Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "指挥棒" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 指挥棒 AUF CHINESISCH

zhǐhuībàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 指挥棒 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «指挥棒» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Baton

指挥棒

Der Taktstock ist der kurze Stab, der vom Dirigenten benutzt wird, um den Rhythmus der Show zu spezifizieren. Im Allgemeinen besteht der Schlagstock aus leichtem Holz, Fiberglas oder Kohlefaser. Das dickere Ende eines Stockes, oft mit einer Schicht von weichem bedeckt, leicht zu handhaben. Die Länge des Schlagstocks ist nicht gleichmäßig und zwischen 10 und 24 Zoll üblich. Der Generaldirektor wird sich auf individuelle Bedürfnisse stützen, insbesondere um einen eigenen Taktstock zu entwickeln. Bevor der Taktstock erschien, benutzte der Musiker (normalerweise der erste Geiger), der den Dirigenten spielte, anstelle des Taktstocks den Bogen der Violine. Da der Stab im späten Großorchester eine entscheidende Rolle im Taktstock gespielt hat, bekommt man oft mehr Bedeutung. Wie der Dirigent James Levine einmal sagte: "Der Taktstock ist auch ein Instrument." 指挥棒是指挥家用于指定演出节奏的短小棍棒。一般来说,指挥棒由轻便的木头、玻璃钢或者碳纤维制成。棍棒的较粗的一端,常常覆有一层软胶,便于手持。 指挥棒的长度并无统一,常见于10英寸至24英寸间。一般职业指挥家会根据个人需要,特别制定自己的指挥棒。 在指挥棒出现以前,担当指挥角色的音乐家(通常是第一小提琴手)会使用小提琴的琴弓来代替指挥棒。 由于指挥棒在后期大型乐团的演奏中起了决定性的作用,指挥棒往往被赋予更多的意义。如指挥家詹姆士·列文曾说:“指挥棒也是一种乐器。”...

Definition von 指挥棒 im Wörterbuch Chinesisch

Baton 1. Bandleiter p Verkehrspolizei und andere Kommandostäbe. 2. Bildordnung und Zweck. Mehrzweck abwertend. 指挥棒 1.乐队指挥p交通警等指挥用的小棒。 2.比喻号令和旨意。多用为贬义。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «指挥棒» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 指挥棒

指挥
指挥
指挥可定
指挥若定
指挥
指挥
鸡骂狗

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 指挥棒

刺枪使
刺枪弄
当头
拨火
持刀弄
村村棒
村棒

Synonyme und Antonyme von 指挥棒 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «指挥棒» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 指挥棒 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 指挥棒

Erfahre, wie die Übersetzung von 指挥棒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 指挥棒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «指挥棒» in Chinesisch ist.

Chinesisch

指挥棒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batuta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дубинка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batuta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staffelstab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指揮棒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지휘봉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅटन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baton
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacchetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Baton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дубинка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baston
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκλομπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Baton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stafettpinnen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 指挥棒

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «指挥棒»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «指挥棒» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «指挥棒» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «指挥棒» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «指挥棒» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 指挥棒 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «指挥棒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 指挥棒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 指挥棒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
我的教育心旅
一方面,要舞好高考指挥棒。就像有乐团,就有指挥,就有指挥棒一样,只要有高考,就有高考的指挥棒。高考的指挥棒没有错,也不能轻易取掉,它就像作用于市场的经济规律一样,这个规律是客观存在的,是无法抹杀掉的,是无法随便否定的。因为没有了指挥棒, ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
成就大事的83个性格要素
有一次,在音乐厅看见指挥师正演奏她的曲子,她被那种意气风发深深吸引住了,一个理想由此萌发:“我要成为一位优秀的指挥家!”从那以后,郑小瑛 ... 面对这样一张年轻而坚毅的脸,教授找不出任何理由拒绝,他把手中的指挥棒递给了郑小瑛。她转过身,对乐 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
音樂影劇論集 - 第 6 卷
中垂坐術與現代文化」扛莒六、音某、彬川琦某王過重和過軟的指揮棒都不滴合使用。太重的指揮棒,經過一場演奏會 L 手指容易疲勞. ,太軟的指揮棒因尖端容易震動,會影窖指揮的正確性。指揮棒的顏色以白色最佳,指揮管絃樂團亦以白色的最適合,市面上 ...
張其盷, ‎莊本立, ‎鄧昌國, 1983
4
旋龙服虎:
七O二团布阵河洑、陬市,他的七OO团进驻桃源县城,我们与敌人争夺之地是浯溪河,而七O一团敌军已占据了浯溪河。”他继续说:“谁先占领浯溪河主阵地就决定谁取得胜利。我要抽一口烟,肖军长你接着说。”肖克接过贺旋龙指挥棒提醒大家:“我们还在原地, ...
汪大凯, 2015
5
欧洲音乐的发展与交响作品欣赏
到了 18 世纪下半叶,音乐作品和管弦乐队的表现能力愈发复杂、精细、微妙,指挥仅仅指明拍子己经不够了。 19 世纪中叶,指挥成为了音乐作品的论释者,他把自己对作品的理解通过表演者(演奏或演唱) in 传达给听众。乐队指挥一般手执指挥棒,合唱指挥 ...
邱晓枫, 2005
6
汤姆·索亚历险记:
扁虱从汤姆的指挥棒下逃向另一根指挥棒,那根指挥棒又把扁虱指挥了一阵。这只可怜的扁虱实在领会不了乔∙哈波的指挥意图,于是它又逃向汤姆这边。但是这只扁虱又错了,这位指挥官的意图更让它难以理解,没办法,还是逃回去吧。就这样,这只扁虱来来 ...
马克·吐温, 2015
7
怪獸家長3:零感世代: - 第 39 页
跟一位教指揮的音樂家說起這小故事,他又回敬我一個個案:他在教授兒童指揮班時跟報名的同學說:「你們上課帶一根小指揮棒來,在琴行買那種最便宜的,大約七十蚊,不想花錢的話,帶一根筷子來都可以!」下回,孩子來上課了,嘩,琳瑯滿目的小指揮棒,叫指揮 ...
屈穎妍, 2013
8
樂之本事: 古典樂聆賞入門 - 第 212 页
指揮在做什麼?上述種種d無論器樂或聲樂d演奏或演唱d至少都是音樂的實際製造者f可是指揮究竟在做什麼k {即使是音樂會常客d很多 ... A:指揮棒是逐漸發展而出現的「樂器」,但指揮是否使用,並無規定,重點是如何透過表情與肢體清楚傳達自己的意念。
焦元溥, 2013
9
杂草集: 顾明远教育随笔 - 第 55 页
大家都说考试是学校的指挥棒,一点不假。由于社会运用考试来评价和选拔人才,考试自然成了应试者达到目的的敲门砖,都要按照考试的要求进行教学和学习。有的同志提出要打断这根指挥棒,这是不可能的。因为,在现在社会中只有考试才能稍稍体现出 ...
顾明远, 2001
10
國土安全專論 - 第 173 页
如前所述, HICS 也同意諡更有释颗的人交载枫行指挥官的角色,允諡许在任移交接时持更换指挥人景,所以在指挥檀棒移晤持,必须真要有指挥棒移的状况筒韩殿、愿赞需求諡明及现有资源的筒韩殿,内容包括事故状况、愿赞需要及寰除建用的物资交源。
陳明傳, ‎蕭銘慶, ‎曾偉文, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «指挥棒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 指挥棒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
国网江西电力发挥对标“指挥棒”作用
为充分发挥同业对标的“指挥棒”作用,国网江西电力结合实际,不断优化对标体系。今年,该公司增加了供电所标准化建设内容,将“管理之手”延伸到供电所的日常管理 ... «东方财富网, Sep 15»
2
习近平:当官不务实指挥棒就会变成搅屎棍
当干部、当领导的如果不务实,指挥棒就会变成搅屎棍。”“用身影指挥人,而不是用声音指挥人。”“漂浮在官场上使人越来越浮躁,生活在群众中让人过得更充实。 «新浪网, Sep 15»
3
绿色发展需要绿色“指挥棒
走绿色发展道路,就要挥动导向明确的绿色“指挥棒”,以制度、法律形式对那些不顾生态环境、盲目决策的行为说“不”。近几年,由于制度约束不力,一些领导干部不能 ... «人民网, Aug 15»
4
地方接力治污指挥棒环保“约谈风暴”来临
郑州向石家庄“取经”,引发论战的背后,折射出地方环保治理的急切心态。 据《每日经济新闻》记者了解,今年以来,包括郑州在内的被环保部约谈的城市已达到10个。 «搜狐, Aug 15»
5
黄金紧盯美联储指挥棒美国加息打压黄金
自从美国结束QE3——第三轮量化宽松之后,市场对美联储加息预期从未间断,而其内部鹰鸽两派针锋相对,就目前该不该加息以及何时加息争论不休,同时希腊问题 ... «新浪网, Jul 15»
6
新常态下宏观调控要有新思路
这表明“不以GDP论英雄”的宏观调控新指挥棒起了作用。不过,和下调GDP同时出现的还有其它一些现象,就是地方不作为。这也是当前许多稳增长项目无法落地的 ... «新浪网, Jul 15»
7
用好“能上能下”的指挥棒(人民时评)
吏治是政治的关键性问题,人才是事业成功的决定性因素。作为拥有8700多万党员的执政党,盘活用好党员干部人力资源,让“好干部”成为党的核心战斗力,无疑是重中 ... «人民网, Jun 15»
8
扶贫实绩成云南贫困地区官员考核“指挥棒
中新网会泽6月24日电(记者保旭)在24日举行的云南省扶贫开发工作会上,云南省委书记李纪恒称,要充分发挥实绩考核的“指挥棒”作用,引导贫困地区官员把主要精力 ... «中国新闻网, Jun 15»
9
专家:高考“指挥棒”强势引领正确的历史观和英雄观
中国青年网北京6月8日电(记者周小璐杨月)7日,2015高考语文科目已经结束。今年北京高考作文题《我与民族英雄过一天》因其与时事热点的紧密结合和呼应引起了 ... «人民网, Jun 15»
10
新高考“指挥棒”指向哪儿
这是我国自1977年恢复高考以来力度最大、最全面、最系统的高考改革,也是教育综合改革中最重要、最复杂的改革。 如今,“指挥棒”变了。新高考“指挥棒”指向哪儿? «中国教育报, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 指挥棒 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhi-hui-bang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf