Download the app
educalingo
Search

Meaning of "আদম" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF আদম IN BENGALI

আদম  [adama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES আদম MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «আদম» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
আদম

Adam

আদম

Adam is an Abrahamic religion and a man mentioned in mythological stories. According to the belief that the followers of Judaism, Christianity and Islam, he was the first created human. According to the religion of Islam, he is the messenger of Allah sent to him and he is mentioned as Adam in this religion. His wife was Hawa .... আদম আব্রাহামীয় ধর্ম এবং বিভিন্ন পৌরাণিক কাহিনীতে উল্লেখিত একজন ব্যক্তি। ইহুদি, খ্রিস্টান ও ইসলাম ধর্মের অনুসারীদের বিশ্বাস অনুসারে তিনি ছিলেন প্রথম সৃষ্ট মানব। ইসলাম ধর্মের বর্ণনা মতে তিনি আল্লাহ প্রেরিত রাসুল বা বাণীবাহক এবং তাঁকে এই ধর্মে হযরত আদম হিসেবে উল্লেখ করা হয়। তাঁর স্ত্রী ছিলেন হাওয়া ।...

Definition of আদম in the Bengali dictionary

Adam [ādama] b. The first man described in the Islamic Christian and Jewish myths [Ii. Adam]. আদম [ ādama ] বি. ইসলামি খ্রিস্টীয় ও ইহুদি পুরাণে বর্ণিত প্রথম মানুষ। [আ. আদম্]।
Click to see the original definition of «আদম» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH আদম


কদম
kadama
দম
dama
দমদম
damadama
মখ-দম
makha-dama
হরদম
haradama

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE আদম

আদ
আদ
আদন.শুমার
আদপে
আদ
আদমি
আদ
আদরা
আদর্শ
আদ
আদলি
আদ
আদাড়
আদান
আদাব
আদালত
আদায়
আদি
আদি.শূর
আদিখ্যেতা

Synonyms and antonyms of আদম in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «আদম» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF আদম

Find out the translation of আদম to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of আদম from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «আদম» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

亚当
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Adán
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Adam
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

एडम
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

آدم
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Адам
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Adão
270 millions of speakers

Bengali

আদম
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Adam
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Adam
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Adam
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

アダム
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

아담
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Adam
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Adam
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

ஆடம்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

अॅडम
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Adem
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Adamo
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Adam
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Адам
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Adam
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Αδάμ
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Adam
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Adam
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Adam
5 millions of speakers

Trends of use of আদম

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «আদম»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «আদম» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about আদম

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «আদম»

Discover the use of আদম in the following bibliographical selection. Books relating to আদম and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
কেননা এর মধ্যে আদম সন্তানের আকৃতির উপর হযরত আদম (আ) কে সিজদাহর নির্দেশ সুশৃঙ্খলিত করা হয়েছে। আর এই সমষ্টিগত বিষয় হচ্ছে হযরত আদম (আ)-এর জন্মের পরের অবস্থা। এই কারণে হযরত ইবনে আব্বাস (রা) প্রথম কুম” শব্দের অর্থ হযরত আদম (আ) আর দ্বিতীয় কুম” শব্দের অর্থ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এর মতে, আদম (আ.) কে ভারতে এবং হাওয়া (আ.) কে জেদ্দায় অবতরণ করানো হয়। দুনিয়াতে একাকী অবতরণ করার পর পরই আদম (আ.) তাঁর সঙ্গিণী হাওয়াকে খুঁজতে থাকেন। এক পর্যায়ে আদম (আ.) আরাফাতের ময়দানে উপস্থিত হন এবং সেখানে হাওয়া (আ.) এর সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হয়।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
(৪) শিক্ষণীয় বিষয় : আল্লাহ তাআলার পরিকল্পনাই ছিল যে, তিনি আদম (আ)-কে সৃষ্টি করে তাকে পৃথিবীতে আশরাফুল মাখলুকাত বা শ্রেষ্ঠ জীব ও প্রতিনিধি হিসেবে পাঠাবেন। তাহলে তাকে সরাসরি না পাঠিয়ে এই পরীক্ষার ব্যবস্থা কেন? এর কারণ, মানুষ আর বলতে পারবে না ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
4
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
শয়তান অত্যধিক পরিশ্রমী এবং অত্যন্ত ধৈর্যশীল শয়তান ওসওয়াসা দানের কাজে এবং আদম সন্তানকে জাহান্নামী করার লক্ষ্যে অত্যাধিক পরিশ্রমী। শয়তান এর শুধু একটিই কাজ এবং একটিই উদ্দেশ্য যে আদম সন্তানকে কিভাবে জাহান্নামী করা যায়। ধোঁকাবাজ শয়তান ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
5
Sapuṃsaka ahaṃkāra
টী]কঠের হাসির হট] মাখ৷ I একাস্তইসৰিনয় অনুরোধ I নারীকষ্ঠ পরিচয় দিচ্ছে আদম আলীর ছোট বোন বলে ৷ হলিক্রসের ছাত্রী ৷ তার জন্মদিনের আমন্ত্রন ৷ ভেতরে ভেতরে বেশ পুলকই লাগছিলো ৷ কিক, আদম আলীর চালের কথা 'মরণ করে সংযত হলাম ৷ ওজর তুলে ন] করে দিলাম ৷ পরে আদম ...
Anupama Hāẏāt̲a, 1980
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তার মায়ের নাম ছিল মানযাল " নূহ (আ)-এর বংশ তালিকা নিম্নরূপ : নূহ ইবন লামিক ইবন মাতুশালিহ ইবন খানুক (ইদ্রিছ আ) ইবন ইয়ারুদ ইবন মাহলাঈল ইবন কীনান ইবন আনওয়াশ ইবন শীশ (আ) ইবন আদম (আ) ।” অতএব নূহ (আ) হযরত আদম (আ)-এর অষ্টম পুরুষ। হযরত আদম (আ)-এর ওফাতের ১২৬ বছর পর তার ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
আল্লাহর দিকে আহবান / Allahor Dikey Ahoban: Call towards ... - পৃষ্ঠা37
আল্লাহ বললেন, “তোমাকে সেই সুযোগ দেয়া হলো।” আল আরাফ : ১৪-১৫ ইবলীস পুনরুত্থান দিবস পর্যন্ত বেঁচে থাকার সুযোগ চেয়ে নিলো আদম সন্তানদেরকে আল্লাহর অবাধ্য বান্দায় পরিণত করার চেষ্টা চালানোর জন্য। ইবলীস অহংকারের বশবর্তী হয়ে বিদ্রোহের পতাকা উড়ালো।
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1990
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
Acyutacaraṇa Caudhurī. করিলেন; অনুষদে ইহাও জ্ঞাপন করিলেন যে, মিনার পুত্রগণই সুশিক্ষিত ও লোকানুরাগভাজন ৷ অত৪পর সম্র]ট উতর পক্ষকে দিল্লীতে আস্কান করিলেন ৷ দিল্লীতে উপহিত ন্টুবা আদম ও মিনার তনরদ্ধর, প্রতেব্রুকেই আপনাদিগকে প্রকৃত অধিকারী বলিযা ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
9
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
স্বাধীনতার আট-নবছর পর থেকেই আদম ব্যাবসা জমজমাট হয়ে গেছে বাংলাদেশে। আমাদের বয়সি যুবক ছেলেরা, আমাদের চেয়ে কম বয়সি এবং বেশি বয়সি, এমনকী মধ্যবয়সি মানুষজন পর্যন্ত লাইন ধরে যাচ্ছে মিডল ইস্টের বিভিন্ন দেশে। সৌদি আরব, দুবাই, কাতার, কুয়েত, ইরান যে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
10
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
আলাইহি ওর৷সগ্লোম পযন্ত সমল্লের ব্যবধান ছিল ৫হজোর ৩২ বৎসর ৷ প্রসিদ্ধ বণনা অনূযায়ী হযরত আদম অেখো এর বযস ছিল ৯৬ ০ বৎসর ৷ সূতরাৎ হযরত আদম ( আ৪ ) পৃথিবীতে পদার্শণ করিবার প্রায় ৬ হাজার বৎসর পরে অথাৎ ৭ হাজার বৎরের মাঝে হযরত খভে৷মূং৷ আর্ষিয়া ছাল্লাল্লাহু ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «আদম»

Find out what the national and international press are talking about and how the term আদম is used in the context of the following news items.
1
রোভার সদস্যদের সেবায় মুগ্ধ করদাতা
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের রোভার আদম আলী এগিয়ে এসে তাকে নিয়ে গেলেন সিনিয়র সিটিজেন বুথে। শফিকুল ইসলামকে সিনিয়র সিটিজেন বুথে বসিয়ে রেখে নিজেই ই-টিআইএন বুথে গিয়ে ... আদম আলীর সেবা সম্পর্কে শফিকুল ইসলাম বলেন, এতো আন্তরিকতার সঙ্গে সেবা পাবো বিশ্বাস হচ্ছে না। তবে গত বছর মেলায়ও তারা সহযোগিতা করেছেন। মেলার ২নং তাবুতে ৯৮নং ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
তালবিয়া পাঠ ও হাজরে আসওয়াদে চুমুর ফজিলত
তিরমিজি শরিফের হাদিসে বর্ণিত হয়েছে, হাজরে আসওয়াদ (হজরত আদম (আ•)-এর সঙ্গে) জান্নাত থেকে অবতীর্ণ হয়। তখন তা দুধের চেয়েও সাদা ছিল; কিন্তু আদম সন্তানের গুনাহ একে কালো করে দিয়েছে। বায়তুল্লাহ তওয়াফের সময় হাজরে আসওয়াদ চুম্বনের বিধান থাকলেও ভীড় ঠেলে, ভীষণ কষ্ট স্বীকার করে এটা করতেই হবে- বিষয়টি এমন নয়। যদি চুম্বন দেওয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
রহস্যময় আদম পাহাড়ের ইতিহাস
আদম পাহাড় শুধু মুসলমান নয়, হিন্দু, খ্রিস্টান, বৌদ্ধ সবার কাছেই সমানভাবে শ্রদ্ধার স্থান। হিন্দুরা মনে করে চূড়ায় অবস্থিত পদচিহ্নটি শিবের পায়ের, খ্রিস্টানরা মনে করে এটা যিশুর পায়ের ছাপ, বৌদ্ধরা মনে করে এটা বুদ্ধের পায়ের ছাপ। সবার ধর্মের সঙ্গে সম্পৃক্ত হওয়ায় জায়গাটি সবার কাছেই শ্রদ্ধার। পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত ওই পায়ের ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
4
হজ : তাওহিদবাদী বিশ্বমানবের ঐক্য
উম্মুলকোরা মক্কানগরীতেই যে আদি মানব হজরত আদম (আ.) প্রথম বসতি স্থাপন করেছিলেন এ তথ্য সন্দেহাতীত। সে আদি বসতির মধ্যই এক আল্লাহর ইবাদত-বন্দেগির লক্ষ্যে স্থাপিত প্রথম গৃহ পবিত্র বায়তুল্লাহ। বর্ণিত আছে, হজরত আদম উম্মুলকোরা পবিত্র মক্কায় স্থিত হওয়ার পর প্রার্থনা করেছিলেন, ঊর্ধ্ব জগতে ফেরেশতাদের উপাসনাস্থল বাইতুল মামুরের অনুরূপ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
আদম ব্যবসায়ীদের কবলে পড়ে নিঃস্ব হচ্ছেন যুবকেরা
মুঠোফোনে আদম ব্যবসায়ী সাবেদুলের সঙ্গে কথা হলে তিনি বলেন, 'আমি জরুরি কাজে ঢাকায় আছি। শুনেছি পরিশ্রমের কাজ করতে না পারায় রবিউল নিজেই দেশে চলে এসেছে।' তিনি আরও বলেন, 'আমার জনশক্তি রপ্তানির লাইসেন্স না থাকলেও ঢাকা অফিসের মালিকের আছে।' তবে ঢাকা কার্যালয়ের ঠিকানা ও বসের মুঠোফোন নম্বর চাইলে পরে দেবেন বলে সাবেদুল নিজের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
'নিরপরাধ' ব্যক্তিকে মামলায় জড়ানোর অভিযোগ
ঘটনা দুটির সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগ অস্বীকার করে রফিক উদ্দিন আহম্মদ বলেন, তাঁর বড় ভাইয়ের ছেলেকে জাল ভিসায় বিদেশ নেওয়াকে কেন্দ্র করে আদম ব্যবসায়ীদের সঙ্গে তাঁদের বিরোধ দেখা দেয়। এ ঘটনায় চট্টগ্রাম বন্দর থানায় একটি মামলা ও দাগনভূঞা থানায় একটি সাধারণ ডায়েরি (জিডি) করা হয়। মামলায় তিনি সাক্ষী হয়েছেন। তিনি বলেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
পবিত্র কাবা শরিফের মর্যাদা
কাবা এলাকা আল্লাহতায়ালা কর্তৃক সংরক্ষিত একটি নিরাপদ স্থানে। এখানে মানুষ, পশু-পাখি, মশা-মাছি, গাছপালা, ফুল এমনকি এখানকার ঘাসও সব ধরনের অনিষ্টতা থেকে মুক্ত। প্রথম কাবা ঘর নির্মিত হয়েছিল হজরত আদম (আ.)-এর জীবদ্দশায়। পৃথিবীর প্রথম ইবাদত ঘর কাবা নির্মাণ শেষে তিনি তার চারদিকে প্রদক্ষিণ করেছিলেন। এরপর হজরত ইবরাহিম (আ.) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
মির্জাপুরে মাধ্যমিকের বই কেজি দরে বিক্রি
সংশ্লিষ্টরা জানায়, ০৬ জুলাই রাতে ভাওড়া উচ্চ বিদ্যালয়ের পিয়ন ও নৈশ প্রহরী ২০১৪ ও ২০১৫ সালের বিনামূল্যের পাঠ্যপুস্তক ওই এলাকার কাগজ ব্যবসায়ী আদম খানের কাছে কেজি দরে বিক্রি করেন। আদম খান পরদিন ভোরে প্রায় নয়শ' কেজি ওজনের বিভিন্ন শ্রেণির ওই পাঠ্যপুস্তক পিকআপ ভ্যানে করে মির্জাপুর কলেজ সংলগ্ন পুরাতন কাগজ ব্যবসায়ী তফিজ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
9
হিলি সীমান্ত দিয়ে অবৈধ পথে লোক পারাপার বাড়ছে
হিলি সিপি চেকপোষ্ট এলাকার আদম দালাল সোলায়মান মুন্সি, হজরত আলী , ও মন্ডল বিহারী গং ভারতে অবৈধ লোক পারাপারের পাশাপাশি নারী ও শিশু পাচার করে রাতারাতি তারা তাদের ভাগ্য বদলে ফেলেছে। তাদের ব্যাপারে উপজেলা আইন শৃংখলা মিটিংএ একাধিকবার আলোচনাসহ প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহনের ব্যাপারে সিদ্ধান্ত নেওয়া হলেও আজও বাস্তবায়ন ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Jul 15»
10
বাবা আদম শহীদ
বাংলাদেশে ইসলাম প্রচারের ক্ষেত্রে বাবা আদম শহীদ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছেন। বিশেষ করে মুন্সিগঞ্জ-বিক্রমপুর এলাকায় তিনি এখনো সাধক পুরুষ হিসেবে পরিচিত। সেখানেই তিনি চিরনিদ্রায় শায়িত আছেন। সুদূর আরব থেকে এদেশে ইসলাম প্রচারের জন্য এসেছিলেন তিনি, সর্বোচ্চ ত্যাগের নজির স্থাপন করেছিলেন। বাবা আদম শহীদের মাজার এবং পাশের ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. আদম [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/adama>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on