Bedeutung von "兴如嚼蜡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 兴如嚼蜡 AUF CHINESISCH

兴	如	嚼	蜡
xīng	rú	jiáo	là

WAS BEDEUTET 兴如嚼蜡 AUF CHINESISCH

Definition von 兴如嚼蜡 im Wörterbuch Chinesisch

Xing mag kauen Wachs das kein Interesse.

兴如嚼蜡 谓毫无兴味。

ÜBERSETZUNG VON 兴如嚼蜡

Erfahre, wie die Übersetzung von 兴如嚼蜡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 兴如嚼蜡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兴如嚼蜡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 兴如嚼蜡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Xing como Juela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Xing as Juela
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Juela रूप जिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شينغ كما Juela
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Син , как Juela
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Xing como Juela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Juela যেমন xing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Xing comme Juela
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Xing sebagai Juela
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Xing als Juela
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Juelaとして興
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Juela 으로 싱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Xing minangka Juela
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xing như Juela
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Juela போன்ற ஜிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Juela म्हणून झींग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Juela olarak Xing
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Xing come Juela
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Xing jak Juela
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сін , як Juela
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Xing ca Juela
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Xing ως Juela
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Xing as Juela
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Xing som Juela
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Xing som Juela

10 BÜCHER, DIE MIT «兴如嚼蜡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兴如嚼蜡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兴如嚼蜡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

反义词大辞典(新一版) - 第 155 页

也说【索然寡味】。參味同嚼蜡〜 61 1009 1100 10 形容没有味道,多指文章或讲话枯燥无味:读这种诗,〜|听他的报告,〜。也说【味如嚼蜡】。^ ^百废待兴[百废待举、百端待举]百废俱兴[百废具兴、百废具举]〇百废待兴 1331 ^ ( ^ 1X1119 许多被废置的事业 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 90 页

世間文字,都如嚼蠟。詩選之刻,流傳咸陽,聞高句麗使人頗相訪問。而大冠如箕,有戟手罵詈者。若令見余舊詩,拖沓潦倒,向慕者或不免撫掌三歎,而唾詈者庶可以開口一笑也。孝老愛我,將以「老去詩篇渾漫興」代為解嘲,則吾豈敢。《有學集》卷47,頁1553 三文 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

尋材賞味-自然美食: - 第 109 页

當時凍肉店的貨源來自美國,主要售賣雞翼及普通質素的牛扒,我們稱為凍肉,冰冷死硬的肉類,味如嚼蠟,對於那些能自給自足農產品的新界人或山上人,更是棄之如敝屣,相對於都市人,凍肉卻是不錯選擇,雞翼似乎最受歡迎,因為無論如何都會煮得好吃。

楊康泓, 2014

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 65 页

27 狼入室「1^力丈 0 乂尸 V ^、、反義味如嚼 7 : 3 \ 0 蠟、興(工、厶)味索然。人愛不釋手。例句這本小說寫得曲折離奇,引人人勝,令注意「勝」不要誤寫成「盛」。非常好,對人很有吸引力。美妙的境界。往往指風景很美,或文章寫得解釋勝,指勝境,美妙的境界。

小學生辭書編寫組, 2005

少年維特的身後(修訂版) - 第 153 页

我有一本精美的詩集丁言昭我不喜歡無病呻吟、味如嚼蠟的詩,也不喜歡丈二和尚摸不著頭腦、看了令人墜入雲霧山中的詩。我喜歡言之有物、言之有興,言之有情的詩,給人以美感、給人以啟迪的詩。因此,我收藏了一本名叫《少年維特的身後》的詩集(天津 ...

謝豐丞, 2012

三國演義源流研究: 中編：文本研究 - 第 13 页

亂紛紛國政若搏沙,虛飄飄世事如嚼蠟。(第一折)這實質上正是元末社會動亂、生靈塗炭的寫照。作者借趙匡胤之口挖掘社會黑暗的原因,乃在於孔子的正道不傳和綱紀不振。與此相對照,第三折又寫了趙普讀《論語》的情節,設計了趙匡胤與趙普君臣切礎 ...

關四平, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

我愁他,青门几年不种瓜。世味嚼蜡,尘事抟沙,聚散树头鸦。自休官清煞陶家,为调羹俗了梅花。饮一杯金谷酒,分七碗玉川茶。嗏,不强如坐三日县官衙。诗人在这首曲里,先借对召平身世的怀念,从而引出“世味嚼蜡,尘事抟沙”,以至人生如“聚散树头鸦”的感慨。

盛庆斌, 2015

唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 3240 页

(同上)凡读骚辞,得其深永之妙,一倡三叹,而不能自已者,上也,得其窈冥恍惚,漫衍无穷,可喜可愕者,次也。得其金石宫商之声,琅琅出诸喉吻,而有遗音者,又次也。否则,但如嚼蜡耳。(许学夷《诗源辨体》卷二)屈原《离骚》,本千古辞賦之宗,而后人暮仿盗袭,不胜餍 ...

陈伯海, 1995

元散曲通论 - 第 267 页

在乔吉的散曲之中,最有特色的是大量的遣兴抒怀和写景纪游之作。他的遣兴抒怀之作,大多是歌咏其作为一位"烟霞状元"和"江湖醉仙"的放诞逍遥,如〔玉交枝〕《闲适》:山间林下,有草舍蓬窗幽雅。苍松翠竹堪 ... 飘飘好梦随落花,纷纷世味如嚼蜡。一任他雀 ...

赵义山, 1993

飛花艷想:

單有劉有美的酒量原高,拿起酒,一飲而乾,一連飲了數杯,乘著酒興,說道:“昨日詩題,兄等道是哪個出的?”柳友梅道:“是府裏出 ... 亦與無才貌者等。有才無貌,不可謂之絕色佳人;有貌無才,不可謂之女中學士;有才有貌,而風情或減,韻致歉然,亦如嚼蠟便無味矣。

劉璋, ‎樵雲山人, 2014