Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "注意" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 注意 AUF CHINESISCH

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 注意 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «注意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anmerkung

注意

Aufmerksamkeit ist ein psychologisches Konzept, das zu einem Teil des kognitiven Prozesses gehört und eine selektive Konzentration der Wahrnehmung ist, die zu einem Bewusstsein für lokale Reize führt. Zum Beispiel, wenn Sie jemandes Gespräch hören, während Sie Gespräche von anderen Personen im Raum ignorieren oder das Telefon während des Autofahrens beantworten. Aufmerksamkeit ist eines der beliebtesten Themen in der Psychologie. In vielen kognitiven Prozessen (Entscheidungen, Erinnerungen, Emotionen usw.), die sich auf das menschliche Bewusstsein beziehen, wird die Aufmerksamkeit als die spezifischste betrachtet, weil sie der Wahrnehmung sehr nahe steht. Ebenso ist es auch der Eintritt anderer Erkenntnis. Aufmerksamkeit auf die Leistung eines Punktes für das Objekt und Fokus, so gibt es zwei Eigenschaften von Richtwirkung und Konzentration. ... 注意是一个心理学概念,属于认知过程的一部分,是一种导致局部刺激的意识水平提高的知觉的选择性的集中。例如侧耳倾听某人的说话,而忽略房间内其他人的交谈;或者在驾驶汽车时接听手机。注意是心理学中研究最热门的题目之一。 在与人类意识有关的许多认知过程(决策、记忆、情绪等)中,注意被认为是最具体的,由于它与知觉的关系非常密切。同样,它也是其他认知的入门。 注意表现为对某对象的指向和集中,因此具有指向性和集中性两个特点。...

Definition von 注意 im Wörterbuch Chinesisch

Achten Sie auf die psychologischen Aktivitäten eines bestimmten Zielpunktes und Fokus. Wird begleitet von einem Gefühl von Gefühl, Erinnerung, Denken, Phantasie und anderen psychologischen Prozessen einer gemeinsamen psychologischen Eigenschaften. Ein Punkt und Fokus auf die Eigenschaften. Das Zeigen manifestiert sich in vielen stimulierenden Entscheidungen, die gleichzeitig auftreten, die Konzentration manifestiert sich als Hemmung störender Reize. Ihre Produktion und ihr Umfang und ihre Dauer hängen von den Eigenschaften äußerer Reize und menschlicher subjektiver Faktoren ab. 注意 心理活动对一定对象的指向和集中。是伴随着感知觉、记忆、思维、想像等心理过程的一种共同的心理特征。有指向性和集中性的特点。指向性表现为对出现在同一时间的许多刺激的选择;集中性表现为对干扰刺激的抑制。它的产生及其范围和持续时间取决于外部刺激的特点和人的主观因素。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «注意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 注意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 注意

玄尚白
注意
萤沃雪

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 注意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyme und Antonyme von 注意 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «注意» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 注意 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 注意

Erfahre, wie die Übersetzung von 注意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 注意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «注意» in Chinesisch ist.

Chinesisch

注意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

billete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Note
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

примечание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

note
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi perhatian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hinweis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pay manungsa waé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lưu ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனம் செலுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्ष द्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Примітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημείωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nota
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Anmärkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Note
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 注意

