Bedeutung von "险些" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 险些 AUF CHINESISCH

险	些
xiǎn	xiē

WAS BEDEUTET 险些 AUF CHINESISCH

Definition von 险些 im Wörterbuch Chinesisch

Fast fast. Wie: fast ins Wasser gefallen.

险些 差一点。如：险些掉到水里。

ÜBERSETZUNG VON 险些

Erfahre, wie die Übersetzung von 险些 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 险些 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «险些» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 险些
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Casi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nearly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करीब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقريبا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: почти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quase
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: presque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hampir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fast
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ほぼ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saklawasé
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிட்டத்தட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुमारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: neredeyse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quasi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: майже
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aproape
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχεδόν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: byna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nästan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nesten

10 BÜCHER, DIE MIT «险些» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 险些 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 险些 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

胳膊這麼一掄,劈掛掌這叫「轆轤翻車」,照着孔秀的胳膊上「啪」就一砸,險些把他的右臂給砸折了!跟着這假人右步踏中宮往前滑,右手翻回來,「反臂撩陰」就是一掌。這種東西一劈一掛,非常兇啊!正打在孔秀的小肚子上,可把孔秀給打着了。「唔呀!」順着門里頭 ...

常傑淼, 2015

沧芸传:

对不起,前辈教训的是,老夫也是被前辈一番话所惊醒,都怪老夫先入为主的观念太强,所以才走上误区,险些害了许烈不说,甚至还险些毁了中土和罗刹一族的良好关系,红狐险些成为千古罪人!”红狐上人虽然嘴上是这样说着,但是到此刻,已经没有人会相信他 ...

小小豆腐干, 2014

《甲午再戰》: 中共想打不敢打的戰爭

在毛澤東時代,美國轟炸中國駐南斯拉夫大使館、中美撞機事件都險些釀成中美全面開打。與美蘇冷戰時代不同的是:在21世紀,中美之間有太多利益糾葛、太多相互依賴、太多生怕打碎的罈罈罐罐,中國也再無毛澤東那樣的政治軍事強人敢踢戰爭的鐵板。

馬鞍山, ‎領袖出版社, 2014

《內幕》第25期: 娛樂圈黑社會 中紀委黑名單 - 第 32 页

中美兩國軍艦險些相撞!一篇來自《紐約時報》的文章這樣報導中美軍艦在南中國海對峙事件:“一艘大陸海軍艦船橫在美國巡洋艦船頭,兩方艦船險些相撞,這是中美兩國在公海日益緊張的一個跡象。”文章引用美國國防部一名高官的話稱,正在“國際海域” ...

《內幕》編輯部, 2014

倒霉蛋杰克:

好险,只剩最后一件了!幸好被我赶上了。李珍珍高兴极了,哼着歌儿草草试了试,蛮合适,赶紧让服务员开票,然后去付款。来到收银台前,李珍珍从挎包里往外掏钱,数着数着,忽然脸上冷汗直流:人家小票上写得明白,打折后的单价是三千六百八十元,而她只有 ...

侯智勇, 2015

《發現》第61期: 塑造孩子的領袖特質 - 第 27 页

中美兩國軍艦險些相撞!一篇來自《紐約時報》的文章這樣報導中美軍艦在南中國海對峙事件:“一艘大陸海軍艦船橫在美國巡洋艦船頭,兩方艦船險些相撞,這是中美兩國在公海日益緊張的一個跡象。”文章引用美國國防部一名高官的話稱,正在“國際海域” ...

《發現》編輯部, 2014

情之探索與神鵰俠侶

他倆如水火般不能在一起,在]起時便患難虧損,全是世俗中人使他倆不能安樂相容:是尹志李之侵擾、法王之金輪、絕情谷主之狠毒、李莫愁之偷襲及郭與楊過共練玉女心經時,小龍女便受侵擾,而險些吐血身亡(頁二二二〉。英雄會上相逢,一一人也要狠鬥 ...

陳沛然, 1997

武碎天穹（上）（繁）:

就在秦朗感到心悸的時候,陰無絕的鉤爪又是連續劃動三下,這三下銜接在一起,一下攻擊在共工劍上,讓得秦朗的手險些沒能拿住共工劍,就在下一刻,鉤爪又俯衝到了秦朗下半身,讓得他險些沒能 反應過來,堪堪才調整劍勢擋住了那一下,而幾乎就在同時, ...

