Bedeutung von "刑象" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 刑象 AUF CHINESISCH

刑	象
xíng	xiàng

WAS BEDEUTET 刑象 AUF CHINESISCH

Definition von 刑象 im Wörterbuch Chinesisch

Kriminelles Bild, das alte Bestrafung darstellt. Verwendet, um öffentlich zu machen, zu zeigen.

刑象 古代描绘刑罚的图像。用以公诸民众，以示儆戒。

ÜBERSETZUNG VON 刑象

Erfahre, wie die Übersetzung von 刑象 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 刑象 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «刑象» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 刑象
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Como castigo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Like punishment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सजा की तरह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثل العقاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Как наказания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: como punição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাস্তি চাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comme punition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seperti hukuman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wie Strafe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 罰のように
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벌 처럼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaya paukuman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống như sự trừng phạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தண்டனை போல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुन्हेगार प्रतिमा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ceza gibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: come punizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jak kary
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: як покарання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ca pedeapsă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όπως και τιμωρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soos straf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Liksom bestraffning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: som straff

10 BÜCHER, DIE MIT «刑象» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 刑象 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 刑象 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

周禮注疏(秋官司寇): - 第 7 页

云『布王治』, : ^ 8 注云「布王教』, : ^ | 8 注云「王刑」,嘉靖本、汪本並作「王刑」,是也。; ^ :注 0 「王」原作「五」,按孫校:「注「五刑」, ... 斂之」者,天子斂藏於明堂,諸侯刑象之法于象魏」者,謂建寅正歲,邦國及都鄙并王家邦國都鄙」者,正月和,即以此月布于天下。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 168 页

法、設刑,動緣民情而則天象地。"因而一依荀説不述及古有象刑。到其下文述漢文帝弓 I 《墨子》畫象説,令設象刑完城旦、鬼薪等等時,强調當時實際情况是: "外有輕刑之名,内實殺人。"總之是不同意象刑或畫象之刑。宋儒欲將"象"字另作解釋,自更反對象刑 ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

中国刑法史

疑惟轻,实是辜乱唯震,亦即对列人疑狱的犯人,只处鞭作官刑(象腹)。功疑推重的功和攻同音,功借为攻。(集韵·柬韵况"攻,击也、治也。" (国语·楚语》注: "击,杀也。"《尔雅·释话况"治,故也。" (谷梁·文公 + A 年)传注: "故,杀也。"攻是杀人。重和幌同音,梗省作重; ...

蔡枢衡, 2005

春秋左傳正義(定公~哀公):

由其縣于象魏,故謂其書為象魏,命藏其書也。彼言朔 ... 而此立象魏之外,方始命藏此書者,象魏是縣書之處,見其處而念及其書,非始就縣處斂藏之。日:「一 ... 己其牠宿、浸宿、揪眉皆有此言:地滄云:「布教縣教象」;浸宿云:「布政縣政象」;揪滄云:「布刑縣刑象。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

... 肋秋唁大同塞腿唄之言如'乘布刑十【邦國】鄱乃懸刑象之法於象魏便當〕民覷刑象挾呵而{也叭 _ 之 _4'‵士師正歲帥其屬而慮. 山 n _ 司愧二】正歲率鮭叭厝而觀刑象庵以木鐸即不用法』 l i l 〔』{ " "瞇譜籌十十〔趴" ` ′〝 __ ' ′鯽 w }〕〔′′ ‵_ ‵_ 、_-_」

秦蕙田, 1753

唐律疏議

... 创郎剐笔···却荤服虞日言随君意············文三典之擒括·周融建三典以刑邦圃秸四方一日刑新邦用轻典二日刑平邦用中典三日刑 ... 律鲁可以铭刻於圃家重器之上舆天地同其久递矣········布之象魏舆七聪而畏怒· ·····象魏者周边秋官正月之吉感刑象之法於象 ...

長孫無忌, 1968

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

大学衍义补卷一百二定律令之制(上)《舜典》曰:象以典刑。 ... 依法用其常刑,用之使不越法, "朱熹曰: "画象而示民以墨、劂、剕、宫、大辟五等,肉刑之常法也。 ... 正月之吉,始和布刑于邦国、都鄙,乃县刑象之法于象魏,使万民观刑象,挟日(凡十 3 〉而敛之。

朱维铮, 1995

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 1280 页

且舜之刑五服五用,《舜典》: "五刑有服。"《皋陶谟》:五"刑五用哉。"服,谓服其罪。明有所施,而此时未有笞杖徒。若无肉刑,其阅罪而五服之法,服罪而五用其刑,以何器具而行其论决哉,况象刑之次,每降愈下,有流鞭朴挞。若谓象刑止于示辱,则是正丽五刑者, ...

任继愈, 1998

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 11 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『鞭』字是也。」據改。「鞭」原作「作」,按阮校:「毛本「作」作「鞭』。案『特舉其名,是殊大之也」,則作「之』爲是。」據改。「之」原作「者」,按阮校:「古本「者』作「之」,疏云州之名山殊大者」同。「州」原作「川」,按 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

全宋筆記 - 第 10 卷

象刑四夫子之言曰:「不教而殺謂之虐。」莊周曰:「慝爲物而愚不識。」皆咎世之教飭無素者也。蓋周人布刑象之法,大司寇垂之象魏,小司寇宣之四方,則既詳矣,猶以爲未也。則有執木鐸以警者,執旌節以達者,屬民而讀者【一四】,書五禁於門閭者,諭刑罪於邦國 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008