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «注意»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «注意» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «注意» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «注意» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «注意» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 注意 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «注意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 注意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 注意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
注意力经济 - 第 26 页
技术不过硬而引起灾难的影片所给予的关注则是被动注意。当然,被动注意所牵涉到的强迫性可能比一条清晰的指令耍微妙得多。例如,电影正式开始前所放映的一些短片如一些难题和幻灯广告都是强迫注意的例子。如果你想要观看影片,你将不得不坐在 ...
达文波特, ‎贝克, 2004
2
注意力管理 - 第 121 页
注意力结构么事物使我们对曾经感兴趣的东西一如既往地保持注意力呢?或者说,在何种情形下,一个己经被关注的事物怎样失去了他人的注意力呢?下面的这个注意力结构可以帮助那些试图寻求长久注意力的人获得很多信息。作些改变将注意力保持 ...
达文波特, ‎贝克, 2002
3
提升孩子注意力50法: - 第 50 页
崔華芳. 粵語,即「廣州話」或「廣東話」,是當下大部分香港人的母語,其拼音系統跟普通話相近,同樣包括聲母、韻母和聲調。想要準確讀出漢字的粵音,得先掌握其拼音系統。粵語有 19 個聲母,53 個韻母,9 個聲調。本表主要參考香港教育署語文教育學院中文 ...
崔華芳, 2014
4
注意:戰車!(試閱本): 裝甲部隊的發展、戰術與作戰潛力 - 第 18 页
59900 寸 97498 ( Hd : $ ea 「 ch8 ( actid : Wi Se 注意一戰車!裝甲部隊 ... e_Com/p「0duct'aspx? p9id 二寸 00 寸 264 寸 52209635 讀冊生活裝甲指揮官戰紀 http : / / Www_taaze ' t \ ^ / / Sin9_ht 「 n | ? pid =寸竹 00667 寸寸寸注意一戰車!裝甲部隊 ...
海茵茲.威廉.古德林, ‎Heinz Wilhelm Guderian, 2013
5
40岁男人最应该注意的事:
男人在40岁这个阶段遇到的问题是一生之中最多的。本书从健康、成败、财富、工作、生活、婚姻、处世、心理等方面入手,就40岁男人最应该注意的事进行了翔实的讲解,并提出了 ...
周燕樑, 2014
6
注意!他又在用心理學玩弄你: - 第 5 页
莫小軒. 5 注意!注意!他又在用心理學 47個讓你忍不住按讚的心理學詭計你玩弄 前言.
莫小軒, 2012
7
注意你的態度!決定成與敗的關鍵因素: - 第 5 页
麥可王. '用奮鬥成就人生!用態度堅持理想【前言】態度決勝負從前有一個老人,生活非常困苦。有人問他:「你的境遇為什麼這樣不好?」老人回答:「我的機會不好!我活了這麼多年,從沒有碰到過一次好機會。」仔細想一想老人的話,他]生的貧困也就是理所當然 ...
麥可王, 2012
8
消费者心理学 - 第 30 页
罗子明. 革三章 J 消费者信息获得消费者获得信息是消费心理与行为发生的基础。信息获得的基本过程是从注意开始的,经过感觉、知觉过程接受信息,形成相应的记忆,这些信息与思维等高级心理活动综合,产生联想, ...
罗子明, 2002
9
視聽覺專注力遊戲訓練孩子更專心: - 第 12 页
專注力第課影響孩童注意力的重要因素我們常談到的「不注意」或是「注意力無法集中」,是指對特定作業或是環境改變,缺少應有的反應。就像東西掉了一樣,卻不知道自己掉了那種感覺;或是對環境中的變化沒有發現。孩子與外界要求沒有產生適應的行為 ...
范盛棻, ‎柯嘉姿, 2011
10
父母教给孩子的人生第一堂课(女孩篇)
琪琪很聪明,学习成绩也还可以,就是上课注意力不集中,爱做小动作。为此,妈妈没少教育她,生怕她养成不好的听课习惯,影响学习。果然,期末开家长会的时候,老师告诉琪琪的妈妈:琪琪也不知道是什么原因,上课经常开小差,如果琪琪能够保证课堂一半的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «注意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 注意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
脑瘫小孩的饮食注意的事项
脑瘫小孩的饮食,脑瘫患者应该注意自己的饮食,应该注意在治疗期间明确饮食,注意日常的护理,还应该注意饮食的规律性,注意蛋白质的摄入,以及健康的生活, ... «www.fx120.net, Okt 15»
2
倒车时技巧及注意事项勿忘打转向灯示意
虽然车是在往后倒,但眼睛还要往前看看,新手尤其要注意。驾校里一般不会教这些实用常识。倒车如果不注意车头,车头两边很有可能蹭上东西,踫着人就更麻烦了。 «水母网, Sep 15»
3
史上最全!北京房产贷款注意事项,
... 那么简单。那么,北京房产贷款应该注意什么呢,小编这里整理了一份资料,希望大家看过之后少走弯路。 有关专家指出,消费者在贷款买房时要注意做到“六不要”。 «和讯网, Sep 15»
4
北马选手伤病不断跑步虽好注意身体状况更重要
在此需要提醒广大跑者,运动虽好,但是一定要注意适度,更要时刻注意自己的身体状况。就连网球领域里的体能之王、现世界排名第一位的德约科维奇,都要依靠着 ... «搜狐, Sep 15»
5
拔罐注意事项盲目拔罐伤健康
拔罐虽然是一个很好的保健养生的方法,但是拔罐的注意事项也是有很多的,如果不注意拔罐的细节,那么可能会影响到身体的健康!下面就为大家说说拔罐的注意事项 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
6
五种食物提升你的注意
昏昏欲睡、注意力不集中……工作中,很多人都遇到过这样的情况。近日,美国《预防》杂志最新载文,刊出有助提高注意力的好食物。 咖啡+肉桂粉。研究发现,在咖啡中 ... «株洲新闻网, Sep 15»
7
家长须知:如何帮幼儿集中注意力?
有资料表明:注意力不集中位居儿童十大问题行为之首。孩子注意力不集中的原因是多样的,可能有无关刺激的干扰,如环境的色彩、噪音等;还可能因为孩子不感兴趣, ... «新浪网, Aug 15»
8
驻日本使馆提醒暑期赴日旅游中国公民注意有关事项
中新网8月26日电据中国领事服务网援引驻日本大使馆消息,近期,大量中国公民赴日旅游。为使大家旅途安全愉快,中国驻日本大使馆提醒赴日旅游中国公民注意 ... «中国新闻网, Aug 15»
9
异国自驾这些细节要注意
准备趁着暑假在境外开启一段异域自驾旅程的家庭请注意啦,很多第一次到境外自驾的家庭通常都可能会遇到一些让大家不知所措的情况,比如加油要自助、加哪种 ... «人民网, Aug 15»
10
三伏天又到,潮湿闷热的日子里儿童饮食注意啥?
张医生介绍,为预防发热腹泻,家长需注意让孩子多喝热水,吃一些容易消化的食物,不要吃剩饭,特别是冰箱里存放过的食物,如需冰箱保存,注意生熟分开存放,表面 ... «人民网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 注意 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhu-yi-21>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf