Bedeutung von "坐井蛙" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 坐井蛙 AUF CHINESISCH

坐	井	蛙
zuò	jǐng	wā

WAS BEDEUTET 坐井蛙 AUF CHINESISCH

Definition von 坐井蛙 im Wörterbuch Chinesisch

Nimm den Froschboden gut. Metapher kurzsichtige Menschen. Sprache aus "Zhuangzi. Autumn Water ":" Brunnenfrosch kann nicht Sprache im Meer sein, Haft auch virtuell. "

坐井蛙 井底之蛙。比喻见识短浅的人。语出《庄子．秋水》:"井蛙不可以语于海者，拘于虚也。"

ÜBERSETZUNG VON 坐井蛙

Erfahre, wie die Übersetzung von 坐井蛙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 坐井蛙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «坐井蛙» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 坐井蛙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sentado Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sitting Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैठे Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجلوس Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сидящий Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sentar-se Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বসে থাক Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Assis Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Duduk katak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sitzen Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お座りJingwa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앉아 Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Manggon kodhok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngồi Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உட்கார்ந்து தவளைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बसा Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sit Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Seduto Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Siedząc Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сидячий Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sitting Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνεδρίαση Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sitting Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sitting Jingwa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sitting Jingwa

10 BÜCHER, DIE MIT «坐井蛙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 坐井蛙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 坐井蛙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

井蛙集

魏子雲 沙發與木椅一四五.舒服。 1 , ^ 1 :起來莧那麼不合適呢?於是一家人全邠同意了這意見;因爲一家人都覺得坐起来不比較比較,弄明白一下我們買的這一套木椅,是不是尺寸小了些,要不然,何^坐另換一套。於是,把木椅的座深與背高,量好了尺寸,準備 ...

魏子雲, 1978

古代詩詞典故辞典 - 第 77 页

元好问: "井蛙奚足论,拌虱良足羞。"【坎井】清,赵执信: "半生在坎井,跬步临津涯. "【坎畦】清,顾炎武: "自哂同坎蛙,难佐北溟浪。"【井中畦】宋-贺铸: "回首飞鸳瓦,却羡井中蛙。"【井底鲑】清,黄鹫来: "伏波脱身出西蜀,子阳传笑井底蛙。"【坐井畦】宋,苏轼: "那将坐 ...

陆尊梧, 1992

红楼梦鉴赏词典:

引申以形容十分小心谨慎,丝毫不敢懈怠。〔例〕于是宁府中人才知凤姐利害,自此俱各兢兢业业,不敢偷安。(第十四回) 井jǐnɡ 井底之蛙亦称“井底蛙”、“井蛙”。典出《庄子∙秋水》:“北海若曰:'井蛙不可以语于海者,拘于虚也。'”(虚:或谓“空虚”之意,或谓义同“居”, ...

裴效维, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 124 页

井里的靑蛙,没见过簸箕大个天"井里的青蛙,没见过簸箕大个天"比喻眼光短浅,见识不广。源出战国庄周《庄子 ... 井蛙"汉代作"井底蛙" ,见南朝宋范晔《后汉书,马援传》: "子阳,井底蛙耳,而妄自尊大,不如专意东方。 ... 坐井而观天,曰天小者,非天小也。"由思是 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

新编成语辨析词典 - 第 204 页

井蛙之见:井底青蛙所见到的。比喻偏狭的见识。坐井观天:坐在井底看天。比喻眼界狭小,见识有限。之见"比喻狭小的见识; "坐井现天' ,比喻眼光狭隘,见识短浅。 2 .用法不同。 0 "井底之蛙" "井娃之见"多用作宾语,也作主语; "坐井观天"多用作谓语、状语。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中庸淺言新註:

質,以蔽先天之性,性微氣顯,則自性如坐井中,觀天視地,想像山水,不能窮其廣大,此皆受氣象所蔽而致也。如其幡然 ... 【白話】人困居在世俗氣、象的紛紛擾擾之中仰望大道,就如井蛙坐在井底仰望高明的天空一般,以為天空只不過是由小小的亮光所累積而成。

呂純陽祖師, 2014

不灭的天火: 马克思主义哲学在中国 - 第 303 页

然而,从疯狂的太阳金车上精疲力竭走出来的马克思主义哲学,在经历了上述的热寂后,又被一些如同井蛙的人们看得仿佛 ... 批判"蛙"了! 80 年代中期以前,就整个社会而言 1 原文是: "老子之小仁义,非毁之也,其见小者也;坐井而观天,曰天小者,非天小也.

李德学, ‎于景洋, ‎姜思学, 2002

蘇文忠公詩集: 50卷

日心 ˊ "一、渡耕作見月亦要喘東坡方三佛南褲己五反老人但一〝 _ ‵「、,' }" ~〝〝~〔)~ )~")、〞〝、"‵~ )鳳凰覽緬估輝遠引秉持道鵡鵰戀庭宇修紹來于韓邪一,」'′〞~‵〝)′、仆 0 ' ‵' p '‵'將坐井蛙而此彭天術室魚著文字稿死猶遁春老牛.

蘇軾, ‎紀昀, 1834

我在旧金山四十年 - 第 270 页

尽管有的是在外面走马看花地跑了一趟,不会有什么大收获,可是总会有作用的,作用便象华老漫画上的蛙孙一般,视野扩大了,看到的事物未必都很新奇,但总会有用处的,回国以后,无伦如何是会有助于振兴中华的。井蛙坐在井底里,向上一望,它所看到的 ...

翁绍裘, 1988

古代文论萃编 - 第 1 卷 - 第 72 页

坎井鸣蛙自一天,江山放眼更超然 不到柴烟粪火边 0 。(金)元好问 0 ,《论诗三首》。四部丛刊本《过山先生文集》卷十四注鼻 0 坎井,坏井,废井。《庄子·秋水》· x 子独不闻乎坎井之蛙乎扩"井蛙不可以语千海者,拘于虚(所居之处)也。。韩愈《原道》, "坐井而观天, ...

谭令仰, 1986