Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "执着" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 执着 AUF CHINESISCH

zhízhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 执着 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «执着» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 执着 im Wörterbuch Chinesisch

Beharrlichkeit 1. Auch als "hartnäckig". 2. Ehemals buddhistische Sprache. Bezieht sich auf die Beharrlichkeit eines Dinges, kann nicht losgelöst werden. 3 bezieht sich auf stur oder starr, bezieht sich auch auf die Verfolgung von etwas traurig. 执着 1.亦作"执着"。 2.原为佛教语。指对某一事物坚持不放,不能超脱。 3.泛指固执或拘泥,亦指对某种事物追求不舍。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «执着» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 执着


不着
bu zhe
八竿子打不着
ba gan zi da bu zhe
安着
an zhe
崇着
chong zhe
暴着
bao zhe
朝着
chao zhe
本着
ben zhe
沉着
chen zhe
炳着
bing zhe
爱着
ai zhe
白着
bai zhe
百下百着
bai xia bai zhe
编着
bian zhe
臭名昭着
chou ming zhao zhe
表着
biao zhe
被着
bei zhe
超着
chao zhe
超超玄着
chao chao xuan zhe
阐着
chan zhe
鞭着
bian zhe

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 执着

政官

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 执着

东又不
当着不
恶迹昭
犯不
犯得
睹微知
穿

Synonyme und Antonyme von 执着 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «执着» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 执着 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 执着

Erfahre, wie die Übersetzung von 执着 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 执着 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «执着» in Chinesisch ist.

Chinesisch

执着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dedicación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dedication
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्ठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إخلاص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преданность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dedicação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্সর্জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dédicace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dedikasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weihung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奉納
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

봉납
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengabdian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cống hiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அர்ப்பணிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समर्पण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ithaf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dedizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dedykacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відданість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dăruire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφιέρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toewyding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Engagemang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dedikasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 执着

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «执着»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «执着» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «执着» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «执着» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «执着» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 执着 auf Chinesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «执着» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 执着 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 执着 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
孔子执着人生(传世名家经典文丛): - 第 1 页
蔡景仙. 、一′、薰′义 _ 一邂一一 _ 一岫\一,一 孔子执着人生(传世名家经典文丛)蔡景仙主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center. Front Cover.
蔡景仙, 2013
2
执着-超级棋手的精髓: 小林光一杰作选
本书为小林光一的赛棋集。
小林光一, 1992
3
人际关系与沟通 - 第 48 页
时机成熟,那就应该执着,才是真正的随机应变。采取不执着的心态来执着,以期执着得恰到好处,便是不执着的真义。不执着是为了合理执着,这一点十分重要。不执着的目的,在择善固执。善的标准也随着时、空的变化而迁移,所以此时此地最合理的措施, ...
曾仕强, ‎刘君政, 2004
4
骄傲的本钱
其实很多时候,我们为自己的梦想执着,但却不明白自己真正想要的梦想是什么,我们该真正执着的不是一个特定的、你设想的结果,事情不会总如你想象中发展,总会出现这样那样情况,只要你所执着的方向是正确的就好。当你不能坚持下来的时候,有可能 ...
金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
实在而执着的经营者丰田英二:
中文简体字专有权属新华出版社
针木康雄, 1996
6
孔子: 执着人生
本书反映孔子一生经历和思想,同时收入《易经》妙解(马风著)。
李旭, ‎风·马, 1993
7
爱上中医: 从排斥到执着
本书作者以自己作为中医药名医的成长经历,从中医药理论和临床实践的角度,讲述了中医之所以成为我国及全世界人民所热爱尊崇的健康之道 ...
何裕民, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «执着» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 执着 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
为性能执着
近日,北京汽车与中国汽车运动联合会在京召开以“为性能执着”为主题的赛事战略启动新闻发布会,这意味着北京汽车赛事提升到了战略高度。会上,北京汽车股份有限 ... «京华网, Sep 15»
2
卓长立的创业之路:责任、爱心、激情和执着,都不能少
8月20日,“发现双创之星”大型主题系列活动山东站(济南)隆重举行。在下午的“创客说”主题分享活动中,济南阳光大姐服务有限责任公司董事长卓长立说:“创业创新 ... «新华网江苏频道, Aug 15»
3
湖北建始深山补鞋匠执着演唱梦15载用歌声欢乐乡民
7月30日,海拔1500米的湖北建始县官店镇,52岁补鞋匠易尚华的歌声又一次在山间响起。15年来,易尚华在小小的摊位上边补鞋边歌唱,执着追求一个草根的演唱梦 ... «中国新闻网, Jul 15»
4
《文学英雄》陈晓东夺冠张晓龙诠释最执着许仙
张晓龙与张晓晗就《新白娘子传奇》为创作主题,诠释出许仙最执着的一面。 ... 角色,由张晓龙演绎,道出柔情里坚不可摧的执着情愫,诠释出这个角色的执着与勇敢。 «腾讯网, Jul 15»
5
连夜排队是被逼出来的执着
晚10时许,家长在长沙市某中学校门口连夜排队。许多家长听说达到该校最低录取线后,先报名就可以进校读书。学校工作人员出来解释,学校招生录取与现场报名的 ... «人民网, Jul 15»
6
执着守号五年风雨无阻女彩民终揽七星彩500万
一直以来,方女士对买彩票很执着,这注中奖号码已守了五年,由家人的生日号码、手机号码组合而成。投注当天,下着大雨,但她依然风雨无阻地前往彩票店买彩。 «搜狐, Jun 15»
7
执着少林武僧讲述坎坷音乐路:生活做禅(图)
执着少林武僧讲述坎坷音乐路:生活做禅(图). 2015-06-18 11:42:09 来源: ... 我创作的歌曲都是有感而作!”是什么样的经历,让一个武僧对音乐有如此执着的追求? «中国新闻网, Jun 15»
8
《俺娘田小草》胡亚捷演小鲜肉对艺术执着追求
胡亚捷对于艺术的执着与追求,其根本,源于他对生活的热爱和对生活的敬畏之心。胡亚捷一直认为表演艺术从根本上讲是潜伏于形而上之中的产物。演员应该是弘扬 ... «搜狐, Mai 15»
9
自学制毒太执着屡败屡试被判刑
为牟取暴利,六安市叶集试验区无业人员蒋某自学制造冰毒,为此购买制毒资料、原材料、设备等,“执着”的他在经历数次失败后仍不死心,最终于第四次失败后被警方 ... «中安在线, Mai 15»
10
诺贝尔奖得主分享科研之路执着于自己的兴趣
中新网南京4月27日电(盛捷通讯员刘华)4月27日,记者从中国药科大学获悉,2011诺贝尔医学奖得主布鲁斯·博伊特勒与中国药科大学的学生相聚一堂,向学生讲述 ... «人民网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 执着 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhi-zhe-4>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf