Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "应酬" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 应酬 AUF CHINESISCH

yīngchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 应酬 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «应酬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 应酬 im Wörterbuch Chinesisch

Unterhaltung ① Kommunikation zwischen: schlechte soziale Unterhaltung | alte Dinge faul, nicht die einzige Unterhaltung. ② bewältigen: soziale Belohnungen | Unterhaltungsgeschäft. 应酬 ①交际往来:不善应酬|老来万事懒,不独废应酬。 ②应付:应酬话|应酬事务。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «应酬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 应酬


交酬
jiao chou
倡酬
chang chou
和酬
he chou
唱酬
chang chou
大德不酬
da de bu chou
奉酬
feng chou
奠酬
dian chou
报酬
bao chou
按劳付酬
an lao fu chou
按劳取酬
an lao qu chou
旅酬
lu chou
眷酬
juan chou
稿酬
gao chou
薄酬
bao chou
计酬
ji chou
论酬
lun chou
贱酬
jian chou
还酬
hai chou
进酬
jin chou
chou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 应酬

变无方
春花
答如流
答如响

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 应酬

同工同
壮志未
有志难

Synonyme und Antonyme von 应酬 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «应酬» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 应酬 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 应酬

Erfahre, wie die Übersetzung von 应酬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 应酬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «应酬» in Chinesisch ist.

Chinesisch

应酬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tratar con cortesía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Treat with courtesy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिष्टाचार के साथ समझो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علاج مع مجاملة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лечить с любезностью
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tratar com cortesia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৌজন্যে সঙ্গে আচরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Traiter avec courtoisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dan berbuat ihsan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

behandeln Sie mit Höflichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

礼儀とトリート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예의 와 치료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nambani karo duweni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hãy đối xử lịch sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரியாதை கொண்டு டிரீட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सौजन्याने उपचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nezaket ile tedavi edin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trattare con cortesia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traktować z uprzejmością
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікувати з люб´язністю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trata cu curtoazie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αντιμετωπίστε με ευγένεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behandel met vergunning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

behandla med artighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Unn med høflighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 应酬

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «应酬»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «应酬» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «应酬» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «应酬» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «应酬» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 应酬 auf Chinesisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «应酬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 应酬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 应酬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
能说会做懂应酬让你处处受欢迎
如此,你在应酬中便会彻底失败,你在人们的印象及评价中,也不可能好到哪里去。大凡矮人都有一种自卑,有短处的人都怕人提及。俗话说:“打人不打脸,骂人不揭短”,就是这个道理。当然这也并非是绝对的,在日常应酬中,我们一方面尽可能地避免提及对方的 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
转变“官”念
其实,在吃喝应酬面前,人们更大量的是反感。当过多的应酬活动影响个人生活以及与家人的交流时,会令人感到很疲惫。另外,一些人由于性格上的特点,不善于应酬,不愿意过多与陌生人打交道,饭局应酬更成为他们的一种负担。另外吃喝应酬还有其他诸多 ...
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
民间应酬十日通
本书介绍了民间应酬的日常交往礼仪、节日串访礼仪、婚嫁礼仪、丧葬礼仪、庆典礼仪、宗教礼仪、风俗习惯、家庭礼仪及应酬禁忌等内容。
中来·赵, 1999
4
环球商旅应酬术
本书介绍涉外商旅人员的交际礼仪、应酬和谈判技巧、出入境手续等知识。
苏永青, 1992
5
中国应酬学: 交际技巧与处世智慧全书
本书在借鉴了其他同类文献有益资料的前提下,通过大量贴近生活或工作的事例,用凝炼的笔触、生动感性的语言,为读者化解了看似玄秘而又必须的实用应酬学。
张永平, ‎赵春平, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «应酬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 应酬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
刘嘉玲注重妇科检查自曝减少应酬口味清淡
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与环球网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、 ... «新浪网, Sep 15»
2
西藏自治区党委书记:领导干部要慎交友、少应酬
政治纪律和政治规矩是一个政党最重要、最根本、最关键的约束性规范,是首要纪律。政治坚定是对党员干部第一位的要求,必须把严守政治纪律和政治规矩视为生命、 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
女教练为编制陪领导应酬常被“吃豆腐”
里面显示的内容是,在瓯海体育中心当教练的“老婆”,正在外面应酬领导郑元波,“老公”虽一直催促她快回家,但“身不由己”的“老婆”直到凌晨快3点时才到家休息。 «凤凰网, Aug 15»
4
章子怡会友忙应酬汪峰甘当未婚妻“背后男人”
走出酒店,章子怡忙着跟朋友们应酬,汪峰则默默地上车等待爱妻,依旧是“妇唱夫随”的模式。章子怡与男士们握手寒暄,其中有人提议重返酒店大堂合影留念,章子怡 ... «腾讯网, Jun 15»
5
海南公务员体验公款吃喝变化:报销难了应酬少了
后来,李明调到市政府一家单位,应酬更多。“有的单位请吃喝也不一定就是为了办事,而是打探人事变动、项目审批等相关消息。”他说,尤其是在这个“礼尚往来”氛围 ... «人民网, Mai 15»
6
艺术家应酬之作有价值吗
现在所称的应酬之作常常是草率敷衍之作的代名词。现今的书画界不乏这类几乎不能称之为作品的应酬之作,且被别有用心者用笔精墨妙之类的溢美之词胡乱吹捧, ... «新浪网, Apr 15»
7
应酬少了,读书多了(调查)
第二大原因是“应酬太多,读书时间被挤占”,比例为22.7%。在2014年5月的网络调查中,上述两个干扰领导干部读书的因素所占比例有所下降,尤其是“应酬太多”这一 ... «人民网, Apr 15»
8
丈夫因应酬多不回家妻子疑其出轨当街捅死
驻马店一男子因应酬太多,被妻子捅死!男人们啊,别一天到晚忙得不沾家了! 3月16日,驻马店遂平县发生一起让人震惊的杀人案,在一家饭店门口,一个女子用匕首 ... «新浪网, Apr 15»
9
湖北恩施5000名教师签名承诺:少应酬多回家吃饭
在开展“少出去应酬,多回家吃饭”的承诺活动中,恩施市第三高级中学教师田金说,自己身为分管德育工作的副校长,更应该时刻提醒自己,始终以廉洁的道德品行、 ... «中国新闻网, Mär 15»
10
年底应酬应如何正确喝酒
年终岁末,不少聚餐、年会活动纷纷而至,聚餐中喝酒是少不了的,近日网上也流传出八斤哥、五斤姐等豪饮拼酒的视频。饮酒自古以来就是各种应酬场合调动氛围、 ... «familydoctor.com.cn, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 应酬 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ying-chou>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf