Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "闲话" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 闲话 AUF CHINESISCH

xiánhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 闲话 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «闲话» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Klatsch

闲话

Klatsch kann sich beziehen auf: ▪ Jedenfalls in der Sprache der "Sprache", ▪ Klatsch, wie "Klatsch", ▪ Richtig und Falsch, Klatsch, Klatschnachrichten. ... 闲话可以指: ▪ 吳語中对“语言”的別稱; ▪ 閒聊,如「閒話家常」; ▪ 是非、流言、八卦新聞。...

Definition von 闲话 im Wörterbuch Chinesisch

Klatsch 1. Auch als "Klatsch". 2. Chat. 3. unbedeutendes o-Thema. 4. Hinter der Diskussion über die Worte anderer, unzufriedene Worte. Tang Weizheng Yi Satz: "Mo Yan Klatsch Klatsch ist oft o Klatsch." Dialekt. Wörter. 闲话 1.亦作"闲话"。 2.闲谈。 3.无关紧要的话o题外话。 4.背后议论他人是非的话;不满意的话。唐卫准逸句:"莫言闲话是闲话o往往事从闲话来。" 5.方言。话语。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «闲话» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 闲话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 闲话

花覆
花野草
架法

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 闲话

传为佳
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Synonyme und Antonyme von 闲话 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «闲话» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 闲话 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 闲话

Erfahre, wie die Übersetzung von 闲话 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 闲话 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闲话» in Chinesisch ist.

Chinesisch

闲话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chisme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gossip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गपशप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نميمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сплетни
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fofoca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরচর্চা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

potins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gossip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gossip
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴシップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gossip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngồi lê đôi mách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காசிப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गॉसिप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dedikodu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pettegolezzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plotka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плітки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bârfă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gossip
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gossip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skvaller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gossip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 闲话

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «闲话»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «闲话» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «闲话» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «闲话» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «闲话» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 闲话 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «闲话» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闲话 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闲话 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 289 页
所以这类人讲闲话时,听众越多,他的热情就越高;如果没人爱听,便会落落寡欢,索然无味。其三是“快乐感” ,即在传播和讲述闲话的过程中,能因这过程本身而体验到一种快感。有无这种快感,是区分“闲话艺术家”与一般“闲话爱好者”的分水岭。只有那些不带 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
2
居酒屋閒話 - 第 96 页
李長聲. 嫋娜娜,男人蹦蹦跳跳,的確有踴躍之感。「阿波踊」是德島縣的盆踊,雖然鈺鼓橫笛三味線的伴奏「嘔啞嘲晰難為聽」'但成群結隊的女人身穿同樣花色的和服,揚起雙臂,招搖纖指,別有]種亮麗。男人把布巾彗在鼻頭上,銼下身子,扮出一副滑稽相。
李長聲, 2007
3
東京灣閒話
李長聲. 的。當然禁止性騷擾,乃至有女性專用車廂,好像日本男人個個有流氓之嫌。早上的東京很流氓,到了晚上就變成醉鬼。至於東京料理,出名的無非「江戶前」壽司。所謂江戶前,指的是江戶城前,拿今天來說,就是那皇居前面的廣場。江戶被當作幕府所在 ...
李長聲, 2010
4
老茶客经典闲话 - 第 207 页
老茶客经典闲话脱水豆腐、出土文物 o 我们保鲜的爱情是刚掐的豌豆尖,是水萝卜,是洗澡泡菜,是哆来咪!道路杀手老茶客路遇小茶客,小茶客正全神贯注地开车,他很为自己半生不熟的技术而得意 o 他开的那辆老爷车不给他长脸,动不动就要发“出土文物” ...
王跃, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
客窗閒話:
吳熾昌 朔雪寒. 來,俞不禁戰慄下跪,問之不能答,喝行杖,左右捉俞,去褲按之地。杖甫一下,俞忽醒,大呼曰:「打不得,打不得!」詰之,對曰:「吾生員也。」告以姓名,尉惶恐,下輿手扶之,再三謝罪。俞搖首結褲而起,曰:「與閣下無乾,此其中蓋有神明也。」仍執其蓋而去 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
6
續客窗閒話:
吳熾昌 朔雪寒. 斑龍;腦可益聰,剖脂腦於赤鯉。茫茫蒼海,疇登符隅而彩芝;靄靄雲壇,僅就春社以飲酏。是雖欲集夫眾長,恐難圖痊於薄技。惟能力判萬言,庶冀神酬三耳。嗟乎!方木鮮徵,名醫才寡。天降之災,人何能捨。嗚呼!綺筵開處,坐默默兮無情;嘉客來時, ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
7
閒話書林: - 第 1895 页
金步瑤. 造成錯誤多有流傳。其他文章和詩歌,都是同學們的急就章,顯示了魯迅先生在青年知識界的巨大影響。有的詩裏吟唱,魯迅的作品揭起了解放的大旗,在奴隸的心底激起了反抗;又像天使在傳佈天國的福音,到處在宣傳新社會的光亮。有的感歎:「在 ...
金步瑤, 2006
8
闲话辜鸿铭: 一个文化怪人的心灵世界
本书包括:蓄辫斗士;非同寻常的出身;罕见的语言天才;独到的近代翻译家;平生嫉恨乃“岐华”;最为反感是崇洋;醇儒的文化观念与信念等内容。
黄兴涛, 2001
9
上海闲话/上海滩与上海人丛书
本书对上海的新闻出版、商务金融、公用事业、文化教育、工业交通等均有翔实的史料和精辟的议论,基本上以上海租界为限。著者因受历史局限性,引用本书史料时要加以核对、复查.
姚公鹤, 1989
10
闲话张恨水
附:张恨水作品系年.
董康成, ‎徐传礼, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «闲话» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 闲话 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
闲话德国:背诵不可少
德国人有时候爱走极端。20多年前的一场教育改革禁止德国老师让学生背诵课文。现在禁令取消了,但在禁令下长大的一代如今当了老师。专栏作者张丹红对此感到 ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
谈师谈佛:闲话密宗之密法来源在东方
谈师谈佛:闲话密宗之密法来源在东方. 2015年09月23日 12:41 新浪佛学 我有话说 收藏本文. 文/谈锡永. 《东方最胜灯王如来经》中有一个故事,谓东方此去百千佛刹, ... «新浪网, Sep 15»
3
闲话“拍马屁”
闲话“拍马屁”. 2015-09-23 00:08:11 来源:红网 作者:黄景祥 编辑:田德政 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. 尽管人们对“拍马”者嗤之以鼻,甚至恨之入骨, ... «红网, Sep 15»
4
泰山磁版稀世珍本《蒿庵闲话
多种书目注录为《蒿庵闲话》二卷,张尔岐著,二册,清康熙(1662~1722)徐氏真合斋磁版印本,每半页九行,行二十字,白口,左右双边。《四库全书》入子部杂家杂说类。 «中国艺术品新闻中心, Aug 15»
5
谈师谈佛:闲话密宗之关于四部密法
依照西藏密宗的说法,“东密”所修为下三部密,“藏密”所修为无上瑜伽密(Niruttarayogatantra)。是即所谓四部密(四密续、四续部),被称为下三部密者,即事 ... «新浪网, Aug 15»
6
闲话各国外交车
前不久,外交部正式决定在中国驻俄罗斯、伊朗、阿尔及利亚三国大使馆试用红旗H7轿车,再次引发了人们对于外交车的关注。今天小编带你来扒一扒全球几个汽车 ... «太平洋汽车网, Aug 15»
7
闲话德国:我的邻居
非常德国. 闲话德国:我的邻居. 俗话说,远亲不如近邻。专栏作者张丹红有八家德国邻居。他们像个大家庭,约定每年暑假结束后的第一个周六在楼后的小院里团聚。 «Deutsche Welle, Aug 15»
8
闲话德国:德国球迷期盼德甲开赛
闲话德国:德国球迷期盼德甲开赛. 本周六,德甲联赛的哨声在沉寂近三个月之后将重新吹响。对数千万球迷来说,漫长而无聊的夏休期终于过去,新赛季带给他们新的 ... «Deutsche Welle, Aug 15»
9
上海闲话一道讲起来
虽然有上海童谣音乐会、上海闲话主题的电视综艺《阿拉乓乓响》、沪剧表演以及沪语夏令营、乃至沪语话剧《永远的尹雪艳》(见下图),但是再有情怀的文艺工作者,倾其 ... «新民晚报, Jul 15»
10
教上海小囡讲“上海闲话
教会每个孩子说“上海闲话”,正成为今年各个爱心暑托班里的一门主课。 ... 可是,实际上目前大学生里“上海闲话”说得地道的同学也不多,这便成了招募爱心暑托班教员 ... «新民晚报, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 闲话 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xian-hua-10>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf