Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "专横跋扈" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 专横跋扈 AUF CHINESISCH

zhuānhéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 专横跋扈 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «专横跋扈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 专横跋扈 im Wörterbuch Chinesisch

Arroganter herrschsüchtiger Boss: überheblich, unvernünftig. Arrogant willkürlich willkürlich, unvernünftig. 专横跋扈 跋扈:霸道,不讲理。专断蛮横,任意妄为,蛮不讲理。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «专横跋扈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 专横跋扈


豪横跋扈
hao heng ba hu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 专横跋扈

专横
己守残
家系统

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 专横跋扈

跋扈
飞扬跋扈

Synonyme und Antonyme von 专横跋扈 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «专横跋扈» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 专横跋扈 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 专横跋扈

Erfahre, wie die Übersetzung von 专横跋扈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 专横跋扈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «专横跋扈» in Chinesisch ist.

Chinesisch

专横跋扈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imperioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Imperious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

властный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imperioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বেচ্ছাচারপূর্ণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impérieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tinggi-wenangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herrisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

横柄な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거만한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

High-Tangan sing dipigunaaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm phách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர் கைப்பழக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आततायीपणाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yüksek ellilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imperioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

władczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

владний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imperios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγέρωχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebiedend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imperious
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bydende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 专横跋扈

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «专横跋扈»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «专横跋扈» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 专横跋扈 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «专横跋扈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 专横跋扈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 专横跋扈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语辨析词典 - 第 495 页
专横 130 1111 21111011 116119 〔专横跋扈〕形容专断强横,任意妄为,蛮不讲理(专:专断;横:强横;跋扈:霸道,不讲理: )。如丄好.你专横跋扈,要把我踩在脚下。我不怕你! (欧阳山《万年春》此人带有很大的洋场恶少成份,为人专横跋扈,记得一些革命和文艺的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
教你学同义词反义词(上):
B bá 跋扈【释义】专横暴戾。【同义】霸道蛮横强横横暴专横【辨析】“跋扈”、“专横”都是形容词,都有蛮横放肆,任意妄为的意思。但:词义不同,“跋扈”指狂妄暴戾,蛮横放肆,目中无人,欺上压下,言行越轨,不受约束;“专横”指办事专断,任意妄为。功能不同,“专横在 ...
冯志远 主编, 2014
3
中华词源
四不像一名的得来,源于麋鹿角似鹿非鹿,头似马非马,身似驴非驴,蹄似牛非牛;亦有人称其角似鹿非鹿,颈似骆驼非骆驼,蹄似牛非牛,尾似驴非驴。专横跋扈有多嚣张看见这个标题,大家就会想到这类人专断蛮横,肆意妄为的样子。从古至今,此类人并不少见, ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
4
必懂的常用词语:
跋扈”中的“跋”音,是践踏的意思;“扈”,是侍从的意思。这词语的原意是践踏、欺压侍从人员。能够欺压侍从的人,一定是很有权势的。所以引申开来就是专指那种专横暴戾、欺上压下的情况,是个贬义词。如:专横跋扈,非常跋扈等。 跋涉春秋时期,狄人攻进了卫 ...
冯志远 主编, 2014
5
契诃夫:
变色龙本是一种蜥蜴类的四脚爬虫,能够根据四周物体的颜色改变自己的肤色,以防其他动物的侵害。契诃夫在这里是只取其“变色”的特性,用以概括社会上的一种人。最突出的是奥楚米洛夫这一人物,从他对下属、对百姓的语言 中表现他的专横跋扈、作威 ...
高永立, 2014
6
新编成语辨析词典 - 第 112 页
(张炜《外省书》)【飞扬跋扈】巧 1 ^0^9 66 化【专横跋扈〗 2111100 11609 ^化^飞扬跋扈:形容放纵任性,强暴凶狠〈飞扬:放纵;跋扈:蛮横)。专横跋扈:专断强横,蛮不讲理〈专横:专断蛮横)。^两者都有蛮横霸道,极不讲理的意思,但意义上有区别: 0 "飞扬跋扈' ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
7
理念决定成败: 管理精英必知的42个黄金法则
企业有兴衰起落很正常,但福特公司却有些与众不同,它的三起三落戏剧性展示出一个规律:独断专横必然会使公司走向衰落。 1889年,亨利∙福特在底特律与人合资创办 ... 掉了给他打江山的库兹恩斯,实行了独裁。后来,他越来越专横跋扈,别人的意见一句 ...
剑琴 李扬, 2014
8
尔虞我诈的宫廷政治(上):
梁冀这个有名的“跋扈将军” ,在朝廷上简直独断专行到了极点。那时候,凡皇升宫的人,都必须先到梁冀 ... 于皇,汊桓帝就把单超、左情等人召人内室对他们说: “梁冀专横跋扈危害朝廷我想把他除掉,不知你们意下如何? ”单超等人说: “像梁童这样的奸臣,早就 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
9
长腿叔叔: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 126 页
这个上帝是如此专横跋扈、不近人情,而又无所不在,使我觉得自己受了侮辱。但转念一想,那位善良、慷慨的老绅士,一直无微不至地关心我,如果他偶尔扮演一下专横的上帝,也是他的权利。 可是,当接到莎莉从营地写来的信时,我还是会难以释怀。算了,一切 ...
简·韦伯斯特(美), ‎周茂翠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
成长大于成功,选择重于努力大全集:
那么,在婚后,他的态度也许就会随着时间的流逝而日渐改变,直到从前的温柔体贴全部烟消云散;剩下的,或者说能取代的,就只有“大男子主义”、身体力量的再现以及态度上的专横跋扈了。什么样的动机,产生什么样的结果,这是必然的。(4)喜欢夸耀自己的 ...
陈荣赋 刘挥, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «专横跋扈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 专横跋扈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
美媒习近平可借访美解释中国价值观
不过,它要在一个运作了几十年的全球经济、互联网规则中行事,必须摒弃专横跋扈的旧思维——正如美国在造成伊拉克和利比亚的动乱后所学到的那样。奥巴马在 ... «星岛环球网, Sep 15»
2
一言不合,跳楼喝药触电“耍”给谁看
当然,这个妈妈根本就没想耍给自己的孩子看,她主要想用这种方式去武力征服自己的老公,殊不知,这样不管不顾,专横跋扈的做法实际上影响最深的是孩子。孩子生 ... «红网, Aug 15»
3
东京知事:安倍政权如同二战时“帝国陆军”一样专横
作为日本首相安倍晋三的政治盟友,东京都知事舛添要一近日对安倍政权的政治做法表示了强烈批评,认为安倍政权如同二战时期的“帝国陆军”一样,专横跋扈又嫁祸 ... «人民网, Jul 15»
4
日媒教你如何从男友睡姿推测他的真实想法
这应该是发生在丈夫比较专横跋扈的夫妻之间。 面对面睡觉. 其实这种睡姿是一种无意识地在寻求对方的表现。或许在因为平常生活中双方缺少交流。 上面的介绍您 ... «环球网, Jul 15»
5
知名期货操盘手性情专横跋扈让网友嗔目
一个在业内颇有知名度的期货操盘手,在乡村别墅囚禁3名女子为其进行期货操盘,在老婆身怀有孕的情况下依然不放过,让其进行高强度的工作,稍微不满意,就会 ... «搜狐, Jun 15»
6
"青年节"出生的"男神女神":赫本显优雅李易峰颜值高[图]
其中鳌拜居功自傲,专横跋扈,独揽朝政,经常咆哮金殿,强制康熙屈从他的意愿。康熙十四岁亲政,鳌拜结党营私,图谋弑君自立。康熙八年五月,经过周密的策划和 ... «人民网, Mai 15»
7
蒋介石反思内战时国民党军:高级将领跋扈贪腐似军阀
蒋介石反思内战时国民党军:高级将领跋扈贪腐似军阀. 2015年03月16日09:08 ... 高级将领专横跋扈,任人唯亲,已和军阀差不多。 国民政府资料图. 本文摘自:人民 ... «凤凰网, Mär 15»
8
山西一官员落马:大权在握专横跋扈不按规矩办事
然而,大权在握后,王普生逐渐变得专横跋扈、胆大妄为,滥用职权、违纪违法,最终堕落为腐败分子。 3月5日,记者从省纪委获悉,针对大同市供销社原党委副书记、 ... «中国网, Mär 15»
9
冯小刚专横跋扈“袒护”选手气哭李冰冰
在近期浙江卫视《我看你有戏》的录制中,导师李冰冰与冯小刚在点评选手表现时发生“严重分歧”。而在面对态度强势的冯小刚和担忧选手前途的双重精神压力下,女神 ... «多维新闻网, Feb 15»
10
冯小刚专横跋扈“袒护”选手李冰冰泪崩当场
女神崩溃疑因冯导太“专横”? 冯小刚:在我这里没什么道理可言. 而在艰难的表决时段中,李冰冰居然一边流泪一边说道:“我一直想说服我自己,可是这很难;但是我又 ... «腾讯网, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 专横跋扈 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhuan-heng-ba-hu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf