Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "兴妖作孽" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 兴妖作孽 AUF CHINESISCH

xīngyāozuòniè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 兴妖作孽 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兴妖作孽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 兴妖作孽 im Wörterbuch Chinesisch

Hing Dämon böser Dämon Geist überall für Ärger. Metapher Schurken machen Wellen, für was auch immer es ist. 兴妖作孽 妖魔鬼怪到处闹事作乱。比喻小人兴风作浪,为非做歹。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兴妖作孽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 兴妖作孽

兴头头
言夙驾
兴妖作
兴妖作
云布雨
云致雨

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 兴妖作孽

作孽
便
作孽
残渣余
残渣馀
作孽

Synonyme und Antonyme von 兴妖作孽 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «兴妖作孽» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 兴妖作孽 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 兴妖作孽

Erfahre, wie die Übersetzung von 兴妖作孽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 兴妖作孽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兴妖作孽» in Chinesisch ist.

Chinesisch

兴妖作孽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xing demonio pecado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xing demon sin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिंग दानव पाप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شينغ شيطان الخطيئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Син демон грех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Xing demônio pecado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Xing দৈত্য পাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xing démon péché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Xing syaitan dosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xing Dämon sin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

興悪魔の罪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싱 악마 의 죄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Xing setan dosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xing quỷ tội lỗi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜிங் பேய் பாவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झींग भूत पाप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Xing şeytan günah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xing demone peccato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xing demon grzechem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сін демон гріх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xing demon păcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Xing δαίμονας αμαρτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xing demoon sonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xing demon synd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xing demon synd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 兴妖作孽

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «兴妖作孽»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «兴妖作孽» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 兴妖作孽 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «兴妖作孽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兴妖作孽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兴妖作孽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
三遂平妖傳:
王則領貝州人馬打附近州縣,胡永兒領妖兵擄掠郡邑鄉村;招降人嗎,多得錢糧,變得勢力大了。東京賣肉的張琪,賣炊餅的任遷, ... 領了詔令。別了家眷,隨即赴朝。只因文彥博領兵來收伏,有分交:一干興妖作孽之人,死得不如《五代史》李存孝,《漢書》中彭越。
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
2
藍公案:
林妙貴、胡阿秋以後,又有取媚於棺材而興妖作怪之人,實在不可理解。枯朽之屍骨知道什麼?百十年裡暴露 ... 甲長準備柴草,等待本縣親臨現場勘查訊問,清算他們興妖作孽、迷惑世人、欺騙百姓、敗壞風俗的罪行。將兩具棺材各抽打一百鞭子,然後燃起 ...
藍鼎元, 2014
3
傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 43 页
王则领贝州人马打附近州县,胡永儿领妖兵掳掠郡邑乡村;招降人马,多得钱粮,变得势力大了。东京卖肉的 ... 兴妖作孽之人,死得不如《五代史》李存孝,《汉书》中彭越。 ... 第十七回文彥博领兵下贝州曹招讨血筒破妖法诗曰:雄师十万贝州来,妖术军兵命合衰。
郭豫适, ‎黄钧, 1996
4
胡文焕《胡氏粹编》研究/中华文史新刊 - 第 63 页
2 ,《稗家粹编》:此物在世已及千年,兴妖作孽,无与为比。社鬼祠灵,承其约束;神蛟毒虺,受其指挥。每欲奔诉,及至中途,多方抵截,终莫能达。今者非神使来追,亦焉得到此? (卷三《永州野庙记》)《句解》:此物在世已久,兴妖作孽,无与为比。社鬼祠灵,承其约束;神蛟 ...
向志柱, 2008
5
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
然而,庙为妖蟒所据,已有年矣。力不能制,旷职已久。向者驱驾风雨,邀求莫酹,皆此物所为,非某之过。"吏责之曰: "事既如此,何不早陈? "对曰: "此物在世已久,兴妖作孽,无与为比。社鬼祠灵,承其约束;神蛟毒瓲,受其指挥。每欲奔诉,多方抵截,终莫能达。今者非 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
6
学人 - 第 137 页
他们会兴妖作孽,带来凶咎,是鬼里面比较可怕的一种。另外,与这类冤魂孽鬼相类似,古人还把自然界的一切反常现象称为"精怪"和"妖祥"。以为山石草木也会像人一样有灵魂,也会像人一样衰老死亡, "物老成精" ,变成各种山精树怪,和鬼差不多。如古书所说 ...
陈平原, ‎汪晖, 1994
7
明代志怪传奇小说研究/学者文丛 - 第 135 页
夫人间百怪千妖,莫不皆然。山石川渊、草木花竹、羽毛鳞介、爹虫蜗挟、宫室舟车、土偶木桶、遗精漂血,无不有之。兴妖作孽、善淫烹祸、雄胜而神,弱伏而鬼,亦若人然。如是妖怪鬼姑之属,亦鬼神也抑。人们生活中极为常见的动物、牲畜,如狐狸、蛇、犬、虎、 ...
陈国军, 2006
8
韓湘子全傳:
他正是降龍伏虎趙玄壇,那怕你興妖作孽香獐怪。一陣風過處,那天將躬身喏道:「吾師有何法旨?」呂師道:「香獐造孽,天所不容!」那天將一手拿起鋼鞭,一手拿住香獐,正欲下手,鍾師道:「且饒這孽畜性命,貶他在江潭深處,永不許出頭,直待鶴兒成了正果,證了仙 ...
楊爾曾, 2014
9
情史類略:
故大厲入門而晉景歿,妖豕啼野而齊襄殂。降禍為妖,興災作孽,是以九天設斬邪之所,十地分罰惡之司,使魑魅魍魎,無以容其奸;夜叉羅剎,不得肆其暴。矧此清平之世、坦蕩之時,而乃變幻形軀,依附草木,天陰雨濕之夜,月落參橫之辰,淵於梁而有聲,窺其室而無 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
10
鄂伦春族民间故事选/中国少数民族民间文学丛书 - 第 63 页
基才其挑着水,髙髙兴兴地往山下走。就在这工夫,从白嘎拉山那边过来的一只吃人的蟒猊,跑到素克苏元家里来兴妖作孽了。蟒猊要抢库美丽的米才伦,阿娘和基才其的爷爷都末保护米才伦,却都被蟒猊用魔爪掐死了。米才伦豁出死命和辯猊拚,她一边喊基 ...
胡立滨, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «兴妖作孽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 兴妖作孽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
民间传说:永州野庙记
老人跪拜并回答说:“我确实是永州野庙的神灵,但是野庙已被妖蟒占据,已经好几 ... 老人回答说:这个怪物在世间已经很久了,兴妖作孽,妖力大的没有什么东西可与它 ... «大纪元, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 兴妖作孽 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xing-yao-zuo-nie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf