Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "小心" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 小心 AUF CHINESISCH

xiǎoxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 小心 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小心» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sei vorsichtig

小心

Achten Sie darauf, sich auf Folgendes zu beziehen: ▪ Seien Sie vorsichtig, 1994 Anita Mui Album ▪ Seien Sie vorsichtig, 1995 Sun Shu Mei Album ... 小心可以指: ▪ 小心 ,1994年梅艳芳专辑 ▪ 小心 ,1995年孫淑媚專輯...

Definition von 小心 im Wörterbuch Chinesisch

Vorsicht vor Sei vorsichtig 3. gehorsam 4 engstirnig. 5. Buddhistische Sprache. Das ist das Herz von Vulgärem. 小心 1.畏忌;顾虑。 2.谨慎;留神。 3.恭顺。 4.胸襟狭隘。 5.佛教语。谓凡俗之心。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小心» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 小心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 小心

小不然
小不言
小说
小心谨慎
小心小眼
小心
小心眼儿
小心翼翼
信未孚
兴安岭

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 小心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonyme und Antonyme von 小心 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «小心» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 小心 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 小心

Erfahre, wie die Übersetzung von 小心 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 小心 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «小心» in Chinesisch ist.

Chinesisch

小心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuidadoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heads up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सावधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осторожным
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuidadoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবধানে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prudent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dengan berhati-hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sorgfältige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慎重
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasebut kanthi teliti,
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cẩn thận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळजीपूर्वक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkatlice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrożny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обережним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσεκτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versigtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försiktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsiktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 小心

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «小心»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «小心» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «小心» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «小心» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «小心» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 小心 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «小心» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 小心 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 小心 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
小心: - 第 9 页
神-、有的口 Summertime 就在〈玻璃裏外〉出場,收錄在這短篇小說集最後的〈小心〉,背景是社會上的草根低下階層,但她居然巧妙地用上一首葡萄牙 Fado ,而故事中一個有家底的老太太(從沒正式出場)和她有點神經質的孫女兒又竟有著 Cole Porter 著名 ...
陳韻文, 2014
2
女人小心:
這本《女人小心》跟上冊《小心女人》明顯不同之處'在於少了理論和學說'卻多了激勵和激情的文字二少了學術思想'卻多了理性分析。上冊原意是寫給男人看多過給女人看'所以叫《小心女人》'意即要男人留意女人的地方。出乎意表的是'女讀者反較男讀者更 ...
黎松齡, 2012
3
小心嘴破: 身體免疫拉警報 - 第 1 页
身體免疫拉警報 孫安迪 劉鈴慧. o 略 GoodCare, GoodLiving CCre05 小心嘴破身髅免疫拉警韩 小心嘴破-內文.
孫安迪, ‎劉鈴慧, 2010
4
不小心,就把日子過成這麼有趣: - 第 10 页
0227690609 台北市延壽街129號10 這裡的空間不大,吧台隨意堆滿了雜物和餐具,卻一點也不讓人覺得擁擠。來到樂樂的客人靜靜地看書,小聲聊天,聽著店家播放的The Kooks好聽而不吵雜音樂,整體空間營造出完美的午後咖啡廳氣氛,一不小心就會不 ...
壘摳(陳亦歆), 2012
5
小心!他正在用心理學騙你:49個瞬間改變命運的心理學詭計: - 第 274 页
33 【Wisdom系列】小心!他正在用心理學騙你:49個瞬間改變命運的心理學詭計編著◎莫小軒總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬小子編輯製作◎白橡文化出版者◎達觀出版事業有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文 ...
莫小軒, 2011
6
32℃警戒:小心熱傷害、中暑
地處海島型氣候的臺灣,夏天酷熱外,溼度又高,氣溫只要超過32℃,溼度超過60%,就是一個要小心的警戒線!如何避免各種的熱傷害與中暑,是每一個人必須要懂得的自保生活常識 ...
朱柏齡, ‎劉鈴慧, 2015
7
小心,別讓意外到你家!居家安全健診100:
新店民宅氣爆案2死13傷,研判肇因前陽台外管鏽蝕, 而漏氣戶陽台外推,更導致爆炸威力直接衝擊室內。 2歲兒童在母親如廁時,從11樓高墜落身亡, ...
漂亮家居編輯部, 2015
8
英文文法不小心就學會了: 雅典文化018
單元豐富,循序漸進, 搭配大量例句和範例有聲短文, 給你不一樣的文法書! 附MP3短文,輕鬆易懂,實際運用 走到哪翻到哪,英文文法隨意翻開就學會!
何維綺, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «小心» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 小心 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
新机初探:看看iuni N1耍的那些“小心机”
在看过“一场没有观众的发布会”后,作为一枚资深的“U友”,笔者从iuni官网订购了一台iuni N1手机。尽管iuni此前历经的道路有些崎岖坎坷,但在创始人童合心回归 ... «比特网, Sep 15»
2
德警告称南欧登革热猖獗去旅游观光须小心蚊子
这几年亚洲虎蚊已经在葡萄牙和克罗埃西亚散播登革热了。上个月,法国南部也有2人感染。因此,德国旅游医学中心提醒,要去南欧旅游,需要小心别让蚊子咬了。 «人民网, Sep 15»
3
“晒跑一族”悠着点小心身体“伤不起”
一不小心就跑了一次半马——21公里,再累也要坚持。”点开微信朋友圈,晒跑、晒步数俨然成为一种运动风尚,尤其深受年轻人的青睐。 除了晒个人跑步成绩,朋友圈还 ... «人民网, Aug 15»
4
张柏芝开车被记者狂拍无奈经纪人:请小心
温馨提示各位明星朋友,她是开着普通家庭车,后面贴着5个Baby in car的贴纸,请小心!” 照片中,张柏芝扎着马尾,黑超遮面,和经纪人坐在餐桌前,互相对望并摆出 ... «新浪网, Aug 15»
5
女友颜值比你高?小心她心有旁骛
对于广大男同胞来说,拥有一个貌美如花的女友是梦寐以求的事。但如果你的女朋友颜值在你之上,那你就要小心了! 最新一项研究结果显示,如果你的女朋友觉得 ... «新浪网, Aug 15»
6
唱出心声?陈冠希:小心女孩都只为你的钱
陈冠希推出新歌《闪闪》,歌词中提到“小心一些女孩只是只是为了你的钱”、“给张信用卡给她签”。 陈冠希因双方生活观不同才会和洪文安分开,但仍把对方当朋友,分手 ... «新浪网, Aug 15»
7
开国少将之子蔡小心:“红色后代”很少腐败
1981年春,西安。时任陕西省军区政委的蔡长元,抱着5岁的儿子蔡小心。蔡长元几乎从未在儿子面前提过自己征战沙场的经历,直到去世多年后,他传奇般的人生故事 ... «搜狐, Aug 15»
8
路边环保袋中疑有人头台湾警方小心打开松口气
中新网7月20日电据台湾“中央社”报道,台湾民众报案称,中坜龙冈地下道疑有装人头的环保袋,警方前往查看发现,竟是美发用假人头,幸好非刑案,依一般拾得物 ... «人民网, Jul 15»
9
幼儿饮食需谨慎小心食物导致宝宝窒息!
小心这些食物:太妃糖、质地如凝胶或树胶的软果、焦糖、棉花糖、豆形胶质软糖、去皮的生苹果和梨片、带核的樱桃和干果。 不要在车上给宝宝喂食!当车移动的时候, ... «三九健康网, Jul 15»
10
国家队快出手了空头小心
好,到现在为止,这种做空已经超出正常范畴了,变成人神共愤,惹了众怒,那就要小心了。周三上证莫名又跌223点,晚上证监会和交易所就联手出了三道小金牌,降低 ... «中国网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 小心 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiao-xin-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf