Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "兴云布雨" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 兴云布雨 AUF CHINESISCH

xīngyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 兴云布雨 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兴云布雨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 兴云布雨 im Wörterbuch Chinesisch

Hing Yun Tuch Regen Tuch: Shi. Aufstieg Wolken, Regen Tuch. Metapher der Götter buchstabieren schlau. 兴云布雨 布:施。兴起云,布下雨。比喻神怪法术高明。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兴云布雨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 兴云布雨

妖作乱
妖作孽
兴云致雨
兴云作雾
致勃勃
致淋漓
致索然

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 兴云布雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonyme und Antonyme von 兴云布雨 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «兴云布雨» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 兴云布雨 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 兴云布雨

Erfahre, wie die Übersetzung von 兴云布雨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 兴云布雨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兴云布雨» in Chinesisch ist.

Chinesisch

兴云布雨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xingyun lluvia paño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xingyun cloth rain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Xingyun कपड़े बारिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شينغ يون القماش المطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Xingyun ткань дождя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Xingyun pano chuva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Xingyun কাপড় বৃষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xingyun chiffon pluie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Xingyun kain hujan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xingyun Tuch regen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Xingyun布の雨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Xingyun 천 비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hujan kain Xingyun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xingyun vải mưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Xingyun துணி மழை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Xingyun कापड पाऊस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Xingyun bez yağmur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xingyun stoffa pioggia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xingyun tkaniny deszczu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Xingyun тканину дощу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xingyun ploaie pânză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Xingyun πανί βροχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xingyun lap reën
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xingyun trasa regn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xingyun klut regn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 兴云布雨

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «兴云布雨»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «兴云布雨» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 兴云布雨 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «兴云布雨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兴云布雨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兴云布雨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
華嚴經講錄一(世主妙嚴品)
復有無量諸大龍王,所謂:毘樓博叉龍王、娑竭羅龍王、雲音妙幢龍王、燄口海光龍王、普高雲幢龍王、德叉迦龍王、無邊步龍王、清淨色龍王、普運大聲龍王、無熱惱龍王。如是等而為上首。其數無量,莫不勤力興雲布雨,令諸眾生熱惱消滅。 第六類「龍王」, ...
賢度法師, 2011
2
塞北之尊——恒山:
东壁画为《云行雨施》,绘有众多天神、地祗,兴云布雨,普降甘霖,为民造福的形象,最大的人物高达3.3米。西壁画为《万国咸宁》,画的是众天神胜利完成兴云布雨的任务后偃旗息鼓,得胜回宫的情景。西壁的天神钟馗是全幅壁画之精华所在,钟馗肌肉粗健、 ...
乾坤鱼 窦岩, 2015
3
每天一堂非遗文化课(民俗文化卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
... 庆自门外委婉布入宅厨,旋绕水缸,呼为引龙回 o ”因为在中国人心目中,龙有着极高的地位,是祥瑞之物,有和风化雨的力量所以, ... 炸油糕为“吃龙月旦” ;而爆玉米花则有“金豆开花,龙王升天兴云布雨,五谷丰登”的说法 o 关于这个金豆还有一个感人的传说 ...
杨素梅主编, 2014
4
封神演義:
... 自思曰:「雖然哪吒無知,誤傷敖丙,這是天數。今敖光雖是龍中之王,只是布雨興雲,然上天垂象,豈得推為不知 ... 兩旁有四根大柱,柱上盤繞的是興雲布霧赤鬚龍;正中有二座玉橋,橋上站立的是彩羽凌空丹頂鳳。明霞燦爛映天光,碧霧朦朧遮斗日。天上有三 ...
許仲琳, 2015
5
中国传统文化基本知识:
民间很早就认为龙与雨密切相关,佛经中也有十大龙王兴云降雨的神话。华北地区作为我国农耕文明的主体,风、雨、雷、电等天象带 给人类的是实在的感受,因此兴云布雨的龙王也就受到了人类的崇拜。同时,在我国民间信仰中,江、河、湖、海等水域各有 ...
林语涵, 2014
6
中華道藏 - 第 31 卷
秋行雲神,楊元濤。布雨神,馮夷。雷神,天智明。電母,金頭娘。夏行雲神,宋元用。布雨神,張元伯。雷神,天漢明。電母,徐懷娘。春行雲神,何元明。布雨神,劉元達。律令。部,天元應龍,同共行雲。急急如上帝興雲。天魔李靖,地魔楊卿,五丁都五方五帝,五龍之君。
張繼禹, 2004
7
玩•封神
在唐朝,龙王的职责就已经是兴云布雨,为人类消灭炎热和烦恼,龙王治水也开始成为民间普遍的信仰。《太上洞渊神咒经》中的”龙王品”就称”国土炎旱,五谷不收,三三两两莫知何计”时,元始天尊乘五色云来临国土,与诸天龙王等宣扬正法,普救众生,大雨洪流, ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
今敖光雖是龍中之王,只是布雨興雲,然上天垂象,豈得推為不知!以此一 ... 兩旁有四根大柱,柱上盤繞的是興雲布霧赤鬚龍;正中有二座玉橋,橋上站立的是彩羽凌空丹頂鳳。明霞燦爛 ... 天上有三十三座仙宮:遺雲宮、昆波宮、紫霄宮、太陽宮、太陰宮、化樂宮 ...
陳仲琳, 2015
9
千年传承——舞龙舞狮:
这件事传出后,人们便以为龙能兴云布雨,每逢干旱便舞龙祈雨,并有春舞青龙、夏舞赤龙、秋舞白龙、冬舞黑龙的规矩。龙王报恩的传说,表达了古代人民坚信龙能布雨的信仰。 3.纪念金勾老龙传说,土家族在很早以前没有舞龙的习惯。后来有一年,久旱不雨, ...
董胜 陈秀伶, 2015
10
贺享雍文集:第二卷 - 第 63 页
哭声惊动了东海龙王,龙王很想兴云布雨。可要布雨得启奏玉帝。去奏明玉帝吧,一去一来又要取杭误好多时间,还怕玉帝不答应,就更不好办了。正在这时,龙太子来了。龙太子知道老龙王在为布雨援水的事为难。他知道不能再联忧误了,人们的性命危在旦夕 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «兴云布雨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 兴云布雨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
网友拍摄到北京天空"真龙"显形(图)
白虎通云鳞虫三百六十。而龙为之长。……有无量诸大龙王,所谓毗楼博义龙王,婆竭罗龙王、云音妙幢龙王……如是等而为上首,其数无量,莫不勤力,兴云布雨,令诸 ... «凤凰网, Sep 15»
2
35种常见动物翡翠寓意全面介绍,你总有不知道的
是动物的神,能兴云布雨,利益万物;佩带龙坠象征:顺风得利,为人上之人也。 2、 苍龙教子. 寓意望子成龙。一大一小两条龙或鲤鱼跳龙门、龙头鱼等皆为此意。 3、蝉. «搜狐, Jul 15»
3
呼和浩特地区的“二月二”习俗:剃头、爆玉米花
在呼市地区,“二月二”这一天,民间家家户户都讲究吃面条、炸油糕、剃头、爆玉米花,为的是祈祷龙王升天,兴云布雨,五谷丰登,以示吉庆。此外,人们还要理发剃头, ... «中国新闻网, Mär 15»
4
我市今风力减弱夜晚下骤雨气温下降市民注意添衣御寒
明后天,冷空气影响结束,兴云布雨的南支槽也东移入海,我市天气好转,白天气温也会显著回升。 厦门网-厦门日报讯(记者殷磊通讯员小王)昨日,鹭岛迎来了“风逆雁 ... «厦门网, Jan 15»
5
甲午战争慈禧忙于过寿
中国海军旗的主体是中国龙,传说中的龙能兴云布雨、消灾降福,象征着内治和祥瑞。 清朝:封建制度腐朽的守旧文化. 清末处于封建制度的没落期,宫廷文化的灵魂与 ... «人民网, Jan 15»
6
探访曲阳北岳庙:存吴道子壁画真迹揭皇家祭山之谜
沿中轴线向北走约100米,即到达北岳庙朝岳门,该门单檐歇山布瓦顶,面阔三间, ... 据王丽敏透露,东壁画《云行雨施》图所绘为天宫中众天神兴云布雨、普降甘霖的 ... «凤凰网, Aug 14»
7
大庆人不惧正月剪头专家:死舅舅系误传
二月二日新雨暗,草牙菜甲一时生。 ... 由于中国是个农业大国,俗话说“龙不抬头,天不下雨”,在这一天,人们会祈求龙抬头,兴云布雨,用以滋润万物,所以就有了后来 ... «大庆日报, Mär 14»
8
真有“牛鬼蛇神” 是地狱CEO和护法神
天龙八部”分别是:一天众,即众天神;二龙众,职掌兴云布雨的龙王;三夜叉,佛教的护法神;四乾闼婆,身上散发出浓郁的香气,管理音乐的神;五阿修罗,专门与天人 ... «凤凰网, Feb 14»
9
闲话“二月二龙抬头”
听到呼声的玉皇大帝俯首一看,人间家家户户院里果然是金豆开花,只好传谕,诏龙王回到天庭,继续给人间兴云布雨。于是,民间就有了“二月二龙抬头”的说法。 «中国气象局, Feb 14»
10
专家谈元宵节:南北差异大北方曾有打粪堆习俗
辛弃疾词如画:五光十色的灯彩缀满天街,似春风吹得梨花开;流动的烟火星雨般 ... 龙是司水之神,舞龙的目的正在于唤醒冬季沉潜的长龙,让它兴云布雨,济物利人。 «中国新闻网, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 兴云布雨 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xing-yun-bu-yu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf