Bedeutung von "姊娣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 姊娣 AUF CHINESISCH

姊	娣
zǐ	dì

WAS BEDEUTET 姊娣 AUF CHINESISCH

Definition von 姊娣 im Wörterbuch Chinesisch

Schwester Di sehe "Schwester".

姊娣 见"姊弟"。

ÜBERSETZUNG VON 姊娣

Erfahre, wie die Übersetzung von 姊娣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 姊娣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «姊娣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 姊娣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: di ciento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Di percent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डि प्रतिशत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دي في المئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ди процентов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: di cento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডি শতাংশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: di pour cent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: di peratus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: di Prozent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ディパーセント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디 퍼센트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: di persen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: di phần trăm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டி சதவீதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उच्चार टक्के
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Di yüzde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di cento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: di procent
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ді відсотків
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: di la sută
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: di τοις εκατό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: di persent
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: di procent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: di prosent

10 BÜCHER, DIE MIT «姊娣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 姊娣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 姊娣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 73 页

他自己和兩位異母弟重耳、夷吾,他們的母親則是姊娣,同是狄人。他的另一對異母弟奚齊、卓子,母親既是姊娣也是驪戎。《左傳》僖公四年(公元前 656 年)記載了晉國有名的驪姬之亂。獻公夫人齊姜死後,他想改立驪姬為夫人。也許有見於驪姬的問題,稍後 ...

何福仁, 2013

红楼梦鉴赏词典:

(第七十八回)《芙蓉女儿诔》一五、一六句姊娣:姐妹。这里指大观园的丫头们。悉、咸:皆,都,全。媖娴:美丽高雅。妪媪:老年妇女。这里指大观园的老年仆妇。慧德:聪明和美德。“姊娣”二句:这两句是说晴雯在大观园的丫头、仆妇中出类拔萃,享有很高声望。

裴效维, 2015

Xiao shuo shu lin, Nei lin qing jia wen shuo - 第 124 页

楊樹逹 ^ ^一九一一一七年五 3 :四日蓋其事相類,故其受名之由亦相類,矣。說^ ±一 1 | ^ :汝 1 云:「姊,女兄也,从女,乐聲。」按: ^ ^ : ! ^云:「糸,止也,从&盛而一橫止之也,」此與姊義不相少婦曰娣,或曰先後,以來先後弟之也。姊娣以次弟爲莪,姊妹之夫相稱曰亞, ...

楊樹逹, 1971

詩經毛傳譯解 - 第 1 卷

成爲港水,不再與江俱流,這好比姊姊旣不用娣妹爲媵, 35&自不與之俱行,因後悔不與之俱行,便不得不中途暫停。叁江水的分流名爲沱水, 1 一水在岷山分道不再相通,這好比姊姊^用娣妹爲腠,出嫁後姊娣不再過從,由於不再相過,她的後悔,便把登高長嘯, ...

傅隸樸, 1985

情史類略:

因徘徊不寐,惘惘間見玉香從帳中出,欷歔良久,亦吟曰:「天上人間路不通,花鈿無主畫樓空。從前為雨為雲處,總是襄王曉夢中。」景清不覺失聲呼之,遂隱隱而沒云。 王幼玉王氏名真姬,字仙才,小字幼玉。本京師人,隨父流落於衡州。姊娣三人,皆為名娼,而幼玉 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

毛詩稽古篇: 30卷 - 第 84 页

30卷 陳啓源 &刿圃大人桂植注淡不制而道室 1 , 8 :支事音 I 於 4 * ^ 49 姪一人爲 44 ^皆鳥妻不 3 鳥辱待 1 既卑大不甚瑰^ ! ^ - ;丌冬人立芙者 3 女立別阔其大者 110 &尊 3 而年女故姑姊娣^則當音立有燮遲可知真源人因此竊歉舌人鼠俗有不若詩者齊女 ...

陳啓源, 1813

親密是教養的起點: 27年來親子相伴成長的教養甘甜，最深摯堅定的教養完成式

看著應』 o 』 o 姊姊約了我們去她家裡'第]眼娣娣就被這位氣質非凡、靈氣逼人,有著清秀臉孔、纖細身材的漂亮姊姊給迷住啦!於是拉著姊姊的手,纏著她不放,翻跟斗、倒立、下腰,到拉小提琴、彈鋼琴,從體操]直玩到音樂。台台姑姑不只琴垃淂扣人心弦,體操 ...

應志遠, 2012

斅藝齋文存: 8卷 ; 斅藝齋詩存 : 2卷 - 第 1534 卷

夕 R 」,姊娣也而繫口婦曰以婦娣婦別其非同生也自孫叔. -上丈- , .......@...@.;................。..,..拱解司出偽典嫁事一天郭景純氏固之世旨奉為」石一 + : -呂 q -說凹娣筋女子於弗妳之專稍講遜昧矣孫郭之液- -丈古- , -古- ... , ; - :恭康左尋憾鷹之娣戴偽戴已之娣 ...

鄒漢勛, 1882

共夫制与共妻制/中华本土文化丛书 - 第 155 页

娣就是女弟,即妹妹。中国古代对姊妹各有专称,在兄弟姊妹中,女长者为姊,男长者为兄,但对年齡小的弟和妹,皆混称为弟,后来才分为弟和娣(妹)。究其原因 ... 姊娣是姊妹,他訂所生的子女也是连带的,《谷梁传,文公十八年^ "侄娣者,不孤子之意也,一人有子 ...

宋兆麟, 1990

四库禁书: - 第 5800 页

县复其三子,而表其墓,号曰"友娣"。陈百峰氏曰:或谓 ... 曰:子其问诸友娣【译文】友娣,是郃阳县任延寿的妻子,字季儿,生了三个儿子。季儿的兄长季宗 ... 陈百峰氏曰:尝慨近世姊娣,少则同胞乳,长则相嬸戏,及其适人,情因爱移,此世俗之通敝也。及观王氏持义 ...

李肇翔, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «姊娣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 姊娣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

赵炎：闲话“飞燕倚新妆”

对小姨子赵合德，他反而表现出了异常的痴恋，“姊娣颛（专）宠十余年”，怕是爱屋及乌的说辞，他连死都要死在赵合德的住处，可见赵飞燕的颜值诱惑远不及其妹。 «凤凰网, Aug 15»