Bedeutung von "影子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 影子 AUF CHINESISCH

影	子
yǐng	zǐ

WAS BEDEUTET 影子 AUF CHINESISCH

Shadow

影

Schatten (auch bekannt als der Schatten, zurück), wird das Licht durch das undurchsichtige Objekt, das durch den dunklen Bereich verursacht wird, und die Richtung der gegenüberliegenden Lichtquelle blockiert. Der Schattenquerschnitt ist ein zweidimensionales Profil, das die Projektion des Lichtobjekts stoppt. Die Größe und Form eines Schattens ändert sich mit dem Einfallswinkel des Lichts. In der Filmsprache die Rückseite des Ausdrucks mysteriöser Charaktere, großartiger Menschen und anderer Bilder. 2-Personen-Dialog, das Bild sehen eine Person ist der Rücken, lange Objektiv Publikum kann nicht sehen, eines der Ausdruck, es sei denn mit dem Spleißen gekoppelt. ...

影（又稱影子、背影），光線被不透明物體阻檔而產生的黑暗範圍，與光源的方向相反。影的橫切面是二維輪廓、阻檔光線物體的倒轉投影。影的大小、形狀隨光線的入射角而改變。 在電影語言中，背影表達神秘人物、偉人等形象。2人對話時，影像所見必有一人是背影，長鏡頭觀眾看不到其中一人的表情，除非加上剪接。...

Definition von 影子 im Wörterbuch Chinesisch

Shadow 1. Spiegel oder Wasser, das aus Personen p Objektbild widerspiegelt. Schattenwurf von Personen oder Objekten. 3. Unscharfes Bild. 4 bezieht sich auf die Verkörperung der geistigen Welt. 5. Aussehen, Umriss. 6. Spuren, Spuren. Hinweise, versteckte Gefühle. 8. Nach.

影子 1.镜面或水面映照出来的人p物形象。 2.人或物体遮住光线而投下的暗影。 3.模糊的形象。 4.指精神世界的体现。 5.表象;轮廓。 6.痕迹;踪迹。 7.端倪;隐情。 8.指根据。

ÜBERSETZUNG VON 影子

Erfahre, wie die Übersetzung von 影子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 影子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «影子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 影子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sombra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shadow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sombra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছায়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ombre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shadow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlagschatten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャドー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그림자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shadow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிழல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छाया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gölge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ombra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umbră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shadow
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skugga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shadow

10 BÜCHER, DIE MIT «影子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 影子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 影子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

影子灰狗

Pika and He Zida are best friends.

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

影子 - 第 130 页

T3 口 但是影子的本身}卻並不是一件物龍]既然不是一件物酗脰「又怎會是生物?我仍然苦笑看『_′『影子」「生物]之間是絕對聯璧不上的口任何生物在光線的照射下}都會有影子差在牆七的是由個人的影子。不但是生物,任何物體景都會有影子}那是小孩子 ...

衛斯理（倪匡）, 2008

影子: - 第 4 页

<影子>首發於百度 SJ 寶藍文閣( http : / / tieba . baidu . com/p/2180539352),多謝文閣內的親故這一年來的支持,沒有你們的話相信<影子>絕對會成為了一個無盡的深坑。最後多謝我的好朋友英籽,明明對韓娛沒有興趣,但被逼在百忙之中抽空幫<影子>做 ...

珮夫人, 2014

失踪的影子: 魔法小仙子 - 第 65 页

影子!对,这就是解决问题的关键!仙子的影子可以拆卸,这是她在向日葵花盘学校时就会的魔法。而且这一点儿都不难,只需念声咒语"噼啪噼啪弹^ ,影子影子闪' , ,影子就会轻轻弹开,闪到一边。用自己的影子来代替那些难以操控的皮影人,问题不就解决了吗 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天國影子——鄭子遴兒童文學集

這個時候,到底是兩個人三個影子,還是三個人兩個影子,恐怕連天使也分不清了。女兒喜歡影子,而且是三個人的影子。車禍後,女兒很少照鏡子,怕看見被破損的臉蛋,也怕憶起意外帶來的恐懼,更怕被喚起失去母親的痛楚。女兒接受了臉部矯形手術,修復了 ...

鄭子遴, 2015

闪小说励志篇: 影子不会痛: - 第 168 页

微型小说选刊杂志社 Esphere Media(美国艾思传媒). 超值经典珍藏书系住持说好了。女香客停了下来。住持问,脚痛吗?香客说,痛。住持问:去问问古柏和它的影子痛吗?女香客惊异地反问,古柏和影子怎么会痛?痛的是我的脚口阿。是的古柏和影子怎么会 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

我的影子在奔跑:

至少我今天没有。外婆气冲冲走在前面。田桂芳拉着我急匆匆跟在后面,田桂芳她忘记我只有4岁了,她走那么快,那么我只有一路小跑。外婆的影子落在身后,我盯着田桂芳的脚,我要跟上她的步子。我注意到田桂芳的脚总也踩不到外婆的影子。“妈,你听我说!

胡永红, 2014

影子乐园: - 第 24 页

妈妈梅亚/著影子乐园沈健雄/绘出版青苗出版有限公司 Tunas Pelan9i Sdn. Bhd. (105652-A) 66, jalan Pin9ai, Taman Pelan9i, 80400 johor Bahru, johor Darul TakZim, MalaySia.丁 eI = (60)7-33′l6 288 FaX 二(60)7-3329 20 寸销售处 Lot 8,」alan ...

妈妈梅亚, 2013

影子家庭：配偶出差症候群:

... 部队又因为紧急特殊任务要召回。为此,他们之间发生了激烈的口角。终于有一天,他收到了这位G城姑娘的“断交信”,信中是这样说的: “小何,你好!我们交往已有时只。在我的眼中,你好像永远是一个影子,一个虚幺J的影子。我们见面时难,见了面义难。

程超泽, 2015

掠过四达别墅的影子

蒋丽萍(1954~ ),女,上海作家协会专业作家

蒋丽萍, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «影子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 影子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

莫尼塔：影子银行造就本轮A股牛市

而进入2013年后，加强了对影子银行的监管，同时从2014年开始利率回落，使得大量影子银行体系内的钱流出进入了股市，启动牛市行情。这也是为什么查处场外配资 ... «华尔街见闻, Jul 15»

国泰君安影子股开始发力华茂股份弹性最大

每一个惹人注意的IPO项目，都将吸引投资者的眼球，IPO背后的影子股，也将会随之受益。《每日经济新闻》记者发现，此次国泰君安IPO将带出17只影子股，其中5只 ... «新浪网, Jun 15»

PE携手影子股颜值暴增众机构再享盛宴

除了上市公司直接或者通过子公司间接持股之外，借助创投机构实现获利也是“影子公司”的常见类别。以前述本批30家IPO公司的大赢家达晨创投为例，其创投项目 ... «新浪网, Apr 15»

专家：中国影子银行整体风险不大

谢平是在博鳌亚洲论坛２０１５年年会“影子银行的是与非”分论坛上做上述表示的。此前，英国央行行长、金融稳定委员会（ＦＳＢ）主席马克·卡尼称，影子银行资产规模占 ... «人民网, Mär 15»

央行副行长：密切监测房地产市场和影子银行

中国政府将继续积极推进结构改革，支持低收入人群住房建设和基础设施投资；同时做好风险防控，密切监测房地产市场和影子银行，增加地方政府债务的透明度。 «新浪网, Feb 15»

中国整顿影子银行初显效果

北京方面宣布整顿影子银行的努力取得了局部胜利，令其可以在不加剧风险的情况下，采取更宽松的货币政策。近年来，在中国规模达30万亿美元的银行体系中，影子 ... «FT中文网, Feb 15»

地方债和影子银行问题或成今年经济发展阻力

面对全球经济危机、出口需求下降、房地产崩溃、恶性通货膨胀、外部社会及政局不稳以及地方政府负债和影子银行六个选项，41%的参会者主要担忧地方债务和影子 ... «新浪网, Jan 15»

中国“影子银行”增速迅猛规模已达全球第三

周四，金融稳定委员会（Financial Stability Board，FSB）报告显示，2013年中国影子银行继续快速增长，资产规模同比增长超37%，较2012年42%的增幅有下降，总额 ... «华尔街见闻, Okt 14»

中国影子银行风险到底有多大

IMF[微博]最新发布的《全球金融稳定报告》显示，影子银行问题在中国比较突出，其融资增速已达到银行信贷增速的近两倍，需要监管者们更为密切地监测(10月8日《第 ... «新浪网, Okt 14»

人行副行长：要辩证看待中国的影子银行问题

据国务院发布的监管银子银行的文件（107号文），中国给予影子银行的官方定义 ... 特别重要的是，中国影子银行的大部分都用于企业部门，而且主要是用于实体经济。 «华尔街见闻, Sep 14»