Bedeutung von "姊弟" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 姊弟 AUF CHINESISCH

姊	弟
zǐ	dì

WAS BEDEUTET 姊弟 AUF CHINESISCH

Definition von 姊弟 im Wörterbuch Chinesisch

Schwester 1. Auch als "Schwester Di." Schwester und Schwester. 2 Schwester und Bruder.

姊弟 1.亦作"姊娣"。姐姐和妹妹。 2.姐姐和弟弟。

ÜBERSETZUNG VON 姊弟

Erfahre, wie die Übersetzung von 姊弟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 姊弟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «姊弟» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 姊弟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hermanos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Siblings
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाई बहन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأخوة والأخوات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Братья, сестры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irmãos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাই ও বোন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les frères et sœurs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Abang dan kakak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geschwister
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 兄弟
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 형제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sadhulur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: anh chị em ruột
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சகோதரர் மற்றும் சகோதரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाऊ आणि बहीण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kardeş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fratelli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rodzeństwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: брати, сестри
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fratii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τα αδέλφια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: broers en susters
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: syskon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: søsken

10 BÜCHER, DIE MIT «姊弟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 姊弟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 姊弟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 633 页

認祖歸宗案王家再敗訴臺塑創辦人王永慶與羅姓三姊弟認祖歸宗案,臺灣高等法院在 2012 年 10 月 2 日宣判,認定王永慶和親生子女羅姓三姊弟法律上的親子關係,在他撫育三人時就構成認領而存在,王永慶既不曾出養三人,親子關係就仍存在,故駁回 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

蜀山劍俠傳: 全集

勝男姊弟正往下拜倒,聞言臉羞得通紅。南綺笑道:「勝男姊弟人極真誠,情分最熱,我就愛他們這一點。」靈姑、玉珠也早含笑讓起。勝男姊弟忙延四人入林,石玉珠愛洞外松杉森列,枝柯排雲。清陰滿地,間以繁花,景物幽秀,洞中較晦,不願進去。阿莽忙去洞內取 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

新聞與報道通通識

460 頁'導學活動(參考答案)電台新聞重點報章新聞重點何辜兩姊弟由 34 樓爬水渠落街受輕傷'母親被捕。兩姊弟由 34 樓爬水渠落街買食物受輕傷,住客報警~姊弟被送院'其母親則被捕,獲准保釋候查 0 何人 8 歲及 6 歲的姊弟‵母親、鄰居`區議巨 8 歲及 ...

聶依文, ‎麥燕庭, ‎王樂, 2011

法研所歷屆經典試題解析（民法、民事訴訟法）（103~101年）: 法研所

卜詩吵"""""""""""""|""弟而成立收養關係,則雙方縱未訂立收養契約之書面,亦未辦理登記'仍無礙甲與三姊弟問有「擬制血親之養親與養子關係存在」'而三姊弟與本生父乙之關係'依第 1077 條第 2 項前段之規定,其權利義務關係於收養關係存續中停止之。

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

老子他說: - 第 258 页

到了二十幾歲時,聽到姊姊當了皇后,他便寫信給皇后,說明彼此之間同胞姊弟的關係。竇皇后接到信以後,既驚喜,又懷疑,寫信的人究竟是不是被人騙走賣掉的兄弟呢?可是他再向皇后說明小時候同胞手足間,如何共同生活,姊弟如何相親相愛,列舉事實證明, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集

也看丕見.如何藍往查看?旁邊遙立的怪獸好似有什警兆」忽然紛紛往洞外隨法。爲前怪獸側耳一聽,立時連聲急嘯,也往外跑。二人看出有異, ,待要出看,先去怪獸已紛紛跑回。隨聽離洞不遠有兩少女呼喝之聲.雜以獸嘯。 _ 靜心士 _ 聽 _ 來人正是江小妹姊弟 ...

還珠樓主, 2015

峨嵋七矮:

失效,必被我姊弟發現。寶主早已兵解,期前洞本封禁,現已為人發現,仗著此書修煉,法力頗高,再把這末章得去,定必造孽為害。要我姊弟得到寶囊後,千萬隱秘,失落不得。「彼時同門弟兄六人,只我二人在側,本來事無人知。也是翼弟不聽良言,想學玉頁符篆, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

雲海爭奇記:

第三六回遠水碧連空甫學冥鴻逃矰繳斜陽紅欲暮忽驚鳴鏑渡流星想起江明本來說好同路,小菱洲上船以前,郁馨、龍綠萍忽由後面追來,和小妹姊弟低聲說了幾句,江明便說:「龍九公要和我見上一面,留住一日,隨後追來,或等二人歸途再與相會。」並說:「此行 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

爾虞我詐

得趕緊和那兩個姊妹相認,素卿姊弟卻想給素雲一個意外的驚喜,於是他們講好先確定玉的身分,但是把素雲的身分保密,等她們回來,冉給她們一個驚喜。素雲把兒女交代給如其,就和玉搭上飛機回台灣。素卿說他們姊弟已經為地展開尋親行動了,很安慰 ...

康逸藍, 2008

萬里孤俠:

是武功世家,從小又拜一異人為師,學成劍術,大師早要出家,為了幼弟蕭岳尚在懷抱,自家只此=條根,又在家中苦守二十年,直把兄弟撫養成人、完婚之後方始入山。姊弟二人最是友愛,弟媳姚翠萍又是自己代為選中的佳偶,夫妻二人把自己敬若慈母,情義越來 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «姊弟» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 姊弟 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「植物女童」稍好轉姊弟由社署保護

涉案被捕的父母及一對十五歲孖生姊姊，已獲准保釋候查。社署為保障受害女童及其孖生姊姊和胞弟，已獲法庭發出「照顧及保護令」，除女童仍留院外，其餘三姊弟被 ... «雅虎香港, Sep 15»

韩演员申敏儿和金宇彬谈姊弟恋

【大纪元7月22日报导】（中央社首尔22日专电）南韩演员金宇彬（26岁）和申敏儿（31岁）今天公开恋情，双方承认这椿姊弟恋已两个月。 南韩“联合新闻通讯社”报导，金宇 ... «大纪元, Jul 15»

娛樂名人- 車廂鬼祟約會金宇彬申敏兒爆姊弟戀

憑韓劇《繼承者們》演崔英道一角而人氣急升的金宇彬，去年宣佈與拍拖兩年的女模劉智安分手後，一直寄情工作，感情空白。上周四才剛度過26歲生日的金宇彬，昨日 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

小姊弟：沒塵爆那麼痛

【楊靜茹、鮮明、張惠凱╱南投報導】南投縣仁愛鄉去年三月鐵皮屋失火，馬家小姊弟大面積二至三度燒燙傷，原定七月要進行植皮手術，因林口長庚醫院優先搶救四十五 ... «蘋果日報, Jul 15»

南投烧伤小姊弟婉谢外界捐款

【大纪元7月21日报导】（中央社南投21日电）南投县仁爱乡马姓小姐弟遭烧烫伤，在 ... 小姊弟的母亲马美伦在接受媒体访问时说，要谢谢外界的捐款，这几天都有许多人 ... «大纪元, Jul 15»

社会角落南投马家小姊弟烧伤待援

学校想帮助马家小姊弟，日前在学校网站成立“烧伤马家姊弟爱心专区”，并公布汇款帐号，不过此举却违反教育部规定的“各级学校扶助学生就学劝募条例”及卫生福利部 ... «大纪元, Jul 15»

柯震东被曝与姐弟恋新欢半同居女方甘当主妇

这对姊弟恋进展神速，近来被指半同居，女方为他洗衣、煮饭当家政妇，有邻居也证实曾看过二人出入此社区。此外，二人都爱狗，李毓芬常在脸书秀的8个月大博美犬“ ... «南方网, Jun 15»

平均身高181公分！ 萊特姊弟長腿腰瘦紙片人進軍歌壇

歌壇新一代長腿手足檔「萊特姊弟」（The Lighters）將於6月3日正式出道，姊姊Catherine（胡斯華）身高176公分、體重54公斤，弟弟James（胡斯漢）身長186公分、 ... «ETtoday, Jun 15»

《康熙来了》李毓芬大方承认与柯震东恋爱姐弟恋情被曝光

柯震东与萧亚轩结束姊弟恋之后，闹出不少是非风波，表现有欠风度，饱受批评，不过这一切都随着新欢出现而烟消云散。正当旧爱Elva火速挞着吴建豪微博舅仔Elroy ... «新华网内蒙古频道, Apr 15»

寶媽疑怕耽誤汪建民姊弟戀「過去了」

59歲的寶媽與小12歲汪建民２年多姊弟戀，今年１月畫下終止符，傳分手原因是男方負債百萬，但汪否認。寶媽17日表示不再多談感情事，只用「過去了！」３字代表心聲 ... «中時電子報, Mär 15»