班主任罚跑步后晕倒，经抢救无效死亡。目前，涉事班主任已被停职，并接受调查。 «人民网, Sep 15»

挪地方法院裁定驱逐中国学者决定无效我使馆表示欢迎

新华网奥斯陆9月21日电（记者梁有昶张淑惠）中国驻挪威大使馆21日表示，奥斯陆地方法院裁定中国学者被当局下令限期离境的决定无效，中国大使馆对此感到欣慰。 «人民网, Sep 15»

女子做整形手术后昏迷抢救无效死亡

5日，长春市民李女士反映，自己的表姐在一家整形医院做过手术之后出现昏迷的情况，他们赶到现场后将其送到了吉大二院，表姐经抢救无效后死亡。“我们觉得，我 ... «腾讯网, Sep 15»

民间借贷年利率超36%合同无效

从9月1日起，最高人民法院发布的《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》正式施行。该新规把民间借贷划了24%和36%两根线，分成了三个区域。 «新浪网, Aug 15»

德国法庭裁决苹果滑屏解锁专利无效

据英国路透社报道，早在2013年，德国一家基层法庭就已经作出判决，宣布苹果公司这一滑屏解锁专利属于无效专利，得不到保护。不过苹果不服判决，继续上诉，但是 ... «腾讯网, Aug 15»

巴基斯坦国民议会议长议席被宣布无效

选举委员会法庭法官卡齐姆·阿里·马利克当天宣布，萨迪克所在选区的选举结果无效，并要求在这一选区重新进行选举，但裁决同时表示萨迪克可以向巴最高法院上诉。 «人民网, Aug 15»

最高法公布司法解释：民间借贷利率超36%无效

民间借贷年利率超过36%以上无效。今天上午，最高人民法院向社会通报了《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，对民间借贷行为及主体范围做出了清晰 ... «新华网, Aug 15»

大连六岁儿童被看护人殴打抢救无效后死亡

到达现场后，小孩因抢救无效死亡。 经查，死者姓刘，男，6岁。其父母离异，现由父亲朋友曲某看护，当天是曲某将刘某送到医院。民警立即将曲某控制，曲某承认是其 ... «腾讯网, Jul 15»