明西子, 2015

施公案:

獨角蛟道:「三位兄長在上,小弟今日下崗,買賣倒不曾打聽出來,卻遇見一個三位兄長平時極敬重的那個人,小弟險些兒送了性命。」王勇道:「你這說的好不明白。這是個什麼人?你怎麼又險些兒送了性命?好叫我聽得氣悶!」獨角蛟道:「大哥!你不是平時常說, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

武碎天穹（上）:

就在秦朗感到心悸的时候,阴无绝的钩爪又是连续划动三下,这三下衔接在一起,一下攻击在共工剑上,让得秦朗的手险些没能拿住共工剑,就在下一刻,钩爪又俯冲到了秦朗下半身,让得他险些没能 反应过来,堪堪才调整剑势挡住了那一下,而几乎就在同时, ...

明西子, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «险些» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 险些 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

玩脱了！诺伊尔出击遭吊射中柱险被教做人（图）

新浪体育讯在今天凌晨德甲第6轮拜仁慕尼黑对阵沃尔夫斯堡的比赛中，莱万多夫斯基上演9分钟五星连珠神迹，但在上半场比赛最后阶段，诺伊尔一次出击险些让对手 ... «新浪网, Sep 15»

黄国伦《歌单》过分调侃引钟镇涛险离席

本周，继钟镇涛和邓丽君往日情愫曝光后，黄国伦的“过分调侃”更是险些惹怒 ... 最终忍无可忍，险些翻脸离场，究竟黄国伦是怎样步步紧逼，令钟镇涛险些翻脸呢？ «新浪网, Sep 15»

男子酒醉睡着窃贼拔车钥匙令其险些丧命

酒后驾车最终是害人害己，殊不知酒后在车里睡觉更加危险。16日凌晨，外来打工仔李先生就因为醉酒在车内睡觉，险些葬送了性命。 据李先生介绍，15日晚上，他根据 ... «新浪网, Sep 15»

惊险时刻！男子冒险在跑道上拍摄飞机险些丧命

据英国《每日邮报》报道，一段视频记录了在阿根廷某机场跑道上，一名男子正在拍摄照片，险些撞上正在降落的飞机而丧命。令人惊讶的是，当飞机朝着跑道飞行时，该 ... «中国广播网, Sep 15»

谎称快递员骗得开门险些掐死前女友又自残

浙江在线08月21日讯（今日早报记者陈洋根）昨天是“七夕”，中国传统的情人节。“90”后的陕西男子包某却因涉嫌故意杀人罪(中止)被杭州拱墅区检察院提起公诉， ... «浙江在线, Aug 15»

智障儿童放火险些烧了加油站群众奋力扑救

... 智障儿童就是从后门进去的，放了火就把每个房间门关了，在楼下转悠。这个智障儿童从江西来，平时看着挺可怜，没想到这次放火险些烧了加油站。 【编辑:左盛丹】. «中国新闻网, Aug 15»

澳洲老汉骑800公斤鳄鱼玩耍多次被咬险些丧命

澳洲老汉骑800公斤鳄鱼玩耍多次被咬险些丧命. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/15. 据《每日邮报》10日 ... «腾讯网, Aug 15»

泰国祈雨火箭直逼天际险些击落军机

泰国祈雨火箭直逼天际险些击落军机. 播放： ... 据港媒报道，两名泰国空军机师日前在泰国中北部进行飞行训练时，遇到附近村民发射的祈雨火箭，险些酿成飞行事故。 «腾讯网, Aug 15»

微信诈骗新法：冒充朋友卖货市民险些付款上当

微信诈骗新法：冒充朋友卖货市民险些付款上当 ... 赵先生险些上当受骗，当赵先生在微信中问冒名的“狄先生”到底是谁并声称要报案时，这个微信号立即解除了赵先生 ... «凤凰网, Jul 15»

29吨天然气罐车弯道上“失足”悬空险些翻下坎

6月29日下午，一辆装有29吨天然气的罐车，在遵义市城郊一弯道上，后轮驶离公路，险些翻下坎。所幸，气体未发生泄漏。至当晚19时左右，两台大吊车，将其吊离。 «中国新闻网, Jul 15»