Bedeutung von "做人家" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 做人家 AUF CHINESISCH

做	人	家
zuò	rén	jiā

WAS BEDEUTET 做人家 AUF CHINESISCH

Definition von 做人家 im Wörterbuch Chinesisch

Eine Familie sein 1. Eine Familie gründen, leben. 2. Dass die Familie sparsam ist.

做人家 1.建立家庭;过日子。 2.谓持家节俭。

ÜBERSETZUNG VON 做人家

Erfahre, wie die Übersetzung von 做人家 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 做人家 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «做人家» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 做人家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿La gente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Do people
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोग करते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هل الناس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: У людей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Será que as pessoas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানুষ না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les gens
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haben die Leute
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人の操作を行います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람들이 작업을 수행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apa wong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm người
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மக்கள் செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोक का
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: insanları mı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Le persone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czy ludzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У людей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oamenii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι άνθρωποι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Het mense
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Har människor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Har folk

10 BÜCHER, DIE MIT «做人家» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 做人家 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 做人家 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

師尊慈語:

我們說:「宰相肚裏能撐船」,不做宰相,肚裡也要能撐船。多一份包容, ... 心在滴血,猶如刀割,你們總會覺得人家傷害到自己,只因為一句話;可是你們也要想一想,為什麼人家會說這一句話? ... 做人家先生的,常被嫌髒,身上都會有一種味道,但是你也要這樣想。

濟公活佛, 2015

技术与人文 - 第 138 页

单交代下来的事情,要勤勤恳恳地去做,踏踏实实地去完成,用工作实绩证明自己是一个合格的员工,使上级对交给你办的事情感到 ... 就要做到:山看人家看不到的公听人家听不到的山闻人家闻不到的山悟人家悟不到的山说人家说不到的山做人家做不到的 ...

丁秋林, 2005

门 - 第 71 页

可是,那就得做人家的老婆呢。老婆,噪螺螺...这有什么?自己做了他的老婆,他就得做自己的老公!不做都不行!我是老婆,他就是老公,扯平了!不过,后来想想还是觉得奇怪,不过就是两个字,他既不在自己面前,身边也没有别的人,为什么会感到脸红心跳呢?

王子群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

贏在不可能: 金革唱片創辦人陳建育激發業務力的關鍵密碼

那時候,吳念真剛在電視廣告上露面,大家對他十分好奇,問道:「你本來是導演,一下子變成電視節目主持人,現在又成了廣告明星,你怎麼能什麼都做?」他回答:「我的觀念很簡單,只要有人敢找我,我就敢做。人家既然看得起我,我篇什麼要看不起自己?篇什麼 ...

陳建育, 2009

随身带上15个习惯:

人家会怎么说呀!“人言可畏!”“众口铄金!”“千夫所指,无疾而亡!”这些都似乎说明人的言论确实令人害怕,我们似乎只好恐惧忧虑了。流言为什么令人害怕呢?主要原因大概是流言可能会使我们失去面子、失去自尊,受到攻击、受到威胁等等。注意,这里是用“ ...

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

官场现形记 - 第 160 页

就成了人家的人,总不能拿他当儿子看待,留在家里一辈子。既然终须出阁,做大亦是做,做小亦是做。与其配了个中等人家做大,我看不如送给一个阔人做校他自己丰衣足食,乐得受用,就是家里的人,也好跟着沾点光。为人在世,须图实在,为这虚名上也不知误 ...

李伯元, 2007

成长大于成功，选择重于努力大全集:

志,一辈子老老实实做个普通人。 ... 年轻的小仲马不但拒绝以父亲的盛名做自己事业的敲门砖,而且不露声色地给自己取了十几个其他姓氏的笔名,以避免那些编辑先生们把他和大名鼎鼎的大仲马 ... 他宁愿做人家的跟班,人家叫他做什么,他就做什么。

陈荣赋 刘挥, 2014

古今: (三) - 第 1290 页

請你告訴你的同事,我現在正在纖悔著,我年青的時候,不應該立志做個文人,不應該立志要做個名士,弄得「手無縛雞之力」,連生活的技能也沒有,那裏能夠做青年的領導者?自問常識還不夠,那裏配做人家的先生了我現在正在纖海著,這二十多年的粉筆生涯, ...

朱樸 等, 2015

醒世恆言:

子春謝罪道:「我杜子春,單只不會做人家,心肝是有的,寧不知感老翁大恩!只是兩次銀子,都一造的蕩廢,望見老翁,不勝慚愧,就恨不得立時死了,以此躲避,豈敢負心!」那老者便道:「既是這等,則你回心轉意,肯做人家,我還肯助你。」子春道:「我這一次,若再敗了, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

邓一光文集：我是太阳 - 第 78 页

但是,乌云毕竟是从穷苦人家出来的女孩,她知道白己早晚是要做人家媳妇的,她明白自己作为一个女人要去做的事,要去尽的义务。她现在站在那里,站在新房的窗前,看着窗外飘飘酒酒的幽蓝色大雪,安静地在心里对自己说,我如今已经不是一个女孩子了, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «做人家» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 做人家 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中美互联网论坛随想：模仿与跟随难成强者

在此，我们不妨做个更大胆的设想，就是把中国那些将苹果作为对手，且势将苹果拉 ... 手机产业的营收、利润全部加起来也远远不及一个苹果，我们都在做人家的陪衬。 «新浪网, Sep 15»

从央视辞职的正确姿势

人家离人家的职，人家创人家的业，人家做人家的合伙人。如果你看了张小姐的长文，受了鸡汤的感染，自己也要从“鱼缸”里跳出来，与体制说再见，辞职去创业，那就是 ... «TechWeb, Sep 15»

做人家！各国机场免税店扫货攻略！

更“做人家”哦~. 上海浦东国际机场免税店. 你造吗？上海机场的雅诗兰黛、LA MER、香奈儿等美妆都要比香港便宜，特别是雅诗兰黛，价格可能是全亚洲最低了，再弄一 ... «新民网, Okt 14»

“做人家”不是小气！是一种生活智慧

做人家”作为特定时期特定情景下的常用词，真切地传递出上海人勤俭持家的秉性和对生活质量精心策划的追求，它是城市文明进程中，一个族群生活智慧的高度概括。 «新民网, Aug 14»

"做人家"的上海人:从"假领头"到"咸菜炒肉丝"

节约二字，在上海人口中又呼作“做人家”。如：“张家阿嫂真做人家，一块红腐乳笃笃，要过两顿饭呢。” “做人家”作为特定时期特定情景下的常用词，真切地传递出上海人 ... «东方网, Feb 14»

人家的老婆为啥好？

车尔尼雪夫斯基的长篇小说《怎么办》，里面有位俄国小姐，她认为女人们做了老婆，在家里都 ... 嗟乎，我认为还是不如趁早跟他“拜拜”，做人家的老婆去的好。 高崎. «金羊网, Jan 13»

英国新王妃很会“做人家”

4月29日，英国威廉王子将迎娶“平民王妃”凯特。凯特和深受爱戴的黛安娜王妃一样也是平民出生，令这场世纪婚礼更有童话色彩。据说凯特平时只出入普通商店，买 ... «新浪网, Apr 11»