Bedeutung von "做神做鬼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 做神做鬼 AUF CHINESISCH

做	神	做	鬼
zuò	shén	zuò	guǐ

WAS BEDEUTET 做神做鬼 AUF CHINESISCH

Definition von 做神做鬼 im Wörterbuch Chinesisch

Geist zu tun bedeutet hinterhältig zu sein, Täuschung zu benutzen.

做神做鬼 指鬼鬼祟祟；使用欺骗的手段。

ÜBERSETZUNG VON 做神做鬼

Erfahre, wie die Übersetzung von 做神做鬼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 做神做鬼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «做神做鬼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 做神做鬼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dios hacer travesuras
• Übersetzer Deutsch - Englisch: God do mischief
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भगवान शरारत करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الله تفسدوا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бог коварство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deus fazer mal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দেবতা কি?
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dieu faire mal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tuhan melakukan kerosakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gott zu tun Unfug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神は悪を行います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하나님은 장난 을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gusti Allah apa piala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thiên Chúa làm nghịch ngợm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடவுள் குறும்பு செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देव वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना करू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Allah bozgunculuk yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dio fa male
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bóg zrobić krzywdę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бог підступність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dumnezeu face rău
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο Θεός κάνει αταξίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: God kwaad aan te doen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gud gör ont
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gud gjøre ugagn

10 BÜCHER, DIE MIT «做神做鬼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 做神做鬼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 做神做鬼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

端木蕻良细说红楼梦 - 第 192 页

贾母道:“既这么样,怎么不进来,又做神做鬼的?”贾琏陪笑道:“见老太太玩牌,不敢惊动,不过叫媳妇出来问问。”贾母道:“就忙到这一时?等他家去,你问他,多少问不得?那一遭儿你这么小心来?这又不知是来做耳报神的,也不知是来做探子的。鬼鬼祟祟,倒吓我 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢: 程乙本

賈母道:「既這麼樣,怎麼不進來,又做神做鬼的?」賈璉陪笑道:「見老太太玩牌,不敢驚動,不過叫媳婦出來問問。」賈母道:「就忙到這一時?等他家去,你問他,多少問不得?那一遭兒你這麼小心來?這又不知是來做耳報神的,也不知是來做探子的。鬼鬼祟祟,倒嚇我 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

韓湘子全傳:

這便是報應輪回、天地無私的道理。原來這白鶴、香獐,都是漢朝時兩個人轉世,所以今番有這般結果。怎見得是漢朝的人過了三四百年又來做神做鬼?看官仔細聽著,說出家門大意,便見這本希奇的故事。昔日漢帝朝內,有一位左丞相安撫,生下一女,四歲上母 ...

楊爾曾, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

夜間聽得那廝兩個做神做鬼,把滾湯賺了你腳。那時俺便要殺這兩個撮鳥,卻被客店裡人多,恐妨救了。洒家見這廝們不懷好心,越放你不下。你五更裡出門時,洒家先投奔這林子裡來等殺這廝兩個撮鳥,他倒來這裡害你,正好殺這廝兩個。」林沖勸道:「既然師兄 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 40 页

夜间听得那厮两个做神做鬼,把滚汤赚了你脚。那时俺便要杀这两个撮鸟,却被客店里人多,恐防救了。洒家见这厮们不怀好心,越放你不下。你五更里出门时,洒家先投奔这林子里来,等杀这厮两个撮鸟,他到来这里害你,正好杀这厮两个。”林冲劝道:“既然师兄 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

夜間聽得那廝兩箇做神做鬼,把滾湯賺了你腳。那時俺便要殺這兩箇撮鳥,卻被客店裏人多,恐防救了。灑家見這廝們不懷好心,越放你不下。你五更裏出門時,灑家先投奔這林子裏來,等殺這廝兩箇撮鳥。他到來這裏害你,正好殺這廝兩箇。”林沖勸道:“既然師兄 ...

施耐庵, 2015

當代漢人民眾宗教研究：論述、認同與社會再生產: - 第 250 页

太虛所提出的人生佛教的藍圖太虛的人生佛教,在內在涵義上較接近於一種「此世佛教」(this- world Buddhism),是希望能將佛教實踐的主軸,由彼世轉移到此世,也就是:人間佛教,是表明並非要離開人類去做神做鬼,或皆出家到寺院 步,把世界改善的佛教。

丁仁傑, 2009

章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 127 页

夜間聽得那廝兩個做神做鬼,把滾湯賺了你腳。那時俺便要殺這兩個撮鳥。卻被客店裏人多,恐妨救了。洒家見這廝們不懷好心,越放你不下。你五更裏出門時,洒家先投奔這林子裏來,等殺這兩個撮鳥。他到來這裏害你,正好殺這廝兩個。」林沖勸道:「既然師兄 ...

許麗芳, 2007

官場現形記:

有我亦不中用!看這樣子,若非大大的再破費兩個不能下場!」唐二亂子一心只想免禍,多化兩個錢是小事,立刻滿口應允。查三蛋便留他一人在外看守東西,自己卻跑上台階,走到門裡,找著剛才的那個老公。往來奔波,做神做鬼,又添了二萬銀子。先把貢禮留下做 ...

李寶嘉, 2014

紅樓復夢:

拜畢起來,接在手內,端端正正放在桌上,叫王貴取些揚子江心的泉水泡了一碗龍井芽茶,自家接著供在面前。這一班家人、小子遠遠瞅著他做神做鬼的樣兒,實在好笑。想著快要到家了,只要他心中歡樂,讓他一個人像做戲的一樣去做,倒省了他發煩。夢玉也明 ...

朔雪寒, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «做神做鬼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 做神做鬼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

名著考题,《水浒传》选段+习题

夜间听得那厮两个做神做鬼，把滚汤赚了你脚。那时俺便要杀这两个撮鸟，却被客店里人多，恐防救了。洒家见这厮们不怀好心，越放你不下。你五更里出门时，洒家先 ... «搜狐, Mär 15»

太虚大师：佛教并非教人做神鬼

3、闲隐的：有许多人望着佛教和代表佛教的和尚，生羡慕心，即看做佛教是清闲隐 .... 所以，人间佛教，是表明并非教人离开人类去做神做鬼，或皆出家到寺院山林里去 ... «凤凰网, Nov 13»

方立天：佛教为“中国梦”提供了哲学支撑

他说：“人间佛教，是表明非教人离开人类去做神做鬼，或皆出家到寺院、山林里去做和尚的佛教，乃是经佛教的道理来改良社会，使人类进步，把世界改善的佛教。 «凤凰网, Nov 13»

韩啸：当手术邂逅艺术

如果韩啸仅仅做到这一步的话，这只是一个手术表演，恰好的是，韩啸为这场“行为 ... 非日常意义的基础，行为艺术不是装疯卖傻，不是做神做鬼，不是心血来潮的动作， ... «新浪网, Jun 12»

孤独者的友情：水浒中的铁哥们林冲鲁智深

《水浒传》中处处说“忠义”，但真正做到谋事忠、对友义的只有林冲和鲁达。宋江以下的众头领，互 ... 夜间听得那厮两个做神做鬼，把滚汤赚了你脚。那时俺便要杀这两个 ... «新浪网, Aug 11»

湘西秘闻之定鸡之谜:定身术真的存在吗(组图)

石山崇：那个鸡不能用过，用过了我就用不得了，人家做过，用过法事，用了就不灵了，那 ... 你的那个鸡了，你做神做鬼了，你借了鸡，用了以后，再还给他，他就不要了。 «中华网, Nov 09»

新版《水浒》重新定位鲁智深网友踊跃报名出演

这固然是自谦，但也说明他颇有自知之明，这样的人绝对不能简单地看做是一个粗野 ... 野猪林的头一天晚上，他听得两个公人做神做鬼，“便要杀这两个撮鸟，却被店里 ... «腾讯网, Jan 08»