Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "行尸走骨" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 行尸走骨 AUF CHINESISCH

xíngshīzǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 行尸走骨 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «行尸走骨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 行尸走骨 im Wörterbuch Chinesisch

Siehe die "Toten Leiche gehen". 行尸走骨 见“行尸走肉”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «行尸走骨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 行尸走骨

师动众
行尸
行尸走
使
事官
事举例

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 行尸走骨

冰肌玉
安车
彻心彻
鼻梁

Synonyme und Antonyme von 行尸走骨 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «行尸走骨» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 行尸走骨 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 行尸走骨

Erfahre, wie die Übersetzung von 行尸走骨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 行尸走骨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «行尸走骨» in Chinesisch ist.

Chinesisch

行尸走骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xingshi ir hueso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xingshi go bone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हड्डी जाना Xingshi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Xingshi الذهاب العظام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Синши перейти кости
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Xingshi ir óssea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাড় যেতে Xingshi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xingshi aller osseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mayat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xingshi Knochen gehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

骨に行くXingshi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뼈 를 이동 Xingshi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Xingshi pindhah balung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xingshi đi xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எலும்பு செல்ல Xingshi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाड जा Xingshi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kemik gitmek Xingshi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xingshi andare osso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xingshi przejść kości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сіншу перейти кістки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xingshi merge os
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Xingshi πάει οστών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xingshi gaan been
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xingshi gå ben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xingshi gå bein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 行尸走骨

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «行尸走骨»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «行尸走骨» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 行尸走骨 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «行尸走骨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 行尸走骨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 行尸走骨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
金代的道敎硏究: 王重阳和马丹阳 - 第 92 页
(漸悟 3 )行屍走骨貪名利,分定剛圖。不念身軀,皮與骼體雲作殯居。歡人割斷攀緣索,跳出紅爐。整頓元初,有簡山侗著力扶。(漸悟 4 )山侗捨俗投玄趣,結正良因。深謝師真,便做逍遙自在人。我今誓不東歸去,死在西秦。骸骨雖塵,不與兒孫葬海濱。(漸悟 5 )三 ...
蜂屋邦夫, 2007
2
中華道藏 - 第 29 卷
上仙,黄帝修之於内景,余今遇之於中^夫玄元得之於自然,廣成受之於是行尸走骨也。行尸走骨矣。言雖位棰人臣,若不知道,皆鬼,畢於朽腐,可謂憨嗟,雖位極人臣,其牙葉,縱遇陽和之春,長爲陰冥下自此而毁傷,形如燋穀枯木,不可復生欲勞形,縱性費力,炁因 ...
張繼禹, 2004
3
金代道教の研究: 王重陽と馬丹陽 - 第 52 页
丹陽&、重陽從 0 I 山^ I 入 6 夢. ^見^丹陽四十六歲^大定八年(一一六八) 0 一」^ ^、 4 ^ ^ ^ ^ ^「出家入道」&時期 0 二 64 詠& ^作品^ 4 ^ 6 ^、「.東」^「海濱」故鄉&寧海 0 二 4 、「西秦」重陽 0 故鄉^指」工^ 6 。 5 二^ 0 ^ 1 言 0 1 ^ 6 。「行屍走骨」&俗世 0 人々 ...
蜂屋邦夫, 1992
4
花儿为什么这样红 - 第 35 页
肥硕一点的,我就骂他们行尸走肉;精瘦一点的,就骂他们行尸走骨。当然就愈来愈找不到舞伴了,因为我自身这样 ... 每一回都是只有她一人,或抱着一包书,或提着一只网兜,独自匆匆地走过,网兜上装些靑芹菜,有时是红萝卜。她不大笑,脸上没什么表情变化。
刘西鸿, 1995
5
百年心聲
谭少时随父赴任,走遍了大半个中国,因而,熟悉各地的社会情况和人情风物。 ... 徐甲悦容心仟悔,愿身成骨骨成灰旦鼻所谓气尊前尸家梦三槐 d ,是在骂那些一心梦想升官发财的行尸走内;所谓『愿身成骨骨成灰臣是在表示自己有决心,要为国事而牺牲。
許滌新, 1979
6
鬼敲骨:
翟猛施出掌心雷震开房门,提剑在手,沿着狭窄的过道往里走,竟进入了一个巨大的厅堂。偌大的堂 ... 翟猛正暗思那怪说的“交心”是什么意思,却见台下最右边一排女子已依次登上高台走到柱子下站定。红袍老 ... 翟猛见台下行尸众多,不敢冒然行动。正在此 ...
水之元素, 2014
7
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 89 页
麈尾呼風袢暑淨,那更著、綸巾羽扇。殢清歌、不計杯行,任深任淺。湖邊小池苑。漸苔痕竹色,青青如染。辨橘中荷屋,晚芳自占。 ... 走骨行屍,更誇張體段。靈明慧性真燦爛。這骨骸須換。害風子、不藉人身,與神仙結伴。(錄自涵芬樓影明《道藏》本)按:《太清玉 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
8
中華大典: 典籍總部, 人物總部
止是行屍走骨,呆老九伯。時間榮華雖好,花朋酒友,便聯鑣、誇銜玉助。宴赏處,向笙歌叢裏,賁弄俊格。縱有石心往意亂,歌迷酒惑,損傷三魂七魄。不顧危亡一向,貪戀財色。追陪更隄防、一著不測。如省悟,從山侗不爲凡客。言百歲,從今古、人生七十難得。
中華大典工作委員會, 2007
9
Zibuyu, “What The Master Would Not Discuss”, according to ... - 第 32 页
116 On Daoist self-cultivation and the transformation of ordinary human being ('skeleton' kulou 骷髅, 'walking corpses' xingshi 行尸, 'running bones', zougu 走骨) in order to reach immortality, mystical experiences and numinous abilities, see ...
Paolo Santangelo, 2013
10
醋葫蘆:
張煌篩杯熱酒,遞與都飆道:「借花獻佛,就浼大兄行個令,約束眾人,如何?」都飆接過酒來,一氣飲下,道:「列位賢兄,小弟只取個如法罷,酒底只把自己綽號串一偶語,不合式的,罰兩大觥。小弟道起:都白木,都白木,肚裡原無半點墨。半點墨,可是行屍,應同走肉。
朔雪寒, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. 行尸走骨 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xing-shi-zou-gu